Téléchargez l'application
educalingo
daremnik

Signification de "daremnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DAREMNIK EN POLONAIS

daremnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DAREMNIK

ciemnik · dwuramnik · dymnik · foremnik · gromnik · jamnik · karczemnik · karmnik · kramnik · najemnik · naramnik · nikczemnik · odgromnik · odjemnik · plemnik · pojemnik · pomnik · szlamnik · szpital pomnik · uziemnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DAREMNIK

darbysta · darcie · darczynca · darda · dardanariat · dardanele · dardanelski · dardanos · darek · daremnie · daremno · daremnosc · daremny · daremszczyzna · darenka · dargorad · daria · dariusz · dark horse · darling

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DAREMNIK

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · umnik

Synonymes et antonymes de daremnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAREMNIK»

daremnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de daremnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAREMNIK

Découvrez la traduction de daremnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de daremnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daremnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

daremnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

daremnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

daremnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

daremnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daremnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

daremnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

daremnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

daremnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

daremnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daremnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

daremnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

daremnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

daremnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daremnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daremnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

daremnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

daremnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daremnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

daremnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

daremnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

daremnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

daremnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

daremnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daremnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daremnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daremnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daremnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAREMNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de daremnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daremnik».

Exemples d'utilisation du mot daremnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAREMNIK»

Découvrez l'usage de daremnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daremnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik gwar polskich - Strona 378
AN DAREMNIK Forma: M Im dareniki Kruklanki wegorz SGOWM II 19. Znaczenia: 1. 'prózniak, darmozjad: N^, wula Boska on jus byl daremnik, a ona ziebrok ok Zywca Del 123; Caue z'ice r«o- bij^na takig^daremnikóf Wieciórka mvs- len ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Gorale bieskidowi zachodniego pasma Karpat: rys ... - Strona 123
Na, wulą Boską on jus był daremnik 33), a ona ziebrok, cięska krzypota 34) padła jej na sumienie 35). — A chudoba i statek 36) kiej się tes działy?... — Ną, Staniku! ksiądz zabroł krowy za pogrzeb, organista wzion (za łaską) świnię, a gruborz ...
Ludwik Delaveaux, 1851
3
Oblężenie Krakowa przez Arcyksięcia Maksymiljana, 1587 - Strona 61
Wypadek który się zdarzył w czasie nocnego rondu na murach miejskich oparł się o sąd tembardziej, że Daremnik z ran umarł. 2) Reszka: Diarjusz str. 162. 8) Arch. Akt. D. m. Krak. 1652 str. 85, 97, 133. 4) Reszka: Diarjusz str. 162. T. Rz. 42.
Kazimierz Lepszy, 1929
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 450
Związki frazeologiczne Połączenia frazeologiczne są nieliczne. Na uwagę zasługują: 1 . wyrażenia typu: daremnik daremnikowaty: co to wydziwiocie daremniki daremnikowate? ! 22, figlarz figlarzowaty: E, figlorzu, figlorzowaty - pado gaździna ...
Adam Kryński, 2000
5
Zwyrtałowa bacówka pod Wesołym Wierchem - Strona 20
A jak o parobku idzie hyr, ze je nicpote, ze je zbytnik, pijok, kre.t, bitkarz i daremnik, co i grajcarzyska nie usanuje, a o dziewcçoiu po su scom we wsi, ze je zbytnica, gonitwa 1 nierobotno — no to iscie do nicego tu nie dojdzie. A jak by juz do ...
Feliks Gwiżdż, ‎Włodzimierz Wnuk, 1986
6
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
... leń, niepoń, marnotrawca) ciesz.; darembak i daremnik zyw.; darembak, darenmiak podh. zak. choch.; por. czesk. darebak, darebník, daremník. daremm'k, daremnzbík patrz darebak. debera (niedolega, niepoń) n-s.; z ezesk. dareba. derbís ...
Lucjan Malinowski, 1892
7
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 323
... swindel; forszus — forsus; nukać - nukat'; wyczytać 'wypomnieć' - vyćitat'; cyganić — cigdnit'. Praca: pracny 'wymagający wiele wysiłku' - pracny; daremnik - daromnflc, Związki leksykalne gwary Więciórki z literackim językiem słowackim 323.
Marian Kucała, 2000
8
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 354
X>. daremnik, darembak, prózniak nie chc^cy pracowaó; dziecko male, ktc'ircm sic nie mozna jeszcze posluzyc. debet, dehli, djabel, np. czy debli nadali, idz do dcbta. dálipan, dálibóg , zwyczajna przysiçga, np. dolipon, ze to prowda. dzisz, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
9
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
'Niepracujący, bawiący się, żyjący czyimś kosztem' zbytnik XVI; mięsopustnik XVI; biesiadownik XVI; darmojad, darmozjad XVI, darmochleb XVI, daremnik XIX; hulaka XVIII, hulacz, hulak XIX; balownik XIX, balowicz XX. 'Niesprawiedliwy' ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Pallas Athene. Ein aphoristisches Wörterbuch. - ... - Strona 227
T ärm el m. ein Taugenichts aus daremnik, vgo. dareba id. wie nez–dara Ungerathen. – 131. – TO e lia m. ein ferb. Leibfoldat, v. télo Leib. – 137. bei Dreck cf. frb. trice, id auch Exkremente, R. tru ich reibe ab. – 152adde. Drin a – Fluß, f. v. a. T) ...
Anton Fähnrich, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daremnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/daremnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR