Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demistyfikacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMISTYFIKACJA EN POLONAIS

demistyfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEMISTYFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEMISTYFIKACJA

demineralizator
demineralizowac
deminutivum
deminutiwum
deminutyw
deminutywnosc
deminutywny
deminutywum
demisaison
demisel
demistyfikacyjny
demistyfikator
demistyfikatorka
demistyfikatorski
demistyfikatorstwo
demistyfikowac
demitologizacja
demitologizacyjny
demitologizowac
demiurg

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEMISTYFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja
duplikacja

Synonymes et antonymes de demistyfikacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEMISTYFIKACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de demistyfikacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMISTYFIKACJA

Découvrez la traduction de demistyfikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de demistyfikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demistyfikacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

去神秘化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmitificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demystification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

demystification
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демистификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmistificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demystification
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démystification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demystification
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entmystifizierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

demystification
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수수께끼 풀기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demystification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிரைக் களைவதையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demystification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demystification
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demistificazione
65 millions de locuteurs

polonais

demistyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демістифікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demistificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομυθοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demystification
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmystifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avmystifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demistyfikacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMISTYFIKACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demistyfikacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot demistyfikacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEMISTYFIKACJA»

Découvrez l'usage de demistyfikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demistyfikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 145
Demistyfikacja sądów o zagrożeniu nuklearnym. DEMISTYFIKOWAĆ 'przeprowadzać demistyfikację': Czy można demistyfikować cokolwiek, jeśli się nie ma dostępu do źródeł? DEMISTYFIKATOR 'człowiek demistyfikujący kogoś lub coś': Był ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Tyle trudnych słów - Strona 40
DEMISTYFIKACJA 'odkrycie, ujawnienie mistyfikacji (zob.); ujawnienie jakiegoś kłamstwa, zmyślenia, jakiejś fikcji; odkłamanie'. Czas już na demistyfikację problemu nomenklatury. Demistyfikacja sądów o zagrożeniu nuklearnym.
Andrzej Markowski, 1995
3
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 40
DEMISTYFIKACJA 'odkrycie, ujawnienie mistyfikacji (zob.); ujawnienie jakiegoś kłamstwa, zmyślenia, jakiejś fikcji; odkłamanie'. Czas już na demistyfikację problemu nomenklatury. Demistyfikacja sądów o zagrożeniu nuklearnym.
Andrzej Markowski, 1996
4
Pisarz i historia: o twórczości Jana Józefa Szczepańskiego - Strona 156
demistyfikacja. „Czytanie kipu" stało się dla Szczepańskiego zgrabną metaforą, którą wyraził swoje poglądy dotyczące fikcji i prawdy, obecnych zarówno w literaturze, jak i w życiu. Legenda niedzickiego zamku zawierająca zagadkę skarbu ...
Beata Gontarz, 2001
5
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 180
Taki sam dotkliwy cios, demistyfikacja i upokorzenie. Społeczeństwo otworzyło oczy. Wypróbowane sposoby tumanienia obywateli straciły skuteczność, przynajmniej na jakiś czas. Oficerowie służb specjalnych delegowani na odcinek frontu ...
Jerzy Matusiak, 2015
6
Zmierzch światopoglądu naukowego - Strona 204
Jednym z najwyrażniej- szych planów działalności Kołakowskiego była jego demistyfikacja marksizmu. Musimy jasno sobie uświadomić, że ten proces demistyfikacji ma sens wtedy, gdy widzi się w Kołakowskim marksistę. W tym układzie ...
Henryk Skolimowski, 1974
7
Występek: eseje o pisaniu i czytaniu - Strona 112
Demistyfikacja nie może być ostatnim słowem hermeneutyki, która albo prowadzi do epifanii, którą Ri- coeur nazywa rekolekcją sensu, albo hermeneutyką w ogóle nie jest. Na przeciwległym biegunie sceny hermeneutycznej we Francji lat ...
Michał Paweł Markowski, 2001
8
Przemiany czasu - Strona 168
Z tym, że za godną współczesności uznaje — rzecz jasna — demistyfikację. Zastanawiając się nad naszą literaturą lat ostatnich trzeba stwierdzić, że piastuje ona bardzo sumiennie tak pojętą funkcję współczesności. Obserwujemy, jak padają ...
Anna Bukowska, 1967
9
Studia semiotyczne - Tomy 21-22 - Strona 67
Świat, w którym „demistyfikacja" jest niemożliwa, ponieważ „zdarcie maski" odsłania tylko kolejną „maskę". Pierwszym człowiekiem, który opisał świat postmodernistyczny, był Jonathan Swift, drugim — Witold Gombrowicz. Tak twierdzę.
Jerzy Pelc, 1998
10
Pogranicze-literatura odzyskanych znaczeń: materiały II ... - Strona 27
em>demistyfikacja Gdańska łączy się przy tym z demistyfikacją tego, co nazywamy najogólniej rozumianą kulturą miejską, która ukształtowała się czerpiąc przez wieki inspiracje z wiejskiej kultury regionu, terenów przygranicznych ...
Maryla Hempowicz, ‎Elżbieta Pękała, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMISTYFIKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demistyfikacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Dziady" zwykłych ludzi
Demistyfikacja u Zadary opiera się na rachubie, że jest jednak co demistyfikować. Że widzowie są wspólnotą, dla której brali Boga nie jest może skandalem, ale ... «e-Teatr.pl, mai 15»
2
Odwet za krzywdy
Demistyfikacja tego wydarzenia – bo o tym jest moja praca – była możliwa w rezultacie mozolnej rekonstrukcji powojennej rzeczywistości podbijanego kraju, ... «Nasz Dziennik, nov 14»
3
Dokąd uciekliśmy z kina Wolność [SOBOLEWSKI]
Demistyfikacja Z drugiej strony jestem ciekawy Małgorzaty Szumowskiej, która - idąc chyba śladem von Triera - dochodzi do granic ekshibicjonizmu, a zarazem ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
4
Chłopaki też płaczą, przed obiektywem...
Ludzie skupiają się na tym, że jest to gwiazda czy celebryta, nie myśląc w ogóle o tym, co to uczucie może oznaczać. Demistyfikacja jest częścią projektu - mówi ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 13»
5
Używamy plików cookies
"Jedyną godnością współczesnej sztuki jest demistyfikacja. Erwin Axer to zrozumiał i dlatego jego Arturo Ui jest nie tylko teatralnie bezbłędny. Ma współczesną ... «Gazeta Wyborcza, août 12»
6
Andrzej Franaszek, "Miłosz. Biografia"
Z kolei "Kapuściński non-fiction " Artura Domosławskiego, do którego można mieć ogromne pretensje o to, że uprawiana w nim demistyfikacja mistrza gatunku w ... «Gazeta Wyborcza, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demistyfikacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/demistyfikacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż