Téléchargez l'application
educalingo
derywowac

Signification de "derywowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DERYWOWAC EN POLONAIS

derywowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DERYWOWAC

absolwowac · agrawowac · aktywowac · brawowac · denerwowac · deprawowac · dezaktywowac · dystyngwowac · egzekwowac · enerwowac · inaktywowac · inwolwowac · konserwowac · kultywowac · lawowac · listwowac · lyzwowac · motywowac · nadenerwowac · nadstawowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DERYWOWAC

dermokosmetyk · dermoplastyka · dermosan · dernier cri · derogacja · derogacyjny · derogowac · derogowanie · derowy · derrida · derrik · derutowac · derwisz · derwiszowski · derwiszowy · derywacja · derywacyjny · derywat · derywometr · des

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DERYWOWAC

naprawowac · nerwowac · obserwowac · odprawowac · persekwowac · podenerwowac · poobserwowac · poprawowac · prawowac · promowowac · prosekwowac · przeprawowac · przystawowac · reaktywowac · recydywowac · rekultywowac · renowowac · rezerwowac · rezolwowac · rozdenerwowac

Synonymes et antonymes de derywowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DERYWOWAC»

derywowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de derywowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DERYWOWAC

Découvrez la traduction de derywowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de derywowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derywowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

派生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

derivar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

derive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकाले जाते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخلاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

derivar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আহরণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dériver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memperoleh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ableiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

導き出します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெறுகின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साध्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

türetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

derivare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

derywowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντλούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härleda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utlede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derywowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERYWOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de derywowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derywowac».

Exemples d'utilisation du mot derywowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DERYWOWAC»

Découvrez l'usage de derywowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derywowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zależności między schematami zdań a strukturą wiersza Jana ...
Joanna Senderska. derywowac ze struktur, w których skoordynowane sa. albo trzy, albo dwa wçzty S. Przykladem tego typu konstrukcji jest fraza (116): (116) Ani przyjaciel, ani wielkosc ztota Ani uchowa zlej przygody cnota (Fr 1, 33, 1-2).
Joanna Senderska, 1999
2
Komunikacyjna funkcja wykładników spójności tekstu - Strona 23
„makroreguly maja. rekursywny Charakter. Przy wystçpowaniu ciaju makropropo- zycji moga. byc one ponownie zastosowane i ta. droga. mozna derywowac makro- strukturç jeszcze wyzszego poziomu" (por. van Dijk, Kintsch 1983, 189-191).
Daniel Bartosiewicz, 2002
3
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 55
Systemowo tez nie moga. derywowac liczebnika zbiorowego, zas porzadkowy trzeba uznac, w odniesieniu do MILIARD i MILION, za formacjç potencjalnaj bowiem jak siç wydaje, nie ma potrzeby stosowania takiej formy w codziennym uzytku.
Mirosław Skarżyński, 2000
4
Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości - Strona 274
Derywowanie od nich nie jest tez prawdziw^ derywacja, lecz tylko zlozeniem. Rzeczowniki wreszcie w wiçkszosci nie zawieraja nic, co by je odróznialo od tematów, i zazwy- czaj nie daja siç z nich derywowac. W sanskrycie przynajmniej ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), 2001
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 314
2) auê ítwaé anbetem Ьед!е|'р(ф otet erroeislid) madjcn 'dedukotvac, wy- •wodzic, *derywowac. íiftteitung, i. bie, wywód, g. n, cf. wynioskowanie, ©er.;Srbn- Detlefen, v. irr. a., Prs. id) tefe, bu lieffft, et lieft \)ti-, Imperf. id) — , «t la$ Cet, Conj. bap ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Powstanie i rozwój polskiego słowotwórstwa opisowego - Strona 182
Rzeczownik pierwszego taktu moze dalej derywowac inny rzeczownik N,S,S, przymiotnik N,S,A, a w jednym przypadku jest baza^ dla czasownika N,S,V (dziesieé -» dziesiqtka — » dziesiqtkowac), ten zas derywuje nomen actionis (dziesiqtko- ...
Mirosław Skarżyński, 1999
7
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Pojawia sic tu problem czasowników, które w jçzyku polskim w zaden sposób nie poddaja_ sic aspektowaniu, tzn. nie mozna od nich derywowac - formalnie - czasownika dokonanego, problem tzw. imperfectivae tant um. Takq grupç opisal W.
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
8
Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona 40
... jçzyka-biorcy, do srodków slowo- twórczych z zasobu jçzyka-biorcy. Innowacja slowotwórcza dotyczy pojawienia siç w jçzyku-biorcy nowych elementów slowotwórczych, którc pózniej moga. derywowac nowc nazwy od rodzimych podstaw.
Barbara Czopek, 1995
9
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 272
... chowanej gadatliwosci, a od podstaw niepotocznych mozna derywowac leksemy potoczne, np. pot. butikarz 'wlasciciel butiku, niewielkiego sklepu, najczç- sciej z odzieza i galanteríaj < butik 'maty sklep, przewaznie z odzieza^ i galantería^'; ...
Władysław Lubaś, 2003
10
Studia z teorii frazeologii - Strona 90
... w stosunku derywacji skladniki nieciajle i skladniki zlozone moga. motywowac siç na prze- mian, tzn. od skladnika nieciaglego mozna derywowac skladnik zlo- zony, a ten z kolei moze byc podstawa. dla innego skladnika niecia.- glego.
Andrzej Maria Lewicki, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derywowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/derywowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR