Signification de "ableiten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABLEITEN EN ALLEMAND

ableiten  [ạbleiten ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABLEITEN

ableiten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABLEITEN EN ALLEMAND

définition de ableiten dans le dictionnaire allemand

dériver de quelque chose ou de quelqu'un déduire à quelqu'un d'autre, de dériver quelque chose que son origine dérive. En direction d'une autre direction, par exemple, en dérivant la fumée, un éclair de décharge de ruisseau a été dévié.

in eine andere Richtung leiten von etwas oder jemandem herleiten auf jemanden, etwas als seinen Ursprung zurückführen sich herleiten. in eine andere Richtung leitenBeispieleden Rauch ableiteneinen Bach ableitender Blitz wurde abgeleitet.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leite ab

du leitest ab

er/sie/es leitet ab

wir leiten ab

ihr leitet ab

sie/Sie leiten ab

Präteritum

ich leitete ab

du leitetest ab

er/sie/es leitete ab

wir leiteten ab

ihr leitetet ab

sie/Sie leiteten ab

Futur I

ich werde ableiten

du wirst ableiten

er/sie/es wird ableiten

wir werden ableiten

ihr werdet ableiten

sie/Sie werden ableiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeleitet

du hast abgeleitet

er/sie/es hat abgeleitet

wir haben abgeleitet

ihr habt abgeleitet

sie/Sie haben abgeleitet

Plusquamperfekt

ich hatte abgeleitet

du hattest abgeleitet

er/sie/es hatte abgeleitet

wir hatten abgeleitet

ihr hattet abgeleitet

sie/Sie hatten abgeleitet

Futur II

ich werde abgeleitet haben

du wirst abgeleitet haben

er/sie/es wird abgeleitet haben

wir werden abgeleitet haben

ihr werdet abgeleitet haben

sie/Sie werden abgeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leite ab

du leitest ab

er/sie/es leite ab

wir leiten ab

ihr leitet ab

sie/Sie leiten ab

Futur I

ich werde ableiten

du werdest ableiten

er/sie/es werde ableiten

wir werden ableiten

ihr werdet ableiten

sie/Sie werden ableiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeleitet

du habest abgeleitet

er/sie/es habe abgeleitet

wir haben abgeleitet

ihr habet abgeleitet

sie/Sie haben abgeleitet

Futur II

ich werde abgeleitet haben

du werdest abgeleitet haben

er/sie/es werde abgeleitet haben

wir werden abgeleitet haben

ihr werdet abgeleitet haben

sie/Sie werden abgeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich leitete ab

du leitetest ab

er/sie/es leitete ab

wir leiteten ab

ihr leitetet ab

sie/Sie leiteten ab

Futur I

ich würde ableiten

du würdest ableiten

er/sie/es würde ableiten

wir würden ableiten

ihr würdet ableiten

sie/Sie würden ableiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeleitet

du hättest abgeleitet

er/sie/es hätte abgeleitet

wir hätten abgeleitet

ihr hättet abgeleitet

sie/Sie hätten abgeleitet

Futur II

ich würde abgeleitet haben

du würdest abgeleitet haben

er/sie/es würde abgeleitet haben

wir würden abgeleitet haben

ihr würdet abgeleitet haben

sie/Sie würden abgeleitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ableiten

Infinitiv Perfekt

abgeleitet haben

Partizip Präsens

ableitend

Partizip Perfekt

abgeleitet

SYNONYMES DE «ABLEITEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ableiten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de ableiten

abführen · ablenken · abwenden · basieren · beruhen · deduzieren · derivieren · entspringen · entwickeln · folgen · folgern · fußen · herleiten · herrühren · kommen · konkludieren · schließen · schlussfolgern · stammen · umleiten · umlenken · zurückführen · zurückgehen

TRADUCTION DE ABLEITEN

Découvrez la traduction de ableiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ableiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ableiten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 派生
• Traducteur Français - espagnol: derivar
• Traducteur Français - anglais: derive
• Traducteur Français - hindi: निकाले जाते हैं
• Traducteur Français - arabe: استخلاص
• Traducteur Français - russe: выводить
• Traducteur Français - portugais: derivar
• Traducteur Français - bengali: আহরণ করা
• Traducteur Français - français: dériver
• Traducteur Français - malaisien: memperoleh
• allemand: ableiten
• Traducteur Français - japonais: 導き出します
• Traducteur Français - coréen: 유도
• Traducteur Français - javanais: niru
• Traducteur Français - vietnamien: lấy được
• Traducteur Français - tamoul: பெறுகின்றன
• Traducteur Français - marathi: साध्य
• Traducteur Français - turc: türetmek
• Traducteur Français - italien: derivare
• Traducteur Français - polonais: czerpać
• Traducteur Français - ukrainien: виводити
• Traducteur Français - roumain: deriva
• Traducteur Français - grec: απορρέουν
• Traducteur Français - afrikaans: herlei
• Traducteur Français - suédois: härleda
• Traducteur Français - norvégien: utlede

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABLEITEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot ableiten.

1

Heinrich Ackermann

Eine zwiefache Sittlichkeit, die eine für Einzelmenschen, die andere für Völker, Staaten und Staatsmänner, lässt sich aus Jesu Geboten ebenso wenig ableiten, wie eine lässigere Sittlichkeit für die große Menge, eine strengere für Priester, Mönche und Nonnen.

2

Jacques Bénigne Bossuet

Mit unseren Leidenschaften, insbesondere im Falle heftiger Krisen, verhält es sich wie mit einem Strome, den man leichter ableiten als in seinem geraden Lauf aufhalten könnte.

3

Bernard Le Bovier de Fontenelle

Mathematiker sind wie Liebhaber. Gestehe einem Mathematiker das Geringste zu, und er wird daraus eine Folgerung ableiten, die du ihm ebenfalls zugestehen musst, und aus dieser Folgerung eine weitere.

4

Georg Ebers

Ungerechtfertigtes Lob kann Schwache gefährden, ungerechter Tadel auch Starke vom rechen Weg ableiten.

5

Ambrose Bierce

Es gibt drei Vorrechte des Genius: wissen, ohne gelernt zu haben; richtige Schlußfolgerungen aus unbekannten Voraussetzungen ableiten; die Seele der Dinge unterscheiden.

6

Franz Kafka

Es gibt zwei menschliche Hauptsünden, aus welchen sich alle andern ableiten: Ungeduld und Lässigkeit. Wegen der Ungeduld sind sie aus dem Paradiese vertrieben worden, wegen der Lässigkeit kehren sie nicht zurück. Vielleicht aber gibt es nur eine Hauptsünde: die Ungeduld. Wegen der Ungeduld sind sie vertrieben worden, wegen der Ungeduld kehren sie nicht zurück.

7

Ute Lauterbach

Verstehen ist wie Tür aufmachen. Wirkungsvoll ist erst das Hindurchgehen, und dazu führt uns immer die Handlungskonsequenz, die wir aus unseren Umständen ableiten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLEITEN»

Découvrez l'usage de ableiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ableiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ableiten von Aufgabenstellungen für künftige ...

Hausarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Wirtschaft - Unternehmensf hrung, Management, Organisation, einseitig bedruckt, Note: 3,0, Hamburger Fern-Hochschule (Studienzentrum Stuttgart), Sprache: Deutsch, Abstract: Einf hrung in das Thema ...

Thomas Gärtner, 2007

Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß

Ich wollte eine Unterklasse meines Singletons bilden, bin dabei aber auf Probleme gestoßen. Kann man Klassen von einem Singleton ableiten? r\l Ein Problem bei der Ableitung von Klassen von einem Singleton ist, dass der Konstruktor ...

Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006

Visual C# 2008: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken

Zum Ableiten einer Klasse von einer anderen Basisklasse als Object wird der Doppelpunkt-Operator benutzt. Die Basisklasse wird im Deklarationskopf hinter den Namen der neuen Klasse geschrieben. Die neue Klasse erbt daraufhin alle  ...

Frank Eller, 2008

Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...

STEPS Die Themen für dieses Kapitel: • Steuerelementklassen ableiten w Ein eigenes Steuerelement Schritt für Schritt Eine Komponente für die Berechnung von Feiertagen • .NET-Komponenten bei früheren Visual Basic- Versionen und VBA ...

Peter Monadjemi, 2009

Chemie- und Physikdidaktik für die Lehramtsausbildung

Seh können ... verschiedenartige Fragen, Probleme und einfache Hypothesen formulieren sowie für deren Untersuchung Variablen ableiten. 4. Seh können ... teils anspruchsvolle Fragen, Probleme und einfache Hypothesen formulieren ...

Dietmar Höttecke, 2009

Gut in FRESCH?: Testbögen zur Ermittlung des individuellen ...

kam • warnen ärmer (Ableitungswort: arm) • stattlich • Glatze Gabe • Schlaf Ableiten 8 (Seite 51) Gesamtpunktzahl: 30 Aufg. 1: 10 Punkte, wenn der Text in weniger als 2 Minuten gelesen wurde ä-Wort mit Ableitungswort: hässlich – hassen, ...

Bettina Rinderle, 2011

Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke

ABLEITEN, deducere, nnl. afleiden, von einer stelle an die andere leiten, das wasser, den flusz, bach, see, tcich ableiten, dea blitz, die wärme ableiten, lasz uns absterben wie der fisch, dem das wasser abgeleitet ist. KLINGER l, 60; die quelle ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854

CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...

Erstellen von Explosionsdarstellungen siehe Kapitel 10.4.5 10.2.6 Ableiten des Zeichnungssatzes Beispiele für die Gestaltung einer Baugruppenzeichnung, einer Einzelteilzeichnung sowie einer Entwurfsstückliste sind auf den folgenden  ...

Ronald List, 2010

Autodesk Inventor 2012 - Grundlagen in Theorie und Praxis: ...

7. ABLEITEN. EINER. 2D-ZEICHNUNG. 7.1. Grundsätzlicher. Aufbau. 2D- Zeichnungen werden in Inventor® aus vorhandenen Bauteilen oder Baugruppen abgeleitet. Die 2D-Zeichnung hat mit der ursprünglichen Grundskizze nichts mehr zu ...

Christian Schlieder, 2011

Jetzt lerne ich Visual Basic 2005: der einfache Einstieg in ...

ableiten. Vorhang auf für die Vererbung. Diese ironische Einleitung ist allen Generationen von Visual Basic-Programmierern gewidmet, die viele Jahre gehört haben, dass Vererbung das gelobte Land sei, das eines Tages kommen wird.

Peter Monadjemi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ableiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Flüchtlinge: Was man aus Schweden für Österreich ableiten kann

In den vergangenen Jahren kamen hunderttausende Flüchtlinge nach Schweden. Forscher übertrugen die Erfahrungen nun auf Österreich. Wien – Die große ... «derStandard.at, avril 16»

EEG 2016: Was Politiker und Verbände aus den Windenergie …

EEG 2016: Was Politiker und Verbände aus den Windenergie-Zahlen ableiten. Münster – 2015 war mit etwa 3.560 Megawatt Netto-Zubau nach 2014 (4.930 ... «IWR, janv 16»

Performance und Potential: Was Unternehmen aus Lerndaten …

... und Potential der Mitarbeiter maschinenlesbar sind: Auf der Learntec-Messe in Karlsruhe zeigen Anbieter, was Unternehmen aus Lerndaten ableiten können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

3D CAD Modelle in 2D Zeichnungen sicher ableiten mit KeyCreator

(PresseBox) (Leonberg, 28.01.2016 ) Das CAD Tool KeyCreator ist eine umfassende Lösung zur Erstellung, Bearbeitung und Konvertierung von 3D und 2D ... «PresseBox, janv 16»

Requirements Engineering für Projektleiter Teil 3: Anforderungen für …

Sind die Use Cases fertig modelliert und zu Features zusammengefasst, lassen sich daraus die Anforderungen ableiten. Jedem Use Case werden dabei ... «Projekt Magazin, déc 15»

Aland-Fluten über die Seege ableiten

Landes- und Kommunalpolitiker aus Niedersachsen sowie Sachsen-Anhalt, Planer, LHW-Mitarbeiter und Wasserwehrleiter stießen gestern die Spaten ... «Volksstimme, nov 15»

Stanzabfälle ableiten

Maj-Britt Hahn, Head of Marketing bei der Dayton Progress GmbH erklärt die Vorzüge von Picsy, eine Einheit zum Ableiten von Stanzabfällen. (Bild: Finus). «Blechnet.com, nov 15»

Frauenquote: Schmutziger Deal

Was lässt sich daraus für die Frauenquote ableiten? Nichts. Kurt Tucholsky sagte über den Schmutz: "Im übrigen gilt ja hier derjenige, der auf den Schmutz ... «ZEIT ONLINE, sept 15»

Kiesabbau in Weilerswist: Provisorium soll Schwerverkehr zu …

Kiesabbau in Weilerswist: Provisorium soll Schwerverkehr zu Autobahn ableiten. Von. Bernd Jost Zimmermann; 26.08.15, 15:49 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölnische Rundschau, août 15»

Zur richtigen Big-Data-Technologie in fünf Schritten

In einem ersten Schritt sollten Unternehmen aus ihrer Unternehmensstrategie, ihren Zielen und ihren Kernkompetenzen ableiten, welchen Mehrwert ihnen Big ... «Haufe - News & Fachwissen, août 15»