Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desantowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESANTOWANIE EN POLONAIS

desantowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESANTOWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desantowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

amphibie

Desantowanie

Capture - l'action des troupes, y compris le chargement des forces assignées et des moyens pour certains types de transport, le transport à la zone prescrite, la préparation et la sécurité de l'atterrissage du débarquement afin d'effectuer des tâches de combat déterminées. Desantowanie - działanie wojsk obejmujące załadowanie wydzielonych sił i środków na określone rodzaje transportu, przewóz do nakazanego rejonu, przygotowanie i zabezpieczenie lądowania desantu w celu wykonania ustalonych zadań bojowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «desantowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESANTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESANTOWANIE

des
des dur
desa
desakralizacja
desakralizowac
desakralizowac sie
desant
desantowac
desantowiec
desantowy
descartes
descendencja
descendent
descensyjny
deseczka
desegregacja
desemantyzacja
desen
deseniarka
desenik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESANTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de desantowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESANTOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de desantowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESANTOWANIE

Découvrez la traduction de desantowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desantowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desantowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

水陆两用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfibio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amphibious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विधा गतिवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برمائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десантный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfíbio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভচর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amphibie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amfibia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amphibisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水陸両用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수륙 양용의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amfibi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lội nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலம் நீர் இரண்டிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन आणि पाणी या दोन्ही ठिकाणी राहणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amfibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anfibio
65 millions de locuteurs

polonais

desantowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десантний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amfibiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφίβιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amfibiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amfibiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amfibiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desantowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESANTOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desantowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot desantowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESANTOWANIE»

Découvrez l'usage de desantowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desantowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kawaleria powietrzna: problemy ruchliwości wojsk lądowych
SPOSOBY DESANTOWANIA W zależności od możliwości wsparcia desantu, położenia ogólnego, sił i sytuacji nieprzyjaciela, warunków terenowych, pory dnia oraz innych czynników kawaleria powietrzna może zastosować jeden z trzech ...
Michael Sadykiewicz, 1963
2
Pod banderą Św. Andrzeja: rola Floty Czarnomorskiej w ... - Strona 120
celów desantowych, aby mogry dodatkowo zabrac ponad 28 000 zomierzy, ok. 1500 koni, 2400 wozów taborowych i 156 dzial37. Prace nad przebudow^ transportowców rozpoczeto na wielka skalç w stycz- niu-lutym 1917 roku. Bezposredni ...
Marek Herma, 2002
3
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 86
D.o. może być w sile jednego lub kilku związków i oddziałów powietrzno- desantowych, a w wypadku desantu morskiego — desantowych i zmechanizowanych; stosowany najczęściej w działaniach zaczepnych w toku prowadzonej przez ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
4
Polacy na frontach II Wojny Światowej, 1939-1945 - Strona 435
Pełny etat wynosił 3 009 ludzi w tym 205 oficerów, w momencie desantowania stan faktyczny wynosił 2 200 żołnierzy i oficerów. W lipcu 1944 r. gen. Eisenhower zlecił opracowanie projektu użycia wojsk powietrzno-desanto- wych, które, choć ...
Stefan Bałuk, 1995
5
Skrzydlaci najemnicy: - Strona 74
Wynika to zarówno z dysponowania bronią jądrową, jak i ze współczesnego wyposażenia sił zbrojnych w środki rakietowe oraz z odpowiednio rozbudowanych wojsk powietrzno-desantowych, których połączone siły stwarzają całkowicie ...
Stefan Bej-Kresowicz, 1984
6
Balkańskie koncepcje strategiczne a kampania we Włoszech, ...
Nie chcąc więc rezygnować z operacji desantowych na Morzu Śródziemnym, premier Churchill na konferencji w Quebec (sierpień 1943 r.) ze zdwojoną energią domagał się natychmiastowego zwiększenia produkcji sprzętu desantowego 15.
Kazimierz Rosen-Zawadzki, 1964
7
Druga wojna światowa na Bałtyku - Strona 65
wały transportowce i okręty desantowe z przewożonymi wojskami. W skład zespołu desantowego wchodził specjalny zespół wsparcia ogniowego, złożony z okrętów liniowych, krążowników, niszczycieli, okrętów z wyrzutniami rakietowymi, ...
Edmund Kosiarz, 1988
8
Polskie skrzydła na zachodnio-europejskim froncie: ... - Strona 58
Operacji powietrznodesantowej należało zabezpieczyć warunki powodzenia, jak: zdobycie panowania w powietrzu nad rejonem desantowania i na trasach przelotu samolotów transportowych i szybowców, osłona rejonów załadowania na ...
Wacław Król, 1985
9
Ruch oporu na Pomorzu Gdańskim, 1939-1945 - Strona 319
Niektóre grupy szkolone i przygotowywane przez Polski Sztab Partyzancki były przekazywane do dyspozycji dowództw Frontów Białoruskich i desantowane zgodnie z zamierzeniami organów zwiadowczych tych Frontów, którym podlegały ...
Konrad Ciechanowski, 1972
10
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
Wielka aliancka armada, złożona z 2500 okrętów i jednostek desantowych, ruszyła w kierunku południowo-wschodniego krańca Sycylii. Na pokładach znajdowało się 181 000 żołnierzy, należących do dwóch wielkich armii — jedną z nich ...
Tim Newark, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESANTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desantowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mundurowi ćwiczyli desant - wideo
Desantowanie osób na jednostki pływające, podejmowanie ludzi z wody, czy zjazd po linie ze śmigłowca - to tylko niektóre ćwiczenia trzydniowych spotkań ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, sept 15»
2
Śmigłowce? Co zyskamy?
Śmigłowce wielozadaniowe stosuje się m.in. do takich zadań jak: desantowanie wojska, przewóz ładunku czy rozpoznanie. Może także spełniać zadania ... «Nasz Dziennik, avril 15»
3
Spadochroniarze ćwiczą na Pustyni Błędowskiej. Zrzucili z samolotu …
Amerykańscy i kanadyjscy spadochroniarze ćwiczyli w poniedziałek desantowanie na Pustyni Błędowskiej. Z samolotów transportowych zrzucono także sprzęt, ... «Dziennik Zachodni, mai 14»
4
Wojska Rosji przećwiczą desantowanie z powietrza 3500 żołnierzy
W ramach kolejnych "niezapowiadanych" manewrów siły zbrojne Rosji przećwiczą jednoczesne desantowanie z powietrza 3500 żołnierzy na terytorium ... «Wirtualna Polska, mars 14»
5
Rosja: Wojska przećwiczą desantowanie z powietrza 3500 żołnierzy
W ramach kolejnych "niezapowiadanych" manewrów siły zbrojne Rosji przećwiczą jednoczesne desantowanie z powietrza 3500 żołnierzy na terytorium ... «Interia, mars 14»
6
Olbrzymie manewry wkrótce na polskim niebie
... pułki śmigłowców bojowych. W manewrach uczestniczą również żołnierze ze Stanów Zjednoczonych i Kanady, którzy przeprowadzą wspólne desantowanie z ... «Onet.pl, sept 11»
7
Dostawa z powietrza
Desantowanie ludzi na spadochronach nie nastręcza większych kłopotów. Nasza armia daje sobie radę z logistyką nawet największych zrzutów, co udowodniła ... «Interia, juil 11»
8
Przygotowania do misji: - Żołnierze z Międzyrzecza trenowali …
Przygotowania do misji: - Żołnierze z Międzyrzecza trenowali desantowanie ze ... procedury wzywania i naprowadzania śmigłowców, a także desantowanie z ... «Gazeta Lubuska, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desantowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/desantowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż