Téléchargez l'application
educalingo
desegregacja

Signification de "desegregacja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESEGREGACJA EN POLONAIS

desegregacja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESEGREGACJA

abnegacja · abrogacja · aeronawigacja · agregacja · alegacja · aligacja · astronawigacja · deemulgacja · delegacja · demulgacja · derogacja · dywagacja · elongacja · euroobligacja · fatygacja · fumigacja · homologacja · indagacja · instygacja · interrogacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESEGREGACJA

desantowiec · desantowy · descartes · descendencja · descendent · descensyjny · deseczka · desemantyzacja · desen · deseniarka · desenik · deseniowac · deseniowanie · deseniowo · deseniowy · desensybilizacja · deser · deserant · deserowy · desert

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESEGREGACJA

inwestygacja · irygacja · koligacja · kongregacja · koniugacja · legacja · meteonawigacja · nawigacja · negacja · obligacja · obrogacja · pelengacja · prolongacja · promulgacja · propagacja · prorogacja · radionawigacja · radiopelengacja · relegacja · renegacja

Synonymes et antonymes de desegregacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESEGREGACJA»

desegregacja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desegregacja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESEGREGACJA

Découvrez la traduction de desegregacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desegregacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desegregacja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

废止岐视
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desegregación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

desegregation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिसेग्रेगेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلغاء التمييز العنصرى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

десегрегация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desegregação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desegregation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déségrégation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghapusan perbezaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufhebung der Rassentrennung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人種差別廃止
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인종 차별 대우 폐지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desegregation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desegregation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாரபட்சத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वंशभेद नष्ट करण्याची कृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ırk ayırımına son verme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desegregazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

desegregacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

десегрегація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desegregare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάργησης του διαχωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desegregasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segregeringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desegregation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desegregacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEGREGACJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de desegregacja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desegregacja».

Exemples d'utilisation du mot desegregacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESEGREGACJA»

Découvrez l'usage de desegregacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desegregacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolor, pochodzenie, kultura: rasa i grupa etniczna w ... - Strona 161
Znacznie większy wpływ na pozytywne zmiany tych postaw ma obecność przedstawicieli odmiennych ras w grupie przyjaciół28. Znaczenie desegregacji miejsca zamieszkania nie jest jednak marginalne. Desegregacja, której w pewnym ...
Jarosław Rokicki, 2002
2
Czasy współczesne 1914-1992: kościół katolicki w okresie ...
Od roku 1947 poszczególne diecezje podjęły akcję desegregacji rasowej w szkołach na czele z archidiecezją Saint Louis, w której abp J. E. Ritter już w 1947 r. przeprowadził desegregację rasową w szkołach katolickich. Ta postępująca ...
Bolesław Kumor, 1995
3
Walka bez użycia przemocy: metody i idee - Strona 130
Największym sukcesem była decyzja Sądu Najwyższego z 1954 r. w kwestii desegregacji szkół. NAACP stanowiła swoistą 'reakcję białych liberałów na powtarzające się żywiołowe rozruchy wśród ludności murzyńskiej, będące wyrazem ...
Wojciech Modzelewski, 1986
4
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 573
... 28050 desegregate Desegregate 28051 desegregated Desegregated 28052 desegregates Desegregates 28053 desegregating Desegregacji 28054 desegregation Desegregacja 28055 deselect Odznacz 28056 deselected Odznaczone ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 265
7243 desegregation 1 - the action or an instance of desegregating2 - the state of being desegregated desegregacja 1 - działanie lub instancja desegregacji 2 - stan bycia desegregated 7244 deserter . one who abandons his post; dezerter ...
Nam Nguyen, 2015
6
Współczesna Ameryka: Stany Zjednoczone Ameryki - Strona 253
W Północnej Karolinie (stolica Releigh; gubernator, demokrata Luther H. Hodges, za segregacją; młodzieży murzyńskiej 27%) na 172 dystrykty mieszane tylko 3 desegregowane. Uniwersytet i uczelnie wyższe teoretycznie otwarte dla ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1962
7
Amerykańskie stulecie: historia Stanów Zjednoczonych ... - Strona 290
Miał on związek z desegregacją rasową i narodzinami ruchu praw obywatelskich wśród czarnej mniejszości. Proces desegregacji został zapoczątkowany przez prezydenta Trumana, który rozpoczął realizację tej idei od zmiany stosunków w ...
Krzysztof Michałek, 2004
8
Korzenie "Korzeni": dzieje Murzynów w Stanach Zjednoczonych
Kolejnym posunięciem Nixona było przyjęcie tzw. południowej strategii, również zmniejszającej nadzieje mas murzyńskich, a w konkretnych sprawach opóźniającej proces desegregacji przez zwiększenie kompetencji poszczególnych stanów ...
Wiktor Osiatyński, 1981
9
Zagadnienia rasowe w socjologii amerykańskiej - Strona 168
poczynić pierwsze kroki w kierunku desegregacji przy czym dystryktowe sądy federalne miały by< uprawnione do rozpatrywania spraw wynikłycł na tle oporu przeciw desegregacji. Mechanizn sprawy miał być tedy następujący: Murzyn ...
Jerzy J. Wiatr, 1959
10
Learn to speak Korean for Lithuanian speakers: - Strona 136
6309 injong chabyeol pyeji 인종 차별 폐지 Desegregacja 6310 jayu tanda 자유 탄다 laisvė vaţiuoja 6311 linchi 린치 Linčo teismas 6312 sudongjeog in jeohang 수동적 인 저항 pasyvus pasipriešinimas 6313 anj-a gineung-eul 앉아 기능을 sit- ...
Nam Nguyen, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEGREGACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desegregacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gdynia 2015, dzień drugi: mordercze syreny, wojna inaczej, mistrz z …
Temat jest niezbyt seksowny jak dla telewizji: desegregacja rasowa i mieszkalnictwo komunalne. Akcja toczy się w miasteczku Yonkers kilkanaście kilometrów ... «Onet.pl, sept 15»
2
Ukryta Strona Miasta coraz mniej ukryta
... Walden, Desegregacja, Displaced, Second Floor, czy w kętrzyńsko-reszelskim Red Handed. Później przyszedł okres "suszy" w naszej muzycznej przygodzie, ... «Gazeta Olsztyńska, août 14»
3
Marzenie pastora Kinga
Mówił, że choć wiele udało się osiągnąć, wciąż wiele jest do zrobienia: nie mniej ważne niż desegregacja jest uzyskanie dla czarnych pełni praw. W pewnym ... «Gazeta Wyborcza, août 13»
4
Jaka szkoła? Mitologia równych szans
Desegregacja w USA dała efekty i od 1965 do 1995 roku zmalała różnica między wynikami uczniów białych i czarnych. Akcja afirmatywna powiększyła liczbę ... «Gazeta Wyborcza, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desegregacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/desegregacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR