Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dewiacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEWIACJA EN POLONAIS

dewiacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEWIACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dewiacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déviation

Dewiacja

▪ Déviation de la boussole ▪ Déviation sociale ▪ Déviation sexuelle - ancien nom de paraphilie sexuelle ▪ Déviation de fréquence ... ▪ Dewiacja kompasu ▪ Dewiacja społeczna ▪ Dewiacja seksualna – dawna nazwa parafilii seksualnej ▪ Dewiacja częstotliwości...

Cliquez pour voir la définition originale de «dewiacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEWIACJA


abrewiacja
abrewiacja
afiliacja
afiliacja
awiacja
awiacja
brachiacja
brachiacja
defoliacja
defoliacja
eksfoliacja
eksfoliacja
ekspatriacja
ekspatriacja
ekspiacja
ekspiacja
ekspropriacja
ekspropriacja
filiacja
filiacja
fitoremediacja
fitoremediacja
foliacja
foliacja
irradiacja
irradiacja
koncyliacja
koncyliacja
mediacja
mediacja
radiacja
radiacja
radiodewiacja
radiodewiacja
rekoncyliacja
rekoncyliacja
repatriacja
repatriacja
repudiacja
repudiacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEWIACJA

dewetyna
dewey
deweya klasyfikacja
dewi
dewiacyjny
dewiant
dewiator
dewitryfikacja
dewitryfikat
dewiza
dewiziarz
dewizka
dewizochlonnosc
dewizodajny
dewizotworczy
dewizowiec
dewizowka
dewizowo
dewizowy
dewizy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEWIACJA

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
spoliacja
wariacja

Synonymes et antonymes de dewiacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWIACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dewiacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEWIACJA

Découvrez la traduction de dewiacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dewiacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dewiacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偏差
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desviación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deviation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانحراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déviation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abweichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ lệch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deviazione
65 millions de locuteurs

polonais

dewiacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відхилення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abatere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwyking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dewiacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEWIACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dewiacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dewiacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWIACJA»

Découvrez l'usage de dewiacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dewiacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zachowania dewiacyjne młodzieży - Strona 36
Równocześnie w tych krytykach zawarte są aspekty pozytywne przyczyniające się do rozszerzania wiedzy o dewiacji i mogące być podstawą do snucia ogólnych zasad profilaktyczno-resocjalizacyjnych. Krytyka sięga również tak znanej i ...
Bronisław Urban, 1995
2
Społeczeństwo wobec dewiacji - Strona 16
Natomiast, Jeéli ja. prsyjma. i zzakoeptuja., moga. liosyé na swegc rodzaju oohronç, a nawst przywileje przewidaiane (takze przez pr'awo) dla danej kategorii dewiantów. Tаk wieo dewiacja jest nie tylko wiasoiwoéoia naszego poa- trsegania i ...
Jerzy Grot-Kwaśniewski, 1983
3
Zachowania dewiacyjne dziewcząt i kobiet - Strona 71
Irena Pospiszyl, Renata Szczepanik. Sławomir Cudak Rozmiary i przejawy przestępczości dziewcząt Dewiacyjne zachowania chłopców, a w ostatnich latach również i dziewcząt stanowi w Polsce coraz poważniejszy problem dla rodziny, ...
Irena Pospiszyl, ‎Renata Szczepanik, 2007
4
Problemy społeczne w okresie transformacji ustrojowej - Strona 197
się tożsamości dewiacyjnej, wyrażającej się w afiliacji z grupą dewiacyjną i zerwaniem więzi z konwencjonalnym światem4. Becker uważał, że zachowanie samo w sobie nie jest dewiacyjne, lecz staje się takie wówczas, gdy na skutek reakcji ...
Tadeusz Michalczyk, ‎Tadeusz Kamiński, ‎Władysław W. Skarbek, 2004
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 449
Wojciech Adamski Anna Jamróz, Magdalena Olkuśnik, Elżbieta Wójcik. dewiacyjne zachowanie zastępcze Dębicki Stanisław Mieczysław napromieniowanie słoneczne, napromieniowanie promieniami nadfioletowymi, wysuszanie. W.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
Słownik socjologii i nauk społecznych - Strona 85
etykietowanie, teoria etykietowania 85 osoba, lecz raczej konsekwencją zasady: „dewiacją jest takie zachowanie, któremu ludzie przypisują taką etykietę". lnni badacze (np. S. Cohen w pracy Folk Devils and Moral Panics 1972) rozwijali tezę, ...
Gordon Marshall, ‎Marek Tabin, ‎Maxine Molyneux, 2005
7
Praca Socjaln: Rodzina, Relacja Rodzinna, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Socjologia Dewiacji I Kontroli Spolecznej: Moralnosc, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Marine Navigation and Safety of Sea Transportation: ... - Strona 15
Dewiacja i kompensacja morskich kompasow magnetycznych. Gdynia 2000. 182s. [2] Lusznikow E.M., R.K. Dzikowski. Dewiacja kompasu magnetycznego. Szczecin. 2012.104s. [3] EM. Lushnikov. Compensation of magnetic compass ...
Adam Weintrit, 2013
10
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
dewiacja, zaburzenie, choroba psychiczna, grzech#jeszcze bardzo mocno pokutuje.Moim zdaniem nie moZnawinić zato wyącznie Ko9cio a. 8wiat. naukowy, czyraczej pseudonaukowy, równieZ przyczyni się do tej sytuacji. 8wiat. autorytetów ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEWIACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dewiacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badania nad bliźniętami dowodzą, iż homoseksualizm nie ma …
... w Stanach Zjednoczonych, Australii i krajach skandynawskich, dewiacja homoseksualizmu nie ma uwarunkowań genetycznych. Informacji tych do tej pory nie ... «PCh24.pl, mai 15»
2
Lato dewiantów. SEKS na odludnej dzikiej plaży
Najliczniejszą grupę stanowią ekshibicjoniści - ta dewiacja jest określana przez seksuologów jako "głośna", ze względu na swój otwarty charakter. Podczas gdy ... «SE.pl, mai 15»
3
Zwyczajne fantazje seksualne czy już dewiacja? Zobacz, co piszą o …
O tym, że Christian Grey ma nietypowe preferencje seksualne, wiedzą chyba wszyscy fani popularnej powieści, jednak jego fantazje są raczej naturalnym ... «naTemat, déc 14»
4
Fetyszyzm to dewiacja? Sex to ja odc. 13
Czy fetyszyści są dewiantami? Czy fetyszyzm się leczy? Jaki jest najbardziej popularny fetysz? Na te i inne pytania odpowie Wam nasz ekspert od seksu, ... «SE.pl, avril 14»
5
KRRiT karze TVN. I cytuje książkę prof. Filara o pornografii. A tam …
I cytuje książkę prof. Filara o pornografii. A tam: seks homoseksualny jako "dewiacja" i "perwersja". Piotr Markiewicz. 19.03.2014 , aktualizacja: 19.03.2014 15:51. «tokfm.pl, mars 14»
6
Trynkiewicz to "dewiant seksualny z zaburzeniami o typie pedofilii …
W podsumowaniu opinii seksuologicznej biegły sądowy napisał: - Zdiagnozowana dewiacja seksualna taka jak pedofilia i sadyzm może stać się przyczyną ... «SE.pl, févr 14»
7
Pacewicz wraz z "Wyborczą" walczą z polską homofobią. Ciekawa …
Ciekawa tylko jestem, jak odnajdą się w społeczeństwie, gdzie dewiacje staną się normą? opublikowano: 10 października 2013. Fot. Facebook. Nowa dewiacja: ... «wPolityce.pl, oct 13»
8
Kurator: Fałszowanie wyników egzaminu to dewiacja
To wyraz jakiejś kompletnej dewiacji, niezrozumienia sensu i celu egzaminów zewnętrznych - tak Bogna Ferensztajn, lubuski kurator oświaty, komentuje ... «Gazeta Lubuska, juil 13»
9
A jednak! Psychiatrzy orzekli, że taki seks to dewiacja
Prawdopodobnie niegroźne fetysze, które nie krzywdzą innych osób pozostaną zakwalifikowane jako "zaburzenia parafiliczne", czyli dewiacje seksualne. «Sfora, avril 13»
10
Krzysztof Bosak: LGBT to polityczna dewiacja (TVN24/x-news)
Środowiska LGBT podniosły seksualność do rangi ideologii - uważa Krzysztof Bosak, były poseł LPR i były szef Młodzieży Wszechpolskiej. W jego ocenie jest to ... «Gazeta.pl, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dewiacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dewiacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż