Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dezurbanizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEZURBANIZACJA EN POLONAIS

dezurbanizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEZURBANIZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dezurbanizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dezurbanizacja

Dezurbanizacja

Désorganisation - le processus de diminution du nombre de populations urbaines dans les zones métropolitaines et les agglomérations accompagnées par le développement de petites villes éloignées. Dans le modèle démographique et structurel du cycle de vie urbain de Leo van den Berg, l'urbanisation est une phase du développement de la ville à la suite de la suburbanisation et précédant la ré-urbanisation. Au départ, il s'agit d'une désinhibition relativiste, au cours de laquelle la population augmente en périphérie mais plus lentement par rapport au déclin démographique du centre, suivie d'un désenchantement absolu, au cours duquel la dépopulation se produit également en banlieue et dans toute la zone métropolitaine. Dans le concept de l'évolution des villes de Peter Hall dezurbanisation se produit avec la phase de désindustrialisation. Dezurbanizacja – proces polegający na spadku liczby ludności miast w obszarach metropolitalnych oraz aglomeracjach, któremu towarzyszy rozwój oddalonych od nich małych miast. W demograficzno-strukturalnym modelu cyklu życia miejskiego Leo van den Berga dezurbanizacja jest fazą w rozwoju miasta następującą po suburbanizacji i poprzedzająca reurbanizację. Początkowo jest to dezurbanizacja relatywna, podczas której wrasta liczba ludności na peryferiach, ale wolniej w stosunku do spadku liczby ludności w centrum, a następnie dochodzi do dezurbanizacji absolutnej, podczas której również na przedmieściach i w całym obszarze metropolitalnym następuje wyludnienie. W koncepcji ewolucji miast Petera Halla dezurbanizacja występuje wraz z fazą dezindustrializacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «dezurbanizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEZURBANIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEZURBANIZACJA

dezorganizacja
dezorganizacyjny
dezorganizowac
dezorganizowac sie
dezorganizowanie
dezorientacja
dezorientowac
dezorientowac sie
dezorientowanie
dezurbanistyczny
dezurbanizm
dezyderat
dezyderia
dezyderium
dezyderiusz
dezydery
dezynfekcja
dezynfekcyjny
dezynfekowac
dezynfektor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEZURBANIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de dezurbanizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEZURBANIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dezurbanizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEZURBANIZACJA

Découvrez la traduction de dezurbanizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dezurbanizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezurbanizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dezurbanizacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dezurbanizacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dezurbanizacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dezurbanizacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dezurbanizacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dezurbanizacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dezurbanizacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dezurbanizacja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dezurbanizacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dezurbanizacja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dezurbanizacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dezurbanizacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dezurbanizacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dezurbanizacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dezurbanizacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dezurbanizacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dezurbanizacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dezurbanizacja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dezurbanizacja
65 millions de locuteurs

polonais

dezurbanizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dezurbanizacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezurbanizacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dezurbanizacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dezurbanizacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dezurbanizacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dezurbanizacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dezurbanizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEZURBANIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dezurbanizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dezurbanizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEZURBANIZACJA»

Découvrez l'usage de dezurbanizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezurbanizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 65
B. Malisz i S. Heřman kontrurbanizację - w sensie Berrylego - odczytali jako dezurbanizację. Malisz (1985, s. 82) pisze: „J. L. Berry głosi nawet hasło ››dezurbanizacji‹‹ jako nowego trendu w formowaniu się sieci osadniczej”. Heřman (1985) ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
2
Dysproporcje w rozwoju regionów Polski - wybrane aspekty - Strona 32
urbanizacja urbanizacja/ suburbanizacja suburbanizacja/ dezurbanizacja dezurbanizacja/ reurbanizacja Rys. 5. Wielkość zaludnienia a etapy rozwoju miasta Źródło: L.H. Klaassen: Myśl i praktyka ekonomiczna a przestrzeń. Łódź: Wyd.
Stanisław Korenik, 2003
3
Denudational system of Poland - Strona 62
jednak szybko postępująca naprzód dezurbanizacja form. Punktem krystalizującym osiedla staje się rezydencja (pierwotnie zamek, później pałac) właściciela. Sprzężenie zamku z miastem przekształca się z układu ...
Adam Kotarba, 1992
4
Miasto gruzińskie w świetle europejskiej i orientalnej ... - Strona 100
Wskutek całkowitej i długotrwałej dezurbanizacji miasto Cesarstwa Zachodniego najpierw umiera, a później odradza się jako gmina średniowieczna; „[...] zapomnienie starożytnego dziedzictwa staje się nawet częścią logiki narodzin nowego ...
Marika Pirveli, 2002
5
Aktywizacja i rozwój społeczności lokalnych: - Strona 101
Spowodowało to w efekcie upadek znaczenia pewnych funkcji miasteczek: ekonomicznych (usługowo-handlowych i produkcyjnych), kulturalno-oświatowych, informacyjnych i in., a więc — ich częściową dezurbanizację. Należy podkreślić, że ...
Zbigniew Tadeusz Wierzbicki, 1973
6
Polish geographical review: - Tom 71 - Strona 38
... praktycznie odcięte były od głównych nurtów przemian kształtujących struktury przestrzenne, demograficzne i gospodarcze miast integrującej się Europy Zachodniej (takich jak suburbanizacja, dezurbanizacja, reurbanizacja, rewitalizacja itp ...
Ludomir Sawicki, 1999
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 271
«samorzutne roz- przestrzenianie sic osadnictwa, najczçs'ciej na obszarach podmiejskich; dekoncentracja» <dez- + urbanizacja> dezurbanizm -mu, -mie, mrz, Ыт «inaczej ▻ dezurbanizacja (w zn. 1)» • dezurbanistyczny <dez- + urbanizm> ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Warto w tym miejscu zaznaczyć, że formułowana w Polsce dość często teza o współczesnej dezurbanizacji kraju jest nieuprawniona, gdyż spadek liczby mieszkańców miast ma charakter jedynie statystyczny, wynikający z takiego samego ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
9
Procesy metropolizacji w regionie Podkarpackim Rzeszów-Lwów
dycyjnego ujęcia urbanizacji zmniejszająca się liczba mieszkańców miast może prowadzić nas do wniosku, że mamy do czynienia ze zjawiskiem znanym pod nazwą dezurbanizacji. Z autopsji jednak dobrze wiemy, że liczba ...
Zbigniew Makieła, ‎Roman Fedan, 2007
10
Prawdziwe pozory sztuki nowoczesnej - Strona 21
W rezultacie może dojść do dezurbanizacji, uzależnionej od udoskonalenia środków komunikacji i łączności (z telepatią włącznie). Zresztą ciekawe, że dążenia do dezurbanizacji są stare. Już w epoce baroku arystokracja buduje sobie często ...
Jacek Antoni Zieliński, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEZURBANIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dezurbanizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City Car dla Warszawy
Dezurbanizacja Warszawy we wszystkich kierunkach odzwierciedla swoje problemy komunikacji i transportu na przedmieściach.. Udział podróży transportem ... «Sztuka Architektury, déc 13»
2
Marek Janiak: rozwijajmy Łódź do środka
Poza koleją obwodową powinna następować dezurbanizacja, ale można zaakceptować tam zabudowę rezydencjonalną, taką która zajmuje dużo terenu, ale ... «Dziennik Łódzki, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dezurbanizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dezurbanizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż