Téléchargez l'application
educalingo
diabelsko

Signification de "diabelsko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIABELSKO EN POLONAIS

diabelsko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIABELSKO

anielsko · archanielsko · bestialsko · bibliofilsko · brutalsko · cielsko · generalsko · kobylsko · kolsko · koszulsko · kusicielsko · marzycielsko · milsko · obywatelsko · osielsko · oskarzycielsko · przyjacielsko · sielsko · uwodzicielsko · zielsko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIABELSKO

diabaz · diabazowy · diabel · diabel tasmanski · diabelec · diabelek · diabelkowac · diabelnie · diabelny · diabelski · diabelstwo · diabetol · diabetolog · diabetologia · diabetologiczny · diabetyk · diablatko · diable · diable au corps · diabli

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIABELSKO

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · aptekarsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko · pilsko · stodolsko

Synonymes et antonymes de diabelsko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIABELSKO»

diabelsko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diabelsko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIABELSKO

Découvrez la traduction de diabelsko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diabelsko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diabelsko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

厉害地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

condenadamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

damnably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घिनौने रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدير باللعنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ужасно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odiosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নরকযন্ত্রণায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rudement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengerikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grässlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

damnably
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

언어 도단으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

damnably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả ố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

damnably
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निंद्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

damnably
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dannatamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

diabelsko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жахливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

condamnabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαίσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbannat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diabelsko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIABELSKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de diabelsko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diabelsko».

Exemples d'utilisation du mot diabelsko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIABELSKO»

Découvrez l'usage de diabelsko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diabelsko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 392
Diabelskie sztuczki, zadanie. A Diabelski młyn a) «w baśniach ludowych: młyn, gdzie straszy* b) «rodzaj karuzeli w kształcie obracającego się pionowo koła* diabelsko przysłów, od diabelski: Diabelsko przebiegły, sprytny. diabelstwo n 777, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 264
1 Diabelskie jest to, co 1.1 dotyczy diabła. Wystarczyło zamknąć oczy, by zobaczyć czarownice zjeżdżające na diabelski wiec... Podpisał cyrograf, tę diabelską umowę skazującą go na wieczne potępienie. 1.2 ma cechy przypisywane diabłu, ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Powroty Iwaszkiewicza - Strona 51
rózni w swoich konkre- tyzacjach plastycznych — obok tych anielsko bialych pojawiaja. sic przywo- lane wyzej anioly zielone, a obok nich anioly diabelsko czarne: I czekam, az padnç na samo Dno, gdzie anieli spia. czarni, ...
Agnieszka Czyżak, ‎Jan Galant, ‎Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 1999
4
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Nazwała pana „diabelsko przystojnym”. Znać, że kłamała, by rozbudzić we mnie zazdrość. Zaśmiałem się, jakby opowiedział mi żart. Czy powinienem się obrazić, że nie uważał mnie za diabelsko przystojnego? Czy raczej się cieszyć, że dalej ...
Oliver Bowden, 2014
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 529
'z gniewem: silny'1377, 3. 'z gniewem: przeszkadzajacy'1378; diabelnie 'z gniewem: bardzo'1379; diabelsko 'z gniewem: bardzo'1380; diablo 'bardzo'1381; diabel- stwo 1. 'o czyms albo kims zlosliwym, niebezpiecznym, dokuczliwym', 2.
Władysław Lubaś, 2003
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 121
[calkiem] w diably; [w zaden sposób] ni diablai; za diabla (nie)i; sam diabel nie dojdzie (nie pozna,); [bardzo] (piecze) jak diabli; diabelsko; jak wszyscy diabli; [duzo] do diabla i trochç; [bardzo daleko] gdzie diabel mó- wi dobranoc; [wszystko ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Slownik gwar polskich - Strona 503
Po diabelsku: i.'w sposób wlaÈciwy, charak- lerystyczny diablu: Bawify jak to diábty po diábelsku: jezdziry se po urwisku z góry na dól na ogonach Dqbrowa rzesz LL 1 3 s 31. 2. 'o uderzeniu: z rozmachem, gwaltownie': On jéj dal trzy razy w ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
[rzecz.; tc. instrument dęty; np. dialogi dętych tchną sielanką] diabelnie (0){1}<0> diabelny (0) {0} <1> diabelski (0) {2} <17>\2,15\ diabelsko (1) {0} <1> diabelstwo (0) {0} <4>\0,13\ diabeł (7) {10} <14> \15,31 wuw.\ [zob.: diabli wzięli; do diabła!; ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 11
Rozmyślałem o tych wszystkich diabelskich historiach, gapiąc się na lekcjach w okno zamiast na tablicę i kilka razy przez to dostałem uwagę do zeszytu. Intrygował mnie ten nawiedzony. Wyglądał trochę jak Blekota albo Mlekota z „Arabeli”.
Maciej Sojka, 2015
10
Żeromski - Strona 54
Droga na schadzki też nosi znamiona diabelskie („ciemno piekielne", „diabelski parkan"). Anielskość Natalii skontrastowana jest z diabelsko- ścią Stanisławy i poznanych wcześniej dwu Telimen. Przedstawianie negatywnych bohaterek afer ...
Jerzy Paszek, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIABELSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diabelsko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diabelsko wygodny Nissan X-Trail. Sprawdzamy, czy "SUV Roku …
To jest naprawdę niezły samochód. Nissan X-Trail to jeden z najprzyjemniejszych SUV-ów, jakim miałem okazję ostatnio jeździć. A tych było całkiem sporo. «naTemat, août 15»
2
Copa America: Drodzy, ale za to diabelsko skuteczni
Copa America: Drodzy, ale za to diabelsko skuteczni. Tagi: Alejandro Sabella , Argentyna , Copa America , Dunga , Gerardo Martino , Jorge Sampaoli , Jose ... «Przegląd Sportowy, juin 15»
3
Jak nie został skrzypkiem, bokserem i dziennikarzem
Diabelsko przystojny, uroczy i pełen czaru amant stworzył mnóstwo niezapomnianych ról. To on w "Stawce większej niż życie" wypowiedział słynne zdanie ... «Dziennik Polski, mai 15»
4
Twoje dziecko nie zdało testu cukierka? To wróży mu kiepską …
Blisko 40 lat temu amerykański psycholog Walter Mischel postawił grupę sześciolatków przed diabelsko trudnym wyborem. Mogły od razu zjeść słodką piankę ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
5
W grudniu "Dr House" powraca na antenę FOX
Gregory House jest diabelsko inteligentny, brutalnie szczery i zupełnie obojętny wobec swoich pacjentów, zupełnie tak jak bohater, na którym był wzorowany, ... «Media2.pl, nov 14»
6
Recenzja płyty: Texas Hippie Coalition, „Ride On”
Jest gwałtownie, diabelsko, metalowo i southern rockowo. W powietrzu unosi się zapach siarki, a temperatura muzyki na płycie „Ride On” każe zapomnieć o ... «Polityka, nov 14»
7
Diabelsko seksowna Nicki Minaj w najnowszym klipie!
Nicki Minaj już dawno nie była aż tak ponętna. Nie dość, że zmieniła fryzurę, co bez wątpienia było strzałem w dziesiątkę, to jeszcze zrezygnowała z krzykliwego ... «VIVA-TV.PL, févr 14»
8
Diabelsko szybki Antonio. Szybszego piłkarza na świecie nie ma
Nie Cristiano Ronaldo, nie Gareth Bale ani Leo Messi. Wszystkich pogodził Antonio Valencia. Jak obliczyła FIFA, Ekwadorczyk jest najszybszym piłkarzem na ... «Sport TVN24, sept 13»
9
Diabelsko, nie świątecznie - Acid Drinkers w Graffiti... Diabelsko, nie …
(Dla nie znających języka angielskiego i francuskiego: "Dobrzy, Źli i, ekhm, Diabeł"). Ów diabelski (i celowo łączący dwa języki tytuł) dziełem przypadku nie jest. «Kurier Lubelski, déc 12»
10
Ostrzyce: W niedzielę koncert na diabelsko dużych skrzypcach
Będzie główną atrakcją zaplanowanego na niedzielę diabelskiego grania, czyli koncertu na diabelskich skrzypcach. Na gigancie zagra sam jego twórca, ... «Dziennik Bałtycki, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diabelsko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/diabelsko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR