Téléchargez l'application
educalingo
dniec

Signification de "dniec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DNIEC EN POLONAIS

dniec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · banalniec · baraniec · barbarzyniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · bezsilniec · bezwladniec · bezzeniec · biedniec · biedrzeniec · bisurmaniec · biurokratyczniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DNIEC

dn · dna · dnawy · dni swietomarcinskie · dniej minuwszych aniekdoty · dniepr · dniepropietrowsk · dniepropietrowski · dnieprowy · dnieprzanski · dniestr · dniestrowy · dniestrzanski · dniowac · dniowka · dniowkarz · dniowkowac · dniowkowy · dniowy · dno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DNIEC

bledniec · blekitniec · blyskaniec · bniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · broniec · brudniec · brunatniec · buchaniec · budowlaniec · bujniec · cedrzyniec · cetyniec · chlodniec · chmurniec · chowaniec · ciemniec

Synonymes et antonymes de dniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DNIEC»

dniec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dniec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DNIEC

Découvrez la traduction de dniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dniec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

黎明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amanecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассвет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amanhecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aube
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Morgendämmerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夜明け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새벽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rạng đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पहाट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şafak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alba
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світанок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zori de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gryning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DNIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dniec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dniec».

Exemples d'utilisation du mot dniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DNIEC»

Découvrez l'usage de dniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Składniowy model polszczyzny - Strona 316
Do tej grupy naleza m.in. czasowniki PADAÓ i DNIEC (Pada; Dnieje). Oprócz niewa^tpliwego podobieñstwa, zachodzi pomicdzy tymi dwoma czasownikami jedna istotna róznica. O ile PADAÓ moze wysta^pic zarów- no z NP nieleksykaln^, ...
Ireneusz Bobrowski, 2005
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
o czasie, o zdarzeniu 'zbyt wolno mijac': podróz dluzy sie (bardzo) DNIEC - ROZEDNIEC pozornie trzecioosobowy [nieprzech. (roze)dnieje, (roze)dniaio, bedzie dniaiol dniec, (rozë)dniaioby, byloby (roze)dnialo; niechlniechaj (roze)dnieje] ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Listy polskie pisane w roku 1785 - Tom 1 - Strona 31
tyiîem, iuz' dniec poczyna, lecz mnie fiç tak to nieftychane zdarzenie fnuie po gío- wie, ze mi pono fpoczac nie pozwoli. Za- chowuie do dzifieyfzego poobiedzia zakoñ- czenie tego Liftu, y obfzemieyfze ieücze iak lie fpodziewam , o wfzyftkim ...
Ignacy Potocki, ‎Jan Wit, 1785
4
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 28
Czas przed wschodem slonca Ze wschodem sloñca, lecz zanim siç jeszcze ono ukaze, lacza siç takie wyrazy, jak: switac, swit, switanie, namieniac sie na dzieñ, dniec: Switalo (D 97), Nazajutrz, skoro switalo, zerwal siç Chyba z legowiska (K ...
Józefa Kobylińska, 1997
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 276
DNIEĆ, dnieje XVI, od dzień (p); jak st.czes. dnlti (i może za jego wzorem) przekłada nm. tagen 'dnieć', es tagt 'dnieje', od sb. tag 'dzień'. W ukr. i białorus. według pol. DNO, fdtno, fdti(b)no 'powierzchnia wewnętrzna czegoś wklęsłego, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 272
Dna to inaczej podagra. dnieć, dnie je. Kiedy dnieje, to zaczyna wschodzić słońce, robi się jasno i zaczyna się dzień. Gdy otworzył oczy, zobaczył, że już dnieje.. Noc gasła, dniało. Za oknami wstawał świt.. Na horyzoncie zaczynało już dnieć.
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 438
DNIEC, dnìalo, dnieje, bezosob. niedok., dniem sie stawaé, switaó, îag werben, tagen; Boh. elnjti 50, dnilo se, dnj 50, dnënj se; Vind. 10 (101111, 0011111 10, l'vitati, den 1'0 diela, Ге doni, (vita, bershi; Croat. danisze, dánjo, szvenújem; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
... kiedy noc tak ciemna, że ani jednej gwiazdy nie widać na niebie? — To prawda, — odparł Sanszo, — ale strach- ma duże oczy, które jasno widzą a zresztą nie źle to wiedzieć o tem, że wkrótce dnieć zacznie. — Niech dnieje lub nie dnieje ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
9
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
Np. od spać, mogę powiedzieć albo spałem {spaliśmy) smacznie, albo też spało mi się (lub nam się) smacznie; ale od dnieć mamy jedynie dniało, a dniałem, dniałeś itd. ani też dnieliśmy nie można nigdy powiedzieć. Otóż takie słowa, jak ...
Antoni Małecki, 1879
10
Z dziejów jȩzyka polskiego w Gdańsku: Stan wiedzy o ... - Strona 107
Biożek passivi verbalia Kontzewitz nominalia advcrbialia a b c godzi się miłują mówi się piszą (mię) (cię) grzmi dnieje żal mi jest miło mi jest - - . . - — -. - — godziło się było miłowano było podobało się upodobało się pisano dniało żal mi było ...
Regina Jefimow, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR