Téléchargez l'application
educalingo
do gruntu

Signification de "do gruntu" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DO GRUNTU EN POLONAIS

do gruntu


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DO GRUNTU

bantu · cora koryntu · do imentu · jezyki bantu · skok gwintu · z gruntu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DO GRUNTU

do diaska · do dna · do dnia · do dolu · do dwudziestu · do dzis · do dzis dnia · do glebi · do gory · do gory nogami · do imentu · do it yourself · do jasnej anielki · do jutra · do konca · do kupy · do licha · do mnie · do naga · do niczego

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DO GRUNTU

anaksymander z miletu · anaksymenes z miletu · atu · beati pauperes spiritu · chutuchtu · czterdziestu · czterystu · do dwudziestu · do szczetu · dwoistosc kwiatu · dwustu · dyktatura proletariatu · edytor tekstu · ex promptu · gramatyka tekstu · granice wzrostu · gwaltu · horribile dictu · icftu · impromptu

Synonymes et antonymes de do gruntu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DO GRUNTU»

do gruntu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de do gruntu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DO GRUNTU

Découvrez la traduction de do gruntu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de do gruntu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «do gruntu» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

土壤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Soil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धरती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

почвы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাটিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ke tanah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Boden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

土壌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yere
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terreno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

do gruntu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грунти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de do gruntu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DO GRUNTU»

Tendances de recherche principales et usages générales de do gruntu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «do gruntu».

Exemples d'utilisation du mot do gruntu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DO GRUNTU»

Découvrez l'usage de do gruntu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec do gruntu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 638
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev). nym do przyjęcia wiary Chrześcijańskiej *). To nagle nawrócenie Filozofa wcale nas nie zdumiśwa: sam widok bowiem starców i męczenników jaśniejących cnotami musiał juz na nim zdziałać wrażenie: a ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 117
... promieniom słonecznym nie dozwala do gruntu samego dochodzić i od niego się odbijać, zniża temperaturę jego i czyni go zimniejszym. Wyziewy spotrzebowujące przy powstaniu swojem wiele ciepła, są. przyczyna znaczniejszego zimna.
Samuel Orgelbrand, 1867
3
1739. Pielgrzymka Missyjna do Ziemi Ś., Syryi i Egiptu, w ... - Strona 159
Kaplica ta zta^d takze jest uwagi godna^ iz w niéj (w gfebi), same naturaln^ skafe zobaczyc mozna, z ktdréj cafa ta przestrzeñ sie skfada: a zta,d wniesc trzeba, ze pokfad gruntu caféj téj rotundy kosciofa jest lita, skaf^. Od pdfnocnéj strony ...
Feliks Laassner, 1855
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... jak zslfapéj wegetacyi, najczgsciéj przeto' jest przyczyna- w samym gruncie, w litórym roslìna nie znajduje~ lkyle draíliwoáci i podsyceń, ile wymaga, a na to Udmiana gruntu yjedyném jest lekarstwem.l ~ Czesto dla poprawienia ogmdowiny, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Fritillare danger ou meagre. Francya. Cebula płaskawa; łodyga prosta; liście naprzemian ległe, kwiaty podobne do przewróconych tulipanów. Lubi grunt żyzny, wilgotny albo ziemię wrzosową w cieniu i potrzebuje przykrycia przed mrozami.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi Swiętej w roku 1859 odbytej
Feliks GONDEK. szanować grobu i kości tak zacnego męża, którego koleje życia, tyle miały podobieństwa z życiem Chrystusa Pana? Którego Pan Bóg tak dziwnemi i cudownemi drogami prowadził, że zapoznany i zaprzedany od własnych ...
Feliks GONDEK, 1860
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
74.7 Puścili z dymem świątynię twoją, Aż do gruntu splugawili przybytek imienia twego. 74.8 Pomyśleli sobie: Zniszczmy ją od razu; Spalmy w kraju wszystkie miejsca zgromadzeń Bożych. 74.9 Nie widzimy godeł naszych; już nie ma proroka, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i ... - Strona 33
Że kto w królestwie niebieskiem chce bydź pierwszym ten tu na ziemi stać się musi ostatnim. » Lecz szczególniej też zerwał Jezus-Chrystus ze światem starym i zniweczył do gruntu jego zasady, przez nowe określenie władzy, mówiąc : - Że ...
Józef Ordęga, 1840
9
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Przy przesadzeniu, na korzeń baczność zwróconą by a powinna, który ma skłonność do butwienia, a przy- naymniey nabywania czarney farby ,5 zwłaszcza, ieżeli duniczki stoią na gruncie chłodnym, tęgim, i glisty vr sobie maiącym.
Stanisław Wodzicki, 1828
10
Z. D. Chodakowskiego o slowiansczyznie przed ... - Strona 46
Zeby dowiedzieć się czegoś więcéj, postanowiłem dwie Sopki rozkopać do gruntu w pierwszej znalazłem opalone drobne kości, i dużo węglijodłowych, niekiedy i olchowe były w drugiej toż samo, i strzała żelazna, tém osobliwa, że ostrze i ...
Adam Czarnocki, ‎Wawrzyniec Surowiecki, 1835

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DO GRUNTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme do gruntu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesienny wysiew kwiatów do gruntu
Od połowy września do października możemy wysiewać rośliny jednoroczne wprost do gruntu. Kwiaty kiełkują i w takim stanie zimują, aby wiosną następnego ... «Farmer.pl, sept 14»
2
Virga nad Bydgoszczą. To deszcz, który nie dotarł do ziemi
We wtorek w Bydgoszczy uformowała się tzw. virga, czyli opad deszczu, który nie dociera do gruntu. Zjawisko uchwycił jeden z Reporterów 24, który przesłał ... «TVN Meteo, juin 14»
3
Musi być jednolity tytuł prawny do gruntu
... Sp. z o.o.. Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Nieruchomości. Musi być jednolity tytuł prawny do gruntu. «Rzeczpospolita, mars 14»
4
Rotunda: wyrok NSA ws roszczeń do gruntu bez wpływu na …
Jak powiedziała PAP Turkiewicz, grunt, na którym dziś znajduje się Rotunda, należy do Skarbu Państwa, który na mocy ustawy z 1992 r. przekazał go PKO w ... «Rzeczpospolita, nov 13»
5
Roszczenia do gruntu pod wieżowcem za miliard złotych
Naczelny Sąd Administracyjny przyznał, że prawo do fragmentu gruntu pod powstającym 180-metrowym wieżowcem Warsaw Spire mają spadkobiercy ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»
6
Dekret Bieruta: jak zwracane są warszawskie grunty
Odmowa przyznania praw do gruntu oznaczała też pozbawienie własności ... należy się odszkodowanie, jak za prawo użytkowania wieczystego gruntu ... «NaszeMiasto.pl, mars 13»
7
Sąd Najwyższy: pełne odszkodowanie za grunty zabrane dekretem …
W skardze kasacyjnej złożonej do Sądu Najwyższego Skarb Państwa argumentował, że szkoda, czyli utrata praw do gruntu, była nieunikniona. Nawet gdyby ... «Rzeczpospolita, janv 13»
8
Polski "Chomik" rusza po próbki kosmicznego gruntu
"Chomik" będzie umocowany jako końcówka manipulatora, który przetransportuje nasze urządzenie z pokładu lądownika do gruntu. Później, jak już nabierze ... «Polskie Radio, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Do gruntu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/do-gruntu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR