Téléchargez l'application
educalingo
dobitnosc

Signification de "dobitnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOBITNOSC EN POLONAIS

dobitnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOBITNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOBITNOSC

dobielac · dobiemir · dobierac · dobierac sie · dobieralny · dobieranie · dobierany · dobieslaw · dobieslawa · dobiezec · dobijac · dobijac sie · dobijak · dobijakowate · dobijakowaty · dobijanie · dobitek · dobitka · dobitnie · dobitny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOBITNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

Synonymes et antonymes de dobitnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOBITNOSC»

dobitnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dobitnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOBITNOSC

Découvrez la traduction de dobitnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dobitnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dobitnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

清晰度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

claridad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clearness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुचिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضوح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ясность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clareza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বচ্ছতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clarté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejelasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klarheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鮮明さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밝기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kebersihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ sắc nét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्टपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

berraklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiarezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dobitnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ясність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

claritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helderheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dobitnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOBITNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dobitnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dobitnosc».

Exemples d'utilisation du mot dobitnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOBITNOSC»

Découvrez l'usage de dobitnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dobitnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów ...
dobitność. toku, ażeby zdanie poboczne stało bezpośrednio przy tym wyrazie, od którego zawisło wibo do którego należy: nie pozostaje przeto, jak chyba urządzić całą budowę zdania głównego w taki sposób, ażeby ów wyraz przypadł na ...
Antoni Małecki, 1872
2
Gramatyka języka polskiego - Strona 257
Ale ze względu na moc wyrażenia, jeżeli dobitność mowy tego wymaga dobrze powiêsz: Oko za oko, głowa za głowę i t. p. 5) Rymowania w prozie oraz częstego używania tych samych sposobów mówienia; np. Ludzkie cnoty są to przymioty, ...
Józef Muczkowski, 1860
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 110
Przyroslki i, ie, if o, ieto, pylajqccmu zaimkowi dobitnosci przydajq, n.p. któz? czyjie? któilo? czyjielo? ale przy zainikach osobistych tiiekiedy pylanie^ n.f.jai? tyz? a niekiedy dobitnosc wyrazajq, n.p. tenie, onie. 323. Przyroslek kolwiek, zlqczony ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Remont Pegazów: szkice i felietony - Strona 199
DIALOG Z ZIEMIĄ Co uderza przy pierwszym zetknięciu się z poezją Urszuli Kozioł? Pewność pióra i rzetelność poetyckiej roboty. Dobitność połączona z umiarem, siła — z taktem artystycznym. Takie jest optimum tej poezji, a trzeba przyznać, ...
Jerzy Kwiatkowski, 1969
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 443
Dobitność strzelby, fuzyi. Dobitność wyrazów. Praw niedobitność i niewyraźne onych stanowienie. Dyar. Gr. 84. Owa piękność i dobitność wiersza Trębeckiego. Dmoch. Szt. R. 88. D0BITNY, a, e, D0BITNIE adv., dobijający, donośny, dosadny, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Dobitność, f. g. sci eig, der Nachdruck, die Eindringlichkeit, Energie, die Genauigkeit, die Angemeffenheit, das Treffen, Paffen. C. dobitność strzelby, fuzyi; It. dobitność wyrazów kraftvolle Worte; Ex. ow a piekność i dobitność wiersza ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 199
Dobry język prowadzi do , czystego i szczerego pojęcia rzeczy , język zły rodzi pojęcie ciemne luli błędne. A ponieważ całe wydoskonalenie myślenia zawisło od dobitności języka, i od dobrze ustanowionych nazwisk, zgodzi się każdy ze mną, ...
Jan Śniadecki, 1839
8
Rocznik - Tom 3 - Strona 182
Slodycz wyv mowy, okragíosc peryodów, waznosc prze- dmiotu, dobitnosc dowodów, glçbokosc nauki, znamionuia ia wyzszoscia nad wie- le innych i kiada w rzedzie tych dziel, któ- rym imie Klassycznych nadawaé zwykli- smy. Znalazloby siç ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Na tak rózne pytania iedna iest odpowiedz, il nieurodziî sie lescíze pisarz , któryby bogactwo dawnéy poezyi, dobitnosc , wy- stowienia i magiczna niedbaioác w obra- çach tak trchwycil í aby w zaptate potu .vyylanego pochlebne uslyszat ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
10
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
... czyli o łączenie łatwe i naturalne wyobrażeń do icdne'y należacych myśli; poczwarle: o moc i dobitność wysłowienia; popiąte: o unikanie wszystkiego, cokolwiek bydź może w okresie zbytecznem; poszóste: o umieszczanie woybrażenia 2* o ...
Paweł Chrzanowski, 1816
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dobitnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dobitnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR