Téléchargez l'application
educalingo
dojnik

Signification de "dojnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOJNIK EN POLONAIS

dojnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOJNIK

dostojnik · dwojnik · gnojnik · gojnik · niespokojnik · ochojnik · odstojnik · okrojnik · podwojnik · pojnik · powojnik · rojnik · rozbojnik · spojnik · spokojnik · strojnik · trojnik · wykrojnik · zbojnik · zbrojnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOJNIK

dojezdzacz · dojezdzanie · dojka · dojlidy · dojmowac · dojmujaco · dojmujacy · dojna · dojnica · dojniczka · dojnosc · dojny · dojo · dojrzale · dojrzalosc · dojrzalosc plciowa · dojrzaly · dojrzec · dojrzenie · dojrzewac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOJNIK

bestyjnik · bezpartyjnik · bijnik · czajnik · czujnik · dodajnik · grzejnik · jajnik · klujnik · kolejnik · kopijnik · krajnik · mikroczujnik · nadajnik · naszyjnik · partyjnik · podajnik · pytajnik · radionadajnik · zwojnik

Synonymes et antonymes de dojnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOJNIK»

dojnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dojnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOJNIK

Découvrez la traduction de dojnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dojnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dojnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dojnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dojnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dojnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dojnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dojnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dojnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dojnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dojnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dojnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dojnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dojnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dojnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dojnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dojnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dojnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dojnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dojnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dojnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dojnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dojnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dojnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dojnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dojnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dojnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dojnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dojnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dojnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOJNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dojnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dojnik».

Exemples d'utilisation du mot dojnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOJNIK»

Découvrez l'usage de dojnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dojnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 680
Glejch Jadwiga Dojnik Jan, stangret 131, 132 Dojnik Józef 132 Dojnik Kazimierz 132, 133 Dojnik Maria z Kluzów 133 Dojnik Michał, nauczyciel z Pełkiń 133, 134 Dojnik Stanisław 132-134 Dojnikowa z Kulpickich Zofia, żona Jana ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
2
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 43
I. Sz. dojbnikb dojbnika 'naczynie, do którego siç doi, skopek, mulctra', zachi tez 'pomieszczenie, w którym siç doi krpwy' pol. dojnik -ka 'miejsce, pomieszczenie, gdzie siç doi krowy' (SJP PAN, u L. z XIX w. 'izba, gdzie krowy doja.'; dziá tez ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Dojnik", „dojniczek", „dojelnica" itp. Wyrazy typu „dojelnica", „dojnica" oznaczają zwykle naczynia do dojenia owiec, gdy „dojnik" czy „dojniczek" służyły do dojenia krów. W 41 podano, że dinyk używany był iv horax. W 75 zapisałem tylko gen.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1959
4
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
'dojnik (miejsce do dojenia krów ib. 490)', gwarowe, bez egzemplifikacji, w SWil tylko dorzyñ, (-a) 'miejsce bez dachu dla bydla', prowincjonalne (odnotowane za SWil rów- niez przez Karlowicza jako odrçbne hastó); dodac nalezy, ze dorznik ...
Elżbieta Koniusz, 2001
5
Majątki wielkopolskie: Powiat gostyński- t. 2. Powiat ... - Strona 44
w środku tego budynku stajnia/.../ przy stajni chlew bydlęcy '.../ Wedle tego budynku dnigi budynek wspomnianemu w ścianach podobny.'.../ W tym budynku chlewy dwa/.../ dalej dojnik .... nad dojnikiem rzczalnia", wg WAPP, Kościan Gr., sygn.
Jan Skuratowicz, 1994
6
Zlota wolnosc - Strona 9
Pod stromym, głęboko wykapionym dachem mieścił się razem dwór, dojnik i spichlerz. Mały drewniany lamusik, gankiem wkoło opleciony, wznosił się o parę kroków. Imć pan Maciej Drużyna, w zgrzebnym letnim żu- panie, podniósł się na ...
Zofia Kossak-Szezucka, 1959
7
Slownik gwar polskich - Strona 680
HGS DOJNIK Forma: Dójnik Kasz S 1 226. Znaczenia: 1. 'ten, со doi krowy; do- jarz': Dójnik to je ten, со doji krovë. To ñe je dobri dójúik, ten kazdo krova^ zajalovi albo zaseäi Kasz jw. 2. 'naczynie, do którego doi sie mleko; skopek': ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 134
Z piekarnie jest dojnik. Z tego dojnika komórka jest z delików stawnych, drzwi [1345] na biegunie drewnianym, wrzeciądz z skoblami. Od wrót ode wsi idąc stajenka z delików stawnych, drzwi na biegunie drewnianym, wrzeciądz z skoblami.
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
9
Z badań nad językiem i literaturą - Strona 125
... zdrajczyna („zdrajczyna nie będzie bez kary" — XV), zmarska („gdy i zmarska z lica wymuskała" — V), dojnik („krowy w dojniku doiła" — XIII), kwapliwość („swą kwa- pliwością utyrała" — XI), niewolstwo („albo w niewol- stwie będą nędznice ...
Stanisław K. Papierkowski, 1972
10
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy ...
Powróciwszy do sieni wyżej opisanej naprzeciwko wyrażonych pokojów drzwi do sali teraz na dojnik obróconej... Wszedłszy wewnątrz podłogi nie masz, pułap w szachownicę zły popsuty na belkach ułożony, okien 4 tarcicami zabitych bez ...
Michał Proksa, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOJNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dojnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po raz drugi wręczono „Bieszczadzkie Lokomotywy Biznesu …
Licznie zgromadzeni przedsiębiorcy uzyskali wiedzę na ten temat podczas prezentacji, które przedstawili: Marcin Dojnik – ekspert Centrum Obsługi Inwestorów i ... «eSanok.pl, févr 15»
2
W Spatifie kończy się remont. Wkrótce lokal otworzy się dla gości
Lokal był w bardzo złym stanie, musieliśmy wymienić okna, odmalować pomieszczenia, odnowić parkiet - wylicza Andrzej Dojnik, który dla najemcy nadzoruje ... «Dziennik Łódzki, mai 14»
3
Business People: David W. Pietrowski named president of Lovullo …
SKM Group named Lisa Dojnik to art director and Angela Twentyfive to accounting manager. Dojnik, who joined the agency in 2011, holds a bachelor's degree ... «Buffalo News, févr 14»
4
„Bieszczadzkie Lokomotywy Biznesu” wręczone!
Licznie zgromadzeni przedsiębiorcy (ponad 60 osób) uzyskali informacje na ten temat podczas prezentacji, które przedstawili: Marcin Dojnik – ekspert Centrum ... «eSanok.pl, févr 14»
5
Erie County Real Estate Transactions
13543 Bloomingdale, Gregory Falsioni; Maryann Santoro; Karene Green; Paula Falsioni; Julie Falsioni; Phyllis Colafranceschi to Richard D. Dojnik, $65,000. «Buffalo News, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dojnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dojnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR