Téléchargez l'application
educalingo
dokumentarny

Signification de "dokumentarny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOKUMENTARNY EN POLONAIS

dokumentarny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOKUMENTARNY

antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antysanitarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · cmentarny · egalitarny · elementarny · elitarny · europarlamentarny · fagocytarny · fitosanitarny · fragmentarny · humanitarny · interplanetarny · intersatelitarny · inwentarny · kometarny · komplementarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOKUMENTARNY

dokumentacja · dokumentacyjnie · dokumentacyjny · dokumentalista · dokumentalistka · dokumentalistyka · dokumentalizm · dokumentalizowac · dokumentalnie · dokumentalnosc · dokumentalny · dokumentarnie · dokumentarnosc · dokumentaryzm · dokumentarzysta · dokumentnie · dokumentny · dokumentowac · dokumentowanie · dokumentowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOKUMENTARNY

kordon sanitarny · medyczno sanitarny · metropolitarny · miedzyparlamentarny · miedzyplanetarny · militarny · monetarny · niehumanitarny · niekomplementarny · nieparlamentarny · paramilitarny · parlamentarny · planetarny · pociag sanitarny · pocmentarny · polparlamentarny · posttotalitarny · pozamilitarny · pozaparlamentarny · przeciwsatelitarny

Synonymes et antonymes de dokumentarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKUMENTARNY»

dokumentarny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dokumentarny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKUMENTARNY

Découvrez la traduction de dokumentarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dokumentarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dokumentarny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

记录片
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

documental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

documentary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वृत्तचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثائقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

документальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

documentário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রামাণিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

documentaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dokumentari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dokumentarfilm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドキュメンタリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다큐멘터리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dokumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phim tài liệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆவணப்படம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माहितीपट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belgesel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

documentario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dokumentarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

документальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

documentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντοκυμαντέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dokumentêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dokumentär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dokumentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dokumentarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKUMENTARNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dokumentarny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dokumentarny».

Exemples d'utilisation du mot dokumentarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKUMENTARNY»

Découvrez l'usage de dokumentarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dokumentarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 166
Filmowy zapis dokumentarny, a więc filmowa obserwacja realnych faktów, której nie poprzedza interwencja organizująca, reżyserska, utrwala zarówno przedmiot, jak i zasadę widzenia autentycznej rzeczywistości i sygnalizuje reguły scalania ...
Czesław Niedzielski, 1966
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 419
~ści. blm, rzecz, od dokumentarny: Dokumentarność opowiadania, filmu krótkometrażowego. dokumentarny p. ... Notatki, zapiski dokumentarne. dokumentaryzm m IV, D. -u, Ms. ~zmie, blm, p. dokumentalizm: Próby dokumenta- ryzmu w filmie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Kino dla wszystkich - Strona 142
Dojście Hitlera do władzy w Niemczech obudziło falę polemik antyfaszystowskich, których areną stał się ekran dokumentarny. Wkrótce wojna domowa w Hiszpanii i Chinach dodała do tego obrazu nowe, grożne akcenty. Przeglądem dorobku ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1964
4
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 166
Filmowy zapis dokumentarny, a więc filmowa obserwacja realnych faktów, której nie poprzedza interwencja organizująca, reżyserska, utrwala zarówno przedmiot, jak i zasadę widzenia autentycznej rzeczywistości i sygnalizuje reguły scalania ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
5
Estetyka muzyki filmowej - Strona 367
Na innych zasadach dokonuje się to przyporządkowanie w filmach dokumentarnych, w których warstwa wizualna nie ukazuje świata przedstawionego, tylko odtworzony fotograficznie świat realny, a rola muzyki w znacznym stopniu sprowadza ...
Zofia Lissa, 1964
6
Socjolog i życie potoczne: studium z etnometodologii i ... - Strona 92
Po wtóre, Już we wspomnianej wczesnej pracy Garfinkel traktował metodę dokumentarną jako niezbędny warunek zachowania subiektywnie odczytywanej tożsamości interpretowanego zjawiska (przy radykalnym odczytaniu etnometodologii ...
Marek Czyżewski, 1984
7
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 317
... zamiast nazywać, obudowuje doświadczenie kunsztownym „kokonem” figur retorycznych, redukując prawdę krańcowego doświadczenia egzystencjalnego do wymogów poetyckiej zasady stosowności553. Stąd dokumentarny charakter ...
Anna Spólna, 2007
8
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 108
W tym samym tomie znajdują się jeszcze co najmniej dwa szkice wyraźnie wiążące się z omawianą przeze mnie problematyką (Autentyzm dokumentarny a wyobraźnia twórcza we współczesnej powieści historycznej i biograficznej oraz ...
Grzegorz Grochowski, 2014
9
Dziennik na nowy wiek
Przedwojną zajmował się trochę publicystyką, a podczas wojny byłw lotnictwie, latałna bombowcach; pokazywał mi zdjęcia, kiedy miałem zrobićfilm dokumentarny o Ksawerym, mogłem sięprzyjrzeć przystojnemu pilotowi; pan Mieczysław ...
Józef Hen, 2009
10
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 35
... osoby nie mające nic wspólnego z działalnością literacką, na ogół zbiega się kilka motywacji, choć przeważnie jedna lub dwie są dominujące, tym samym najsilniej wpływają na kształt narracji, jak również na ich aspekt dokumentarny.
Zbigniew Pucek, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOKUMENTARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dokumentarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultura: Podsumowanie roku 2014
Na Śląsku Cieszyńskim powstaje film dokumentarny o Bolko Kantorze - bokserze, sportowcu, żołnierzu, działaczu sportowym, który większość swojego życia ... «Gazeta Codzienna, déc 14»
2
Pionier filmowej sztuki koncepcyjnej
Impulsem do napisania tego teksu stał się film dokumentarny pod tytułem Ralph McQuarrie, Star Wars Concept Artist: Tribute to a Master, udostępniany w ... «POLTERGEIST, déc 14»
3
Misja niemożliwa?
Świetna, esencjonalna i gęsta od znaczeń jest scena zbliżania się opozycji do władzy. Palcat wykorzystuje w niej dokumentarny zapis wideo z obrad Okrągłego ... «e-Teatr.pl, janv 12»
4
Čo vám o Austrálii nepovedali
... ktorá žije v Grécku napísala..citujem: “pocuj steve, vcera som na teba myslela..bezi nam tu jeden australsky dokumentarny serial..teda neviem ale australia by ... «SME online, févr 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dokumentarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dokumentarny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR