Signification de "documentario" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DOCUMENTARIO EN ITALIEN

do · cu · men · ta · rio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCUMENTARIO

Documentario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOCUMENTARIO EN ITALIEN

documentaire

Documentario

Un documentaire se réfère généralement à un produit audiovisuel de nature culturelle, informationnelle, sociale, politique, scientifique, de diffusion, destiné à être un acte créatif ou simplement destiné à la diffusion de la connaissance des différents aspects de la société et des sciences humaines. Dans le premier cas, il y a le documentaire de création ou d'auteur, destiné à être un travail cinématographique sans but nécessairement informatif, tandis que dans la deuxième hypothèse, il est appelé documentaire de diffusion, qui traite principalement de sujets de nature scientifique ou naturelle, essayant de diffuser des connaissances académiques en mode accès facile pour les masses indiscernables. Dans l'histoire du documentaire, de tels artistes tels que Robert Flaherty, Dziga Vertov, Joris Ivens et John Grierson ont raison dans l'histoire du grand cinéma.

Per documentario si intende generalmente un prodotto audiovisivo di carattere culturale, informativo, sociale, politico, scientifico, divulgativo, inteso come atto creativo o semplicemente finalizzato alla diffusione della conoscenza di diversi aspetti della società e dello scibile umano. Nel primo caso si ha il documentario di creazione o d'autore, inteso come opera cinematografica senza necessariamente fini informativi, mentre nella seconda ipotesi si parla di documentario divulgativo, che tratta soprattutto di argomenti a carattere scientifico o naturalistico, cercando di divulgare la conoscenza accademica in modalità di facile accesso per le masse indistinte. Nella storia del documentario hanno fatto la loro comparsa grandi artisti come Robert Flaherty, Dziga Vertov, Joris Ivens e John Grierson, che appartengono a buon diritto alla storia del grande cinema.

définition de documentario dans le dictionnaire italien

La première définition de documentaire dans le dictionnaire est document. Une autre définition du documentaire est qu'il sert à documenter, ce qui constitue un document: photographies, écrits, dessins documentaires; constatations d'une valeur considérable d. Le documentaire est aussi un film qui vise à illustrer des faits, des événements, des lieux, pris directement de la réalité, à des fins de diffusion ou d'éducation: a. en couleur

TRADUCTION DE DOCUMENTARIO

Découvrez la traduction de documentario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de documentario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «documentario» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 记录
• Traducteur Français - espagnol: documental
• Traducteur Français - anglais: documentary
• Traducteur Français - hindi: दस्तावेज़ी
• Traducteur Français - arabe: وثائقي
• Traducteur Français - russe: документальный
• Traducteur Français - portugais: documentário
• Traducteur Français - bengali: প্রামাণিক
• Traducteur Français - français: documentaire
• Traducteur Français - malaisien: dokumentari
• Traducteur Français - allemand: Dokumentarfilm
• Traducteur Français - japonais: ドキュメンタリー
• Traducteur Français - coréen: 다큐멘터리
• Traducteur Français - javanais: dokumen
• Traducteur Français - vietnamien: phim tài liệu
• Traducteur Français - tamoul: ஆவணப்படம்
• Traducteur Français - marathi: माहितीपट
• Traducteur Français - turc: belgesel
• italien: documentario
• Traducteur Français - polonais: dokumentalny
• Traducteur Français - ukrainien: документальний
• Traducteur Français - roumain: documentar
• Traducteur Français - grec: ντοκυμαντέρ
• Traducteur Français - afrikaans: dokumentêre
• Traducteur Français - suédois: dokumentära
• Traducteur Français - norvégien: dokumentar

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOCUMENTARIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot documentario.

1

Rod Serling

È difficile produrre un documentario televisivo che sia insieme incisivo e approfondito quando ogni dodici minuti viene interrotto da dodici coniglietti ballerini che decantano una carta igienica.

2

Alessandro Venturini

Le vecchie di Ravugliano erano degli inossidabili purosangue diversamente fossili che, già da sole, avrebbero meritato un documentario.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOCUMENTARIO»

Découvrez l'usage de documentario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec documentario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wedge Documentario

Il termine, il senso (significato) e la stigmatizzazione (idea di targeting) di «Documentario-Sfinaki», il termine corretto in inglese è «Presunzione-Sfinaki» o «Doc-Wedge» o «cuneo-Doc», presentata dalla studiosa e autore Gregorio ...

Gregory Zorzos, 2009

Storia del documentario italiano: immagini e culture ...

Dai primi filmati sulle bellezze artistiche del Paese ai cinegiornali del Luce, dalle sperimentazioni delle avanguardie ai manifesti politici del '68, dai critofilm di Ragghianti ai docufilm della rinascita degli anni novanta: tendenze, ...

Marco Bertozzi, 2008

Diritto e prassi del commercio internazionale

missione del credito documentario -, né l'eventuale nullità del mandato conferitole dall'ordinante. Si ritrovano qui, in poche parole, quelle esigenze di circolazione rapida e sicura della ricchezza che hanno dato vita alla creazione di titoli di ...

Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010

Circuito Off

RomaDocFest Festival del documentario di Roma Rome Documentary Festival ll Festival del Documentario a Roma, è un'idea nata in seguito ad un decennio di esperienze di singole persone nel campo del cinema, della televisione e del ...

‎2007

La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...

Peter Weiss: formazione, produzione e rapporti con il teatro documentario L' autore di Die Ermittllung (L'istruttoria) ' nasce nel 1916 a Nowawes, nei pressi di Berlino, da padre ebreo. Dopo il 1934 deve seguire la famiglia nell'emigrazione:  ...

Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005

Della finzione

CAPITOLO DODICESIMO Lettura documentarizzante e problemi del documentario: «Notre planète, la terre» di A. P. Dufour (1947) Accanto ad alcune eccezioni (certe notevoli) che vanno spiegate, i film documentari incontrano serie difficoltà ...

Roger Odin, 2004

Radiodramma e arte radiofonica: storia e funzioni della ...

Mito metropolitano e documentario II connubio tecnica-utopia metropolitana è uno dei temi favoriti della produzione sperimentale della prima metà del XX secolo in ambito musicale, cinematografico e radiofonico. Tra i precedenti più noti in ...

Angela Ida De Benedictis, 2004

Memorie estorte a uno smemorato: vita di Gillo Pontecorvo

CORTOMETRAGGI Missione Timiriazev Documentario Anno di produzione: 1953 Porta Portese Documentario Anno di produzione: 1954 Cani dietro le sbarre Documentario Anno di produzione: 1954 Festa a Castelluccio Documentario Anno ...

Irene Bignardi, 1999

La storia sullo schermo: il Novecento

PIERRE SORLIN Il documentario, campo d'investigazione per gli storici Da almeno due decenni gli storici si sono abituati a servirsi del cinema come fonte. Dopo avere resistito per molto tempo si sono resi conto che, almeno fino all'arrivo del ...

Pasquale Iaccio, 2004

Il commercio estero nella piccola e media impresa. Aspetti ...

1) e utilizzata anche in Italia (anche se poco conosciuta dagli operatori) è in sostanza - come detto più sopra - un ibrido fra un credito documentario e una fideiussione a prima richiesta (cioè che non richiede la preventiva escussione del ...

Maurizio Merlo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCUMENTARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme documentario est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Presentazione del documentario "L'Assedio di Gaeta 1860-1861 …

Dopo due anni tornano Cosmo Di Mille e Maurizio Rata con un nuovo documentario accompagnati dalla penna del Dott. Rino Valente, tra i più ... «H24notizie.com, juil 15»

Formia / Prosegue la rassegna "Cinema a 5 stelle" con il documentario

Questa settimana sarà proiettato il film – documentario di Stefano Cavallotti “Presi per il PIL” (Italia 2014). “Narratore della storia è Andrea, giornalista free-lance ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»

Tv russa nega il controverso documentario sul '68 a tv ceca e …

La televisione di stato russa ha rifiutato la vendita dei diritti di trasmissione alle televisioni ceca e slovacca del controverso documentario ... «Buongiorno Slovacchia, juil 15»

Il documentario su Cobain e la serie di Grohl nominati per gli Emmy …

Sette le nomination ricevute per il documentario sul leader dei Nirvana, mentre Dave Grohl si ferma a quattro per la sue serie Sonic Highways ... «AllSongs, juil 15»

Nuovo Trailer di Amy, documentario su Amy Winehouse - Mister Movie

amy-trailer-film-amy-winehouse Il documentario su Amy Winehouse del regista Asif Kapadia intitolato Amy sarà distribuito nei cinema italiani ... «Mister Movie, juil 15»

Justice League Mortal: tre poster del documentario sul film di …

... Hugh Keays-Byrne (Martian Manhunter) e Jay Baruchel (Maxwell Lord). Potete vedere i primi tre poster del documentario qui di seguito:. «Bad Taste, juil 15»

"Correva l'Anno" il documentario - CinemaItaliano.info

Nel documentario la sua ultima omelia del 23 marzo 1980, la sua ennesima sfida al potere militare, parole che pesano come pietre: “In nome di ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»

Life After Flash: parte la campagna crowdfunding per il …

La filmmaker Lisa Downs ha ora lanciato una campagna di crowdfunding su Indiegogo per realizzare Life After Flash, un documentario attuo ... «Bad Taste, juil 15»

Un (potenziale) documentario dedicato alla storia di Midway

Joshua, legato a quel passato, mira a realizzare un documentario, una sorta di cronistoria dello sviluppatore, la cui avventura si è conclusa nel ... «IGN Italia, juil 15»

Finalmente “Montage of Heck” in streaming. Guarda il documentario …

Rolling Stone ha dedicato al documentario la storia di copertina di aprile, scritta dal direttore Massimo Coppola e un approfondimento ricco di ... «Rolling Stone Italia, juil 15»