Signification de "заправка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПРАВКА EN UKRAINIEN

заправка  [zapravka]

QUE SIGNIFIE ЗАПРАВКА EN UKRAINIEN

Ravitaillement

Заправка

Ravitaillement, ravitaillement - c'est ce que la nourriture de ravitaillement. La garniture peut être: ▪ grillée avec des oignons et de l'ail; ▪ tomate; ▪ prendre un bain de soleil avec des oignons, des carottes, etc .; ▪ beurre, etc. Le plus couramment utilisé dans le ravitaillement de la cuisine ukrainienne: oignons, carottes, persil, céleri, tomate, farine, graisse épluchée, framboises à l'aneth, oseille, etc.

Заправка, заправа — те, чим заправляють їжу. Заправкою може служити: ▪ товчене разом з цибулею і часником сало; ▪ томат; ▪ засмажка з цибулею, морквою тощо; ▪ вершкове масло і т. д. Найчастіше вживані в українській кухні заправки: цибуля, морква, петрушка, селера, томат, борошно, товчене сало, кріп пахучий, щавель і т. д.

définition de заправка dans le dictionnaire ukrainien

ravitaillement, et, g.1. Identique au ravitaillement et au ravitaillement1. Pour le ravitaillement en carburant des voitures avec de l'eau, les carburants et les lubrifiants utilisent un outil de ravitaillement spécial et un inventaire (Org. And Technological Tract Works, 1956, 84); - Et vous inventez une telle voiture, de sorte que le ravitaillement [de la fournaise à foyer ouvert] et tout additif l'ont fait, et que vous ne feriez que commander (Sobko, White Flame, 1952, 206) .2. Qu'est-ce que le ravitaillement en quelque chose. Un ravitaillement est fourni dans le four. Le temps, comme une étincelle, vole. Eh bien, que cette seconde sentisse vite, comme ça (Shport, Vib., 1958, 214).

заправка, и, ж.

TRADUCTION DE ЗАПРАВКА

Découvrez la traduction de заправка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заправка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заправка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 加油站
• Traducteur Français - espagnol: gasolinera
• Traducteur Français - anglais: gas station
• Traducteur Français - hindi: गैस स्टेशन
• Traducteur Français - arabe: محطة بنزين
• Traducteur Français - russe: заправка
• Traducteur Français - portugais: posto de gasolina
• Traducteur Français - bengali: পুনরায় পূর্ণ-করণ
• Traducteur Français - français: station-service
• Traducteur Français - malaisien: Pengisian bahan bakar
• Traducteur Français - allemand: Tankstelle
• Traducteur Français - japonais: ガソリンスタンド
• Traducteur Français - coréen: 주유소
• Traducteur Français - javanais: refill
• Traducteur Français - vietnamien: trạm xăng
• Traducteur Français - tamoul: நிரப்பவோ
• Traducteur Français - marathi: भरण्यासाठी पुन्हा
• Traducteur Français - turc: doldurma
• Traducteur Français - italien: distributore di benzina
• Traducteur Français - polonais: stacja benzynowa
• ukrainien: заправка
• Traducteur Français - roumain: stație de benzină
• Traducteur Français - grec: βενζινάδικο
• Traducteur Français - afrikaans: gas-stasie
• Traducteur Français - suédois: bensinstation
• Traducteur Français - norvégien: bensinstasjon

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПРАВКА»

Découvrez l'usage de заправка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заправка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Приготовление вкуснейших соусов, подлив, заправок, ...

‚134 Лимонная заправка по-средиземноморски . . ‚ . . ‚ . . . . ‚ . . ‚ . ‚ ‚ . ‚ ‚ ‚ ‚134 Острая ... ‚135 Масляная заправка с вялеными помидорами ‚ . . ‚ . . . . ‚ . . ‚ . . ‚ . ... ‚136 Масляная заправка с бальзамическим уксусом и оливками . . . . ‚ ‚ ‚ ‚136 ...

Анастасия Красичкова, 2010

Полная заправка на Иссоре

Нелегкое это дело – подстраиваться под традиции и нравы жителей других планет. Космическим дипломатам Изнову и Федорову ...

Владимир Михайлов, 2013

Холодные и теплые салаты. Мясные, рыбные, овощные, ...

Заправка. из. йогурта. с. брынзой. Брынза— 200 г,чеснок —1 зубчик, мята свежая —3—4 веточки, йогурт — 1стакан,масло оливковое —3 ст. л.,сольи перецповкусу Брынзу размять вилкой, смешатьв блендерес йогуртом. Добавить ...

Гагарина А., 2014

Салаты и закуски со всего света: простые рецепты на каждый ...

... мясных и рыбных блюд) . . . . . . . . . . . . . . . ‚9 Масляная заправка (для овощных салатов) . . . . . . . . . . ..10 Масляная заправка с чесноком (для овощных салатов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚10 Сметанная заправка (для мясных и ...

Елена Витальевна Жукова, 2009

Техническое нормирование в качественной металлургии

Поэтому следует регламентировать лишь время, технически необходимое и вполне достаточное для детального осмотра и заправки печи после выпуска плавки, перед началом следующей, исключая затраты времени на ...

М. А. Амельченко, 1954

Организация и планирование производства на ... - Сторінка 259

Заправка печи является первой технологической операцией, и хотя доля ее в общей длительности плавки невелика, от правильной ее организации зависит не только длительность данной плавки, но и величина простоев печи на ...

Иван Алексеевич Медведев, 1968

Автомобильные кондиционеры. Установка, обслуживание, ремонт

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту систем кондиционирования воздуха современных автомобилей содержит ...

Андрей Кашкаров, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПРАВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заправка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Николаеве горела заправка и два бензовоза

Сообщается, что "бензовоз на базе автомобиля "Renault Premium", который перевозил 23 тонны бензина марки А-95 сгорел полностью, а у второго на ... «РИА Новости Украина, oct 15»

Заправка картриджей Xerox

Продажа и заправка картриджей Xerox; Картриджи Xerox применяются для цветных и монохромных лазерных аппаратов. Заправка картриджей Xerox ... «Chip online, oct 15»

На новой столичной заправке устроили пляжную вечеринку

В субботу, 26 сентября, в Киеве открылась новая заправка. Вероятно, никто не обратил бы внимания на это вполне рядовое событие, если бы ... «РБК Украина, sept 15»

Долгая заправка. «Трансаэро» отказали в топливе

11 августа пассажирам рейса «Владивосток – Москва» авиакомпании «Трансаэро» удалось улететь разве что чудом. Из-за огромных долгов ... «KM.RU, août 15»

Заправки "Лукойл" в Україні: австрійська вивіска не допомагає

Колишня заправка "Лукойл" на Броварському шосе на виїзді зі столиці України вже кілька тижнів працює під новою вивіскою - "АМІС". Подекуди старий ... «Deutsche Welle, juil 15»

Под Славянском сгорела заправка, пострадал заправщик

В момент заправки произошло возгорание газа, в результате чего пострадал 57-летний заправщик станции", — говорится в сообщении ведомства. «РИА Новости Украина, juil 15»

В Киеве демонтирована еще одна газовая заправка

КИЕВ, 26 июн — РИА Новости Украина. В Киеве демонтировали очередную газовую заправку, сообщил мэр столицы Виталий Кличко на своей ... «РИА Новости Украина, juin 15»

К концу месяца в Киеве демонтируют 14 незаконных газовых …

Уже зафиксированы случаи, когда владелец не имеет ряда документов, или заправка расположена в неположенном месте», - прокомментировал ... «УНИАН, juin 15»

Под Киевом горит заправка и склад пенопласта

В Киевской области в городе Бровары горит склад с пенопластом на улице Радистов, 2. Как сообщает ТСН.ua со ссылкой на спасателей, информация о ... «Корреспондент.net, juin 15»

Під Києвом горить заправка і склад пінопласту

У Київській області в місті Бровари горить склад з пінопластом на вулиці Радистів, 2. Як повідомляє ТСН.ua з посиланням на рятувальників, інформація ... «Корреспондент.net, juin 15»