Téléchargez l'application
educalingo
dolce vita

Signification de "dolce vita" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOLCE VITA EN POLONAIS

dolce vita


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOLCE VITA

ab urbe condita · acheiropita · achiropita · adamita · akita · akolita · akwawita · anahita · anita · annamita · antysemita · apolita · areopagita · banita · barnabita · benita · benonita · bhagawadgita · biosatelita · evita

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOLCE VITA

dolawiac · dolawianie · dolazenie · dolazic · dolby · dolby ray · dolby surround · dolce · dolce far niente · dolce stil nuovo · dolcian · dolec · dolecenie · doleciec · doleczek · doleczkowaty · doleczyc · doledzwiowo · doledzwiowy · dolega mostowicz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOLCE VITA

cenobita · chamita · choroba sw wita · commedia erudita · droga bita · dyzunita · ebionita · efraimita · ekronita · eksjezuita · ekwita · elamita · elita · eremita · fala odbita · falangita · filosemita · fita · foka pospolita · granita

Synonymes et antonymes de dolce vita dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLCE VITA»

dolce vita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dolce vita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOLCE VITA

Découvrez la traduction de dolce vita dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dolce vita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolce vita» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

甜蜜生活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dulce vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dolce vita
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डोल्से वीटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولشي فيتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сладкая жизнь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dolce vita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dolce Vita
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dolce vita
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dolce vita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dolce Vita
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドルチェヴィータ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌체 비타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dolce vita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dolce vita
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டோல்ஸ் வீடா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dolce vita
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatlı hayat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dolce Vita
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dolce vita
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

солодке життя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dolce Vita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolce vita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolce vita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolce vita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolce vita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolce vita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCE VITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dolce vita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolce vita».

Exemples d'utilisation du mot dolce vita en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLCE VITA»

Découvrez l'usage de dolce vita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolce vita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Death and the Dolce Vita: The Dark Side of Rome in the 1950s
Stephen Gundle picks his way through the evidence to expose the foul underbelly of Rome in the 1950s – a place of bitter hearts and broken dreams.
Stephen Gundle, 2011
2
After La Dolce Vita: A Cultural Prehistory of Berlusconi's ...
This book chronicles the demise of the supposedly leftist Italian cultural establishment during the long 1980s.
Alessia Ricciardi, 2012
3
Living La Dolce Vita: Bring the Passion, Laughter and ...
Living La Dolce Vita will help you channel ?the sweet life? through: --The power of family --The art of friendship --The unabashed joy of romance --Meals that nourish both body and soul --Wealth beyond money --A mental attitude that ...
Raeleen D Agostino Mautner, 2003
4
Living the Soul Dolce Vita
This book is not just about having a garage sale and releasing a few household items that no longer interest you. It is about getting interested in your soul, and making room for it in your crowded and busy life.
Leanna Burns, 2007
5
A NOT SO DOLCE VITA: REFLECTIONS IN A RED CONVERTIBLE
A wartime story of two British children in America and beyond.
Julia Falkner-Tompkins, 2012
6
La dolce vita: enjoy life's sweet pleasures with 170 ...
To round out this scrumptious collection, Michele Scicolone has included recipes for simple fruit and cheese desserts, dessert sauces, explanations of Italian dessert wines and after dinner digestivi--and, of course, how to brew a perfect ...
Michele Scicolone, 1993
7
A Not So Dolce Vit: Reflections in a Red Convertible
A wartime story of two British children in America and beyond.
Julia Falkner-tompkins, 2012
8
Federico Fellini: Variety Lights to La Dolce Vita
This collection of essays brings Fellini criticism up to date, employing a range of recent critical filters, including semiotic, psychoanalytical, feminist and deconstructionist.
Frank Burke, 1984
9
Dolce Vita: A Novel. Iseult Teran
Dolce Vita tells the extraordinary and unconventional life of a modern teenage bohemian. Una is a sixteen-year-old sexual fantasist who embarks on a journey which will take her from girlhood to womanhood.
Iseult Teran, 2008
10
Margherita Dolce Vita
Fourteen-year-old Margherita tries to break her family's new love of modern technology and high-tech excesses and go back to their simpler, more frugal ways.
Stefano Benni, ‎Antony Shugaar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLCE VITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolce vita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolce vita według Davida Rocco” na Nat Geo People
Na coraz dłuższe jesienne wieczory kanał Nat Geo People proponuje pyszną rozrywkę. W programie „Dolce vita według Davida Rocco” poszukamy odpowiedzi ... «www.ofeminin.pl, oct 15»
2
"Dolce vita według Davida Rocco" w nowym kanale Nat Geo People
W programie "Dolce vita według Davida Rocco" twórcy poszukają odpowiedzi na pytanie, co znaczy prawdziwe dolce vita. W tle Florencja i zachwycające ... «Media2.pl, sept 15»
3
Greckie dolce vita i „Hitler”-Schäuble. Unia bez Grecji przeżyje, ale …
Komentarze po zawarciu porozumienia UE z Grecją można podzielić na dwie grupy: lamentujących nad losem Greków niby poniżonych przez eurogrupę, oraz ... «wPolityce.pl, juil 15»
4
La Dolce Vita set for modern-day remake
A remake of La Dolce Vita which will serve as an homage to the classic Federico Fellini film has been given the go ahead by the iconic Italian director's family, ... «The Guardian, juil 15»
5
''La Dolce Vita'': Czy życie jest słodkie?
Mija 55 lat od premiery klasycznego „Słodkiego życia” Federico Felliniego – bodaj największego dokonania zarówno w karierze włoskiego reżysera jak i ... «Wirtualna Polska, avril 15»
6
Urzędnicze dolce vita! Za publiczne pieniądze kupowali markowe …
Urzędnicy z Tarnobrzega defraudowali publiczne pieniądze. Prywatne zakupy finansowali ze środków pochodzących z budżetu gminy. „Zapobiegliwi” urzędnicy ... «wPolityce.pl, févr 15»
7
Rządowa promocja Włoch: to nie tylko pizza, dolce vita i amory
Potrafią robić tylko pizzę i myślą stale o jedzeniu i amorach, lubią dolce vita i piłkę, wieczne dzieci- z takimi stereotypami na temat Włochów postanowił walczyć ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
8
La dolce vita - jak się żyje po włosku?
Uwielbiamy styl życia Włochów. Są wyluzowani, lubią przebywać w towarzystwie ludzi i mają słabość do luksusu. Włosi żyją wedle prawa "tu i teraz" i czerpią z ... «Gazeta.pl, janv 15»
9
Rome's Trevi Fountain Pays Tribute to 'La Dolce Vita' Icon Anita …
Ekberg made the fountain even more famous in La Dolce Vita, when she walked into it, purring, "Marcello, come here," to co-star Marcello Mastroianni. While the ... «Hollywood Reporter, janv 15»
10
Anita Ekberg, star of La Dolce Vita, dies aged 83
But all appeared forgiven when La Dolce Vita secured Ekberg's place in cinema history. “It was I who made Fellini, not the other way around,” she said of the ... «The Guardian, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolce vita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dolce-vita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR