Téléchargez l'application
educalingo
dosypac

Signification de "dosypac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOSYPAC EN POLONAIS

dosypac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOSYPAC

lypac · nadsypac · nasypac · naszczypac · obrypac · obsypac · odsypac · osypac · podsypac · posypac · przesypac · przysypac · rozsypac · sypac · usypac · wsypac · wysypac · zasypac · zesypac · zsypac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOSYPAC

dosyc · dosycac · dosycanie · dosycenie · dosychac · dosychanie · dosycic · dosylac · dosylanie · dosylka · dosylowy · dosypanie · dosypiac · dosypianie · dosypka · dosypywac · dosypywanie · dosyt · doszczelniac · doszczelniacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOSYPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · obszczypac · odrypac · oszczypac · podszczypac · porypac · poszczypac · rozszczypac · rypac · szczypac · uszczypac · wrypac · wyrypac · wyszczypac

Synonymes et antonymes de dosypac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSYPAC»

dosypac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dosypac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOSYPAC

Découvrez la traduction de dosypac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dosypac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dosypac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espolvorear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sprinkle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिड़कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посыпать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borrifar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saupoudrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

taburkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bestreuen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

振りかけます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sprinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rải lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூவுவதற்குப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिडकावा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spruzzatina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dosypac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посипати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stropi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραντίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dryss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dosypac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOSYPAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dosypac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dosypac».

Exemples d'utilisation du mot dosypac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSYPAC»

Découvrez l'usage de dosypac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dosypac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik trudności językowych - Strona 71
dosyc / doáé z tym (Dlugo by o tym opowiadaé. Dosyé z tym, ze zacho- wal sie podle.) dosypac dosypic dosypç / dosypam dosypia dosypq / dosypaja^ rozk. dosyp dosypaj gdy chodzi dosypac czegoá (np. piasku) dosypaé coá (np. piasek) o ...
Aneta Lica, 2001
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 154
dosypać 154 dosypać dk IX, ~ypie, ~any — dosypywać ndk VIUa, ~ywany «nasypać do końca, do pełna; sypiąc dopełnić; nasypać dodatko- wo» dosypiać p. dospać. doszczętnie ~ej «zupełnie, całkowicie»: Budynek spalił się d. doszkolić dk ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 203
'zamiesić rozczynione ciasto na chleb dosypując mąki': pSycyńió IB, 10, p&ycyńi ćasta 17. Por. przyczyniać; b. 'dodać, dosypać': pśycyi krove ieś 60, pSycyńió co 54. przydach, -u 'daszek od szczytu domu biegnący na wysokości okapu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Złowrogie szóstki
Próbowałem go przekonać, jednak też nie wierzył, że nie byłem pijany. – Twoim zdaniem, co się wtedy naprawdę stało? Wesley ze świstem wypuścił powietrze. – Ktoś musiał dosypać mi narkotyków do piwa – powiedział. – Nie twardych, bo ...
Kate White, 2013
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 439
uzupełnić do pewnego kresu, sypiąc dodać do już istniejącej ilości*: Dosypać cukru do kwaśnego soku. dosypiać p. dospać. dosypka ż CMs. ~pce; Im D. — pek «to, co jest dosypywane, co zostało dosypane* 0 fraz. Ważyć, mierzyć itp. z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 154
'nasypaé do okreslonej miary, sypiqc dopelnié, nasypaé dodat- kowo': Punców ciesz [SGP PAN]; dosuc // dosypac Kobiór pszcz; Odra wodz; do- sujmy marka do mexa i by^e rovny cynt Rogów wodz jw.; dosuyay vfyglo do peca Piekary Sl; ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 466
... co było umówione' (np. kopania), też 'wykonać jak należy' (np. przełbice dorobione), tu też podobne do poprzednio wymienionego 'uderzyć dotkliwie' (np. komu pięścią); dosypać 'nasypać tyle, ile trzeba' (dosypać koniowi), 'napełnić sypiąc' ...
Adam Kryński, 2006
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 731
(dostukać się) / 266 (dosunąć)/209 dosuwać / 163 dosychać / 163 (dosypać) / 278 dosypiać / 163 dosypywać / 103 doszkalać (się) / 163 (doszkolić - się) / 294 (doszlusować) / 237 doszlusowywać / 191 doszukiwać się / 134 (doszukać się) ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
przysłać więcej) send more; dc- ślij mu pieniędzy send him (some) more money. dosypać pf. -ę -esz zob. dosypywać. dosypiać ipf. , dospać pf. sleep (until); dospać do południa sleep until noon; nie dosypiać not get enough sleep. dosypywać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 92
Pomiesz- czenia dostosowywaliémy *na potrzeby osób slabo w/dzacycЛ, popr. : dosfosowywa- liémy dla osób slabo widzacych. dosypac - czas. dok. (niedok. - dosypywaó), dosypie (nie: *dosype), dosypie, do- sypiq, dosypalem, dosypaliémy, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dosypac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dosypac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR