Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dramaturgiczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAMATURGICZNY EN POLONAIS

dramaturgiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAMATURGICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAMATURGICZNY

dramatis personae
dramatopisarka
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka
dramatyzacja
dramatyzm
dramatyzowac
dramatyzować
dramatyzowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAMATURGICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de dramaturgiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMATURGICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dramaturgiczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAMATURGICZNY

Découvrez la traduction de dramaturgiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dramaturgiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dramaturgiczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dramaturgic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dramatúrgico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dramaturgic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकस्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драматургический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dramatúrgico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dramaturgic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dramaturgique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersifat sandiwara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dramaturgische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演出的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극작가의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dramaturgic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về viết kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dramaturgic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dramaturgic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dramaturjik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drammaturgica
65 millions de locuteurs

polonais

dramaturgiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драматургічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dramaturgic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δραματουργική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dramaturgisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramaturg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dramaturgisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dramaturgiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMATURGICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dramaturgiczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dramaturgiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMATURGICZNY»

Découvrez l'usage de dramaturgiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dramaturgiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 447
Zajmował ważną pozycję w rodzimej dramaturgii. 2. «teoria dramatu określająca strukturę budowy utworów scenicznych; nauka o dramacie*: Szkoła dramaturgii. Kierunki dramaturgii. <z gr.> dramaturgicznie przysłów, od dramaturgiczny: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 105
Jerzy Ronard Bujański. ZAKOŃCZENIE 1. Praca niniejsza, pomyślana jako wstęp do nazewnictwa teatralnego,, już z racji zamysłu oraz z powodu braku dotychczasowych opracowań tego rodzaju nie mogła objąć całokształtu materiału. Autor ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
3
Rozważania (Dialogi konfucjańskie)
"Rozwazania (Dialogi konfucjanskie)" - podstawowa ksiega w filozofii konfucjanskiej - w przekladzie z jezyka starochinskiego na jezyk polski. Przeklad dramaturgiczny wierszem.
Uczniowie Konfucjusza, 2012
4
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Wiele napisano na temat roli, jaką odgrywa postać doktora Johna H. Watsona (w pierwszej wersji utworu Ormonda Sackera) tak w dramaturgii, jak i ideowym planie całego cyklu. Nie wydaje się zasadne sprowadzenie jej głównie do funkcji ...
Tadeusz Cegielski, 2015
5
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 31
Sympozjon to kunsztowny dramaturgiczny pomnik pamięci Mistrza, enkomion (pochwała) postaci łączącej znamiona mitycznego Erosa i autentycznego filozofa, którego żywot i zgon był heroiczny. Tyle tylko najogólniej o intencji platońskiego ...
Artur Pacewicz, 2013
6
Zagadnienia estetyki filmowej: praca zbiorowa - Strona 115
Wrogiem dramaturgii filmowej jest wprowadzenie zamiast prawdziwych konfliktów, konfliktów pozornych. Będziemy o tym mówić szerzej omawiając dramaturgię krajów kapitalistycznych w trzecim rozdziale niniejszej pracy. W dramaturgii tej ...
Regina Dreyer, 1955
7
Czerwony Byk
... faktów zwykłych i zgoła niepodejrzanych, oczekiwały z niecierpliwością na swój dzień, w którym jakiś nowy dokument lub zgoła notatka na pożółkłej z niecierpliwości karteczce nadadzą ich prozaiczności nowy wymiar dramaturgiczny.
Mirosław M. Bujko, 2007
8
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
To zapewne nie przypadek, że moje odkrycie tych papierów przypomina wątek z filmów szpiegowskich: sam Montagu miał świetnie wykształcony zmysł dramaturgiczny.Musiał wiedzieć, żekiedyś zostaną odnalezione.Dziś, ponad pół wiekuod ...
Ben Macintyre, 2011
9
Świńskim truchtem
Przed dworcem nastąpił przełom dramaturgiczny i pierwszy punkt zwrotny. Nasza pokojowa manifestacja stanęła okowoko z Frakcją Rodzin Polskich i zjej młodzieżowym odłamem: Rewolucyjną Frakcją DzieciRodzin Polskich.Tu proporcje ...
Joanna Fabicka, 2004
10
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Poczułam więc w sobie moc, by oprzeć się trupie aktorskiej, bunt był totalny, postanowiłam zrezygnować nawet z wystawienia sztuki, mimo że to był mój „debiut dramaturgiczny” i bardzo mi zależało. – Jesteś uparta jak ojciec – mawiała matka, ...
Krystyna Kofta, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMATURGICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dramaturgiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Serenada” Balanchine i „Infolia” Przybyłowicza w Teatrze Wielkim …
Stanowi ona bardzo ważny element dramaturgiczny tego collage – opowiada Jacek Przybyłowicz. Jacek Przybyłowicz unika mówienia o warstwie treściowej. «Głos Wielkopolski, oct 15»
2
Warszawa. "Przychodźcy_PL" w Instytucie Teatralnym
W akcji Dzień Solidarności z Uchodźcami, której elementem będzie slam dramaturgiczny, weźmie udział ponad sto stowarzyszeń i instytucji kultury z całej Polski ... «e-Teatr.pl, oct 15»
3
Wrocławski Teatr Współczesny: konkurs na dramat rozstrzygnięty
Wrocławski Teatr Współczesny rozstrzygnął w piątkowy (9 października) wieczór konkurs dramaturgiczny wtw://strefy_kontaktu 2016. Laureaci to: Bogusław ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
4
Warszawa. Slam dramaturgiczny, chóralne czytanie romantyków (i …
Kilka minut później rozpocznie się slam dramaturgiczny "Przychodźcy_PL". Wśród nadesłanych nań tekstów są zarówno fragmenty dramatów, jak i sceny czy ... «e-Teatr.pl, oct 15»
5
Warszawa. Aktorzy dla uchodźców - open call
Slam dramaturgiczny poprzedzi zbiorowe, chóralne czytanie kompilacji tekstów, ... Solidarności z Uchodźcami, której elementem będzie slam dramaturgiczny, ... «e-Teatr.pl, oct 15»
6
Od Muszkieterów do Wenecji - rozmowy i recenzje w RW Kultura
... głodomora we Wrocławskim Teatrze Współczesnym, i Tatiany Drzycimskiej, rzeczniczki teatru - w piątek wielka gala kończąca konkurs dramaturgiczny. «Portal Radia Wrocław, oct 15»
7
Teatr Polskiego Radia nagrodził debiutujących twórców
Po raz pierwszy wręczono też statuetkę "Talanton" za debiut dramaturgiczny. Otrzymał ją Szymon Bogacz za tekst do słuchowiska "Karskiego Historia ... «Polskie Radio, sept 15»
8
Nagrywanie słuchowiska "Wampir"
"Wampir" to debiut dramaturgiczny Wojciecha Tomczyka, za który otrzymał główną nagrodę na III Festiwalu Dramaturgii Współczesnej "Rzeczywistość ... «Polskie Radio, sept 15»
9
Dwa utwory wygrały konkurs dramaturgiczny "Metafory …
„Metafory Rzeczywistości” to ogólnopolski projekt dramaturgiczny Teatru Polskiego w Poznaniu, którego założeniem jest promocja współczesnej polskiej ... «Onet.pl, sept 15»
10
Recenzja spektaklu: „Wilhelm Tell”, reż. David Pountney
Emocje, zmysł dramaturgiczny, a zarazem wirtuozowskie wymagania tego dzieła sprawiają, że jest zarazem wdzięcznym i niezmiernie trudnym obiektem do ... «Polityka, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dramaturgiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dramaturgiczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż