Signification de "drut" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DRUT EN POLONAIS

drut

QUE SIGNIFIE DRUT EN POLONAIS

fil

Drut

Fil - un produit métallurgique ou composant structurel dont les dimensions transversales sont une petite fraction de la longueur. Les fils ont une section transversale presque exclusivement ronde. Les diamètres de fil varient d'un millimètre à 8 millimètres. Les fils d'un diamètre supérieur à 8 mm sont considérés comme des tiges. Les fils sont généralement livrés enroulés ou dans des buissons. Les fils sont utilisés comme matériau de construction pour des tractions responsables légers, des cintres, de liaison des barres de renforcement en béton armé, dans l'électrotechnique et de l'électronique que des fils électriques ou des cordes similaires. Fil, sauf très élastique, ils peuvent être formés sans l'utilisation d'outils spéciaux ou encore une nue main. Les fils sont fabriqués par une technique d'étirage à chaud ou à froid. Certains métaux, avec de très bonnes propriétés plastiques, comme l'or ou l'argent, peuvent être réalisés avec des fils de l'ordre du millimètre. Dans le langage ordinaire, "droit comme un fil" signifie une construction extrêmement simple ou un principe d'opération évident.

Drut – wyrób hutniczy lub element konstrukcyjny, którego wymiary poprzeczne są niewielkim ułamkiem długości. Druty mają przekrój poprzeczny niemal wyłącznie okrągły. Średnice drutów leżą w granicach od części milimetra do 8 mm. Druty o średnicy większej niż 8 mm zaliczane są do prętów. Druty dostarczane są zazwyczaj w formie zwiniętej na szpulach lub w buchtach. Druty używane są jako materiał konstrukcyjny do mało odpowiedzialnych naciągów, wieszaków, do wiązania prętów zbrojeniowych w żelbecie, w elektrotechnice i elektronice jako przewody elektryczne lub do produkcji lin itp. Druty, z wyjątkiem bardzo sprężystych, mogą być kształtowane bez użycia specjalnych narzędzi lub nawet gołą ręką. Druty wykonuje się technologią przeciągania na gorąco lub na zimno. Z niektórych metali, posiadających bardzo dobre własności plastyczne, np. złota lub srebra, daje się wykonać druty o średnicach rzędu ułamków milimetra. W mowie potocznej zwrot "proste jak drut" oznacza wyjątkowo prostą budowę lub oczywistą zasadę działania.

TRADUCTION DE DRUT

Découvrez la traduction de drut dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drut» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 线
• Traducteur Français - espagnol: alambre
• Traducteur Français - anglais: wire
• Traducteur Français - hindi: तार
• Traducteur Français - arabe: الأسلاك
• Traducteur Français - russe: провод
• Traducteur Français - portugais: arame
• Traducteur Français - bengali: টেলিগ্রাম
• Traducteur Français - français: fil
• Traducteur Français - malaisien: wayar
• Traducteur Français - allemand: Draht
• Traducteur Français - japonais: ワイヤー
• Traducteur Français - coréen: 철사
• Traducteur Français - javanais: kabel
• Traducteur Français - vietnamien: dây thép
• Traducteur Français - tamoul: கம்பி
• Traducteur Français - marathi: वायर
• Traducteur Français - turc: tel
• Traducteur Français - italien: filo
• polonais: drut
• Traducteur Français - ukrainien: провід
• Traducteur Français - roumain: sârmă
• Traducteur Français - grec: σύρμα
• Traducteur Français - afrikaans: draad
• Traducteur Français - suédois: tråd
• Traducteur Français - norvégien: ledning

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRUT»

Découvrez l'usage de drut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 63

nego drutu uformował okrąg i polecił dziecku porównać drut prosty z przekształconym i ocenić ich długość. Na początku drugiej próby prostowano druty i korygowano ich długość. Następnie jeden został przeformowany tak, aby utworzył linię ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Niemcy odmówili sprzedaży Węgrom drutu kolczastego dla …

Największy niemiecki hurtowy dostawca drutu kolczastego Mutanox odmówił dostarczenia na Węgry materiałów do budowy muru na granicy z Serbią - pisze ... «Sputnik Polska, sept 15»

Drut kolczasty nie powstrzymuje imigrantów. Węgrzy przygotowują …

Armia węgierska rozpoczęła manewry, których celem jest przygotowanie żołnierzy do ewentualnego wsparcia policji w ochronie granic państwa - poinformował ... «TVN24, sept 15»

Drut kolczasty na granicy Donbasu. "Rosja odgradza się od …

Rosja odgradza się od ługańskich rebeliantów drutem kolczastym. Ogrodzenie powstało nieopodal przejścia granicznego Siewiernyj w pobliżu miasta ... «TVN24, sept 15»

Mury, płoty, drut kolczasty. Nie tak dawno opadła żelazna kurtyna …

Za pomocą murów, płotów i drutu kolczastego. Ateny wzniosły 10-kilometrowy wyposażony w drut kolczasty mur wzdłuż granicy z Turcją, na podobny krok ... «wPolityce.pl, août 15»

Drut kolczasty ich nie powstrzymał. Zdesperowani imigranci …

Węgry budują na granicy z Serbią ogrodzenie z drutu kolczastego, by powstrzymać ciągnącą z południa falę imigrantów. Ale zdesperowanych ludzi, najczęściej ... «Wiadomosci Gazeta.pl, août 15»

Zaszyte usta, obcięte ucho i drut kolczasty. Radykalnie o narodzie

Jak widzą swoje narody Ukraińcy, Rosjanie i Polacy? Jaka jest kondycja wspólnoty narodowej? Takie pytania stawia nowa wystawa Galerii Arsenał. "Nasze ... «BiałystokOnline.pl, août 15»

Drut kolczasty i granaty hukowe nie pomagają: Setki uchodźców …

Granice przekraczali mimo ogrodzenia zabezpieczonego drutem kolczastym. Szacuje się, że do strefy granicznej pomiędzy Grecją, a Macedonią od czwartku ... «GazetaPrawna.pl, août 15»

Drut kolczasty, siatka, patrole. Węgry budują na granicy z Serbią …

W 12 punktach rozmieszczonych wzdłuż linii granicznej około 900 żołnierzy i 300 bezrobotnych buduje zakończony drutem kolczastym płot, który ma rozwiązać ... «Wiadomosci Gazeta.pl, août 15»

Wypadek przy grillu: połknęła drut i mało nie umarła.

52-letnia Cheryl Harrison o mało nie przypłaciła życiem grillowania na świeżym powietrzu. Kawałek metalu, który zjadła razem z burgerem, przebił jej jelito. «fakt.pl, mai 15»

Drut z JAK-a - 40 cienki był, to się zerwał... ...nic się Polacy nie stało...

W styczniu pytałem Prokuratora Generalnego, dlaczego podczas kopiowania zerwany został drut magnetyczny z nagraniem rozmów z kabiny JAK-a – 40? «wPolityce.pl, mars 15»