Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwoja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWOJA EN POLONAIS

dwoja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWOJA


chwoja
chwoja
do woja
do woja
dziewoja
dziewoja
metasekwoja
metasekwoja
sekwoja
sekwoja
twoja
twoja
zawoja
zawoja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWOJA

dwoisty
dwojaczki
dwojak
dwojaki
dwojako
dwojakosc
dwojara
dwojarka
dwojarz
dwojca
dwojchwyt
dwojczyna
dwoje
dwojeczka
dwojenie
dwojka
dwojkarz
dwojkowicz
dwojkowy
dwojkowy system liczbowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWOJA

boja
choja
hoja
koja
machloja
metanoja
moja
nagoja
ostoja
ostroja
ozoja
paranoja
polzbroja
soja
troja
zbroja
zlotoryja
zmija
znieja
zofija

Synonymes et antonymes de dwoja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwoja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWOJA

Découvrez la traduction de dwoja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwoja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwoja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

два
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due
65 millions de locuteurs

polonais

dwoja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

два
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwoja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWOJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwoja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwoja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOJA»

Découvrez l'usage de dwoja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwoja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 566
DWOJA - DWOJARI. ïaczyé. Teat. 19, с. H. Vind. duojenie ditcordia. DVVOI- CIEL, a, m., podwajajacy, bcr $erboppler; Eccl. двоитель duplicator; w rodz. iensk. Dwoicielka. (Croat, dvojitel « w¡|- tpiciel). DWOIMIONY, a, e, dwoje imie majqcy, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Starszy strzelec podchorąży - Strona 36
Gdy w początkowym okresie zbagatelizowałem przedmiot i złapałem dwóję, po powrocie do koszar wezwał mnie na chwilę „serdecznej i szczerej" rozmowy dowódca naszego plutonu. — Co ja słyszę? Wy dostaliście dwóję z przyrody?
Ryszard Karpicki, 1976
3
Niebieskie ptaki: opowieść w dwunastu gawędach - Strona 117
'Dwója! Akier! — Tę kometę opisuje Mickiewicz... — Siadaj Dwója! Dudek! — Na wiosnę ukazała się kometa... — Siadaj! Dwója! Kozicki! — Wszyscy widzieli na niebie długą kometę... — Dwója! Następny osioł w alfabecie! Za każdym razem bił ...
Michał Rusinek, 1961
4
Tego nie dowiecie się w szkole: (z wizytą u pisarzy). - Strona 317
Dwója! Akier! — Tę kometę opisuje Mickiewicz... — Siadaj! Dwója! Dudek! — Na wiosnę ukazała się kometa... — Siadaj! Dwója! Kozicki! — Wszyscy widzieli na niebie długą kometę... — Dwója! Następny osioł w alfabecie! Za każdym razem bił ...
Wojciech Wiśniewski, 1983
5
Opowiadania zebrane - Strona 370
Wielgosz założył okulary i badał ruch każdej naszej ręki. — Kometa pojawiła się... — zaczyna Albański. — Siadaj. Dwója! Akier! — Tę kometę opisuje Mickiewicz... — Siadaj! Dwója! Dudek! — Na wiosnę ukazała się kometa... — Siadaj! Dwója!
Michał Rusinek, 1987
6
I nasze młode lata: wspomnienia - Strona 204
A więc — ojciec znowu wyliczał jednym tchem — z francuskiego dwója! Z fizyki dwója! Z matematyki dwója! I... słuchajcie dobrze... dwója z gimnastyki!!! Naraz wszystkie spojrzenia skierowały się na moją mizerną postać, skuloną ze strachu i, ...
Wiesław Kielar, 1987
7
Lwowskie wczesne dojrzewanie - Strona 15
Ja nie frajer. Wiem, że jak on mi da nowy materiał jeszcze raz, to już przypilnuje, żeby mi tę dwóję postawić. A ja byłem dość bezczelny i powiedziałem: „Panie profesorze, ja mogę zrobić foremki do ciasta (wiedziałem, że z tym sobie poradzę).
Adam Dotzauer, 2000
8
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 75
A mioł same dwóje. Ino jedna piątka. Ale tóż łojcu trzeba bóło pokozać świadectwo. — Nó, dowej synku świadectwo, dowej! Łojciec czyto, czyto: — Polski — dwója, historyja — dwója, rachónki — dwója... Ze śpiywu — piątka... Na, ty myrcho ...
Aleksander Widera, 1986
9
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ł! • Wiesz, takiego durnego filmu to ja już dawno nie widziałam (® od rosyjskiego durnoj) dwója rzż ocena niedostateczna • Jeszcze jedna dwója i nie zaliczę! • To już moja trzecia dwója. Niezły pasztet, co? • Gostek postawił ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
10
Chłopak z Hollyłódź: wspomnienia - Strona 91
No to źle! Nie zna pan imion tak wielkich artystów. Dwója! Niestety. Koledzy, z którymi zdawałem protestują, że wszystko wiedziałem, że mam za chwilę premierę sztuki w Kameralnym... A Szlet nic. Nieubłagany. Dwója! I wtedy wkurzyłem się.
Jan Machulski, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwoja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwoja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż