Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOS

La palabra dos procede del latín duos, acusativo de duo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOS EN ESPAGNOL

dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dos peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Deux

Dos

Le deux est le nombre naturel qui suit celui qui précède les trois. ▪ Prononciation de deux. ▪ Le numéro deux dans le code Morse. Évolution du signe représentatif des deux dans le système de nombre indoarábigo. El dos es el número natural que sigue al uno y precede al tres. ▪  Pronunciación de dos. ▪  El número dos en código morse. Evolución del signo representativo del dos en el sistema de numeración indoarábigo.

définition de dos dans le dictionnaire espagnol

La première définition de deux dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un et un. Une autre signification de deux dans le dictionnaire est deuxième. Numero deux. Deuxième année les jours du mois. Deux est également un signe ou un ensemble de signes avec lequel le numéro deux est représenté. La primera definición de dos en el diccionario de la real academia de la lengua española es uno y uno. Otro significado de dos en el diccionario es segundo. Número dos. Año dos. los días del mes,. Dos es también signo o conjunto de signos con que se representa el número dos.
Cliquez pour voir la définition originale de «dos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOS


dios
dios
gros
gros
los
los
nos
nos
os
os
pos
pos
ros
ros
sos
sos
tos
tos
vos
vos
yos
yos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOS

dorsoventral
dosalba
dosalbo
dosañal
doscientas
doscientos
dosel
doselera
doselete
dosificable
dosificación
dosificador
dosificar
dosillo
dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dossier

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOS

albatros
ambos
amos
aquellos
argos
artos
burgos
caos
comicios
cosmos
cumpleaños
ellos
entramos
esos
estos
lejos
menos
nosotros
pararrayos
vosotros

Synonymes et antonymes de dos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOS»

dos letra puntos carnero dientes tres espada filos jaca cuerpos arma capote haldas número natural sigue precede pronunciación código morse evolución signo representativo sistema primera lengua española otro segundo año días también conjunto signos representa conquista comida consecuencias encuentro mundos relato fantástico novela santiago roja trata quot fantasy seres unen para buscar instrumento poderes salvar tierra humanidad inminente colapso regina octubre olvida niña mexicana unos lamas preparan tíbet sabiendo ella elegida llevar méxico hacia despertar espiritual incidirá nacimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de dos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOS

Découvrez la traduction de dos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

dos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

два
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二つ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

два
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOS»

Le terme «dos» est habituellement très utilisé et occupe la place 115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dos en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot dos.
1
Abate Prévost
Amor: un juego en el cual hay dos que pierden, el hombre y la mujer, y uno sólo que gana: la especie.
2
Alfred De Musset
El beso es el contacto de dos epidermis y la fusión de dos fantasías.
3
Alphonse Karr
No creo en ningún sabio hasta que lo he oído decir tres veces «lo dudo» y dos veces «no lo sé».
4
Arthur Koestler
Dos medias verdades no hacen una verdad y dos medias culturas no hacen una cultura.
5
Edward Gibbon
Todo hombre recibe dos educaciones: la que le dan y la que él se da; esta última es la más importante.
6
Frederic Langbridge
Dos personas miran al exterior a través de los mismos barrotes: la una ve el fango y la otra las estrellas.
7
Friedrich Nietzsche
El que no tiene dos terceras partes de su jornada para sí mismo es un esclavo, sea lo que sea, político, comerciante, funcionario o erudito.
8
Friedrich Nietzsche
Un político divide la humanidad en dos clases: los instrumentos y los enemigos.
9
Joaquín Setanti
Es mejor estar entre dos locos que cerca de un necio.
10
Napoleón
Dos grandes virtudes posee la especie humana, que nunca serán bastante respetadas: el valor en el hombre, el pudor en la mujer.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «DOS»

De hombres avisados es hacer de un avío dos mandados.
Sobre cornudo, apaleado, y los dos contentos.
Vino de una oreja, prendado me deja; vino de dos, maldígalo Dios.
A dos días buenos, cientos de duelos.
A quien siembra espeso, dos veces le merma la panera: una cuando coge y otra cuando llena.
Con un tiro matar dos pájaros.
Diez lenguas que afirman no valen lo que dos ojos ven, ni lo que la mano palpa.
Dos en pleito, para ellos es el daño y para otros el provecho.
Dos hambrientos a un pan, mal trato le dan.
Dos no riñen si uno no quiere.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOS»

Découvrez l'usage de dos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dos mundos: un relato fantástico
Dos mundos es la primera novela de Santiago roja, se trata de una novela "fantasy" en la que seres de dos mundos se unen para buscar un instrumento con poderes para salvar a la Tierra y a la humanidad de un inminente colapso.
Santiago Posada Rojas, 2009
2
Regina: Dos de octubre No se olvida
Regina es una niña mexicana a la que unos lamas preparan en el Tíbet sabiendo que ella es la elegida para llevar a México hacia un despertar espiritual que incidirá en el nacimiento de una nueva etapa cósmica: la Era de Acuario.
Antonio Velasco Piña, 2000
3
Las dos manos de Dios
Partiendo de la idea junguiana de que los mitos son categorías universales de la psique humana, Watts realiza un estudio antológico acerca de los mitos de polaridad, donde aparecen conceptos contrapuestos, y nos muestra como la ...
Alan Watts, 1990
4
Guerra de dos Mundos
El debate y los diferentes puntos de vista crecieron al mismo tiempo que la amistad entre ambos autores.En Guerra de dos mundos, estos dos pensadores discuten el cosmos, la evolución y la vida, el cerebro humano y la existencia de Dios, ...
Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012
5
Los dos problemas fundamentales de la ética
El presente libro recoge los dos escritos éticos fundamentales de Schopenhauer que, presentados independientemente y como escritos de concurso, versan sobre la libertad de la voluntad humana y el fundamento de la moral, respectivamente.
Arthur Schopenhauer, Pilar López de Santa María, 2007
6
POR QUE LOS HOMBRES NO ESCUCHAN Y NO SABEN HACER DOS COSAS A ...
Realizado por Allan y Barbara Pease, autores de Por qué los hombres no escuchan y las mujeres no entienden los mapas nos llega este minilibro basado en su primer Bestseller.
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2004
7
Memorias de dos hijos: La historia tras bastidores de un ...
Ha perdido su brillo. Pero en Memorias de dos hijos, John MacArthur restaura el resplandor de este pasaje, ofreciendo un fascinante trasfondo histórico y revelando un sorprendente final que los lectores nunca han oído antes.
John MacArthur, 2008
8
Las dos mentes del ser humano
Las dos mentes del ser humano es un libro relativamente fácil de leer. Los pensamientos más profundos y complejos sobre la existencia humana han sido traducidos y expuestos por el autor de una manera sencilla y comprensible.
Ramón Muñoz, 2012
9
Casa con dos puertas mala es de guardar
Casa con dos puertas es una comedia de enredo, en la que se suceden de manera vertiginosa el juego de intrigas y equivocos. Calderon escribio Casa con dos puertas mala es de guardar antes de cumplir los cuarenta anos.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
10
Entre dos siglos
Entre dos siglos: globalización y pensamiento único es una necesaria reflexión sobre la gran influencia de las ideas en el mundo que nos rodea y que construimos día a día.
Israel Sanmartín Barros, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovani dos Santos: ''Espero regresar a jugar con la selección ...
El mexicano Giovani Dos Santos reconoció lo difícil que fue negarse a jugar con la ... Por otro lado, Dos Santos no se arrepiente de haber llegado a la MLS ... «Univisión, juil 16»
2
Absuelven a César Strawberry, líder de Def con Dos, de ...
La Sección Primera de lo Penal de la Audiencia Nacional ha absuelto al músico César Augusto Montaña Lehmann, conocido como César Strawberry, cantante ... «20minutos.es, juil 16»
3
Controlado el aparatoso incendio de Ybarra en Dos Hermanas
El incendio que arrasó gran parte de la fábrica del grupo de alimentación Ybarra en Dos Hermanas (Sevilla), se encuentra ya controlado, confirmó a EFE un ... «20minutos.es, juil 16»
4
Giovani dos Santos, Andrea Pirlo, David Villa y Didier Drogba ...
NUEVA YORK – Los mejores jugadores de la Major League Soccer han sido seleccionados para enfrentar al club inglés Arsenal FC en el AT&T MLS All-Star ... «Univisión, juil 16»
5
El líder de Def con Dos niega enaltecimiento en sus tuits: "Fue ...
La Audiencia Nacional juzga este martes al cantante de Def con Dos, César Augusto Montaña Lehman, César Strawberry, por enaltecimiento del terrorismo y ... «20minutos.es, juil 16»
6
Gio Dos Santos y David Villa elegidos para el Juego de Estrellas de ...
El delantero del LA Galaxy Giovani dos Santos ha sido seleccionado por los aficionados a Los Primeros Once del AT&T MLS All-Star Game, anunció hoy la ... «La Opinión, juil 16»
7
Eddie Álvarez noqueó en un round a Rafael Dos Anjos en UFC ...
LAS VEGAS – Eddie Álvarez se mostró demoledor ante Rafael Dos Anjos y le arrebató en un solo round el título ligero del UFC en el MGM Grand de Las Vegas ... «Univisión, juil 16»
8
¿Quiénes son los Borbón-Dos Sicilias?
La casa Borbón-Dos Sicilias es la rama italiana de la Casa de Borbón proveniente de la unión de la casa principal de los Borbones y el Reino de las Dos ... «La Marea, juin 16»
9
El líder de Def Con Dos será juzgado el 12 de julio por enaltecer el ...
La Audiencia Nacional juzgará el próximo 12 de julio al líder del grupo musical de rap metal Def con Dos, César Strawberry, por un delito continuado de ... «20minutos.es, mai 16»
10
Gio dos Santos: 'No puedo participar en esta ocasión'
MÉXICO,. Luego de que Juan Carlos Osorio revelara que Giovani dos Santos había declinado la invitación de formar parte del Tri en Copa América Centenario, ... «Univisión, mai 16»

IMAGES SUR «DOS»

dos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z