Téléchargez l'application
educalingo
dysko

Signification de "dysko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYSKO EN POLONAIS

dysko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSKO

dyskietka · dyskineza · dyskobol · dyskobolka · dyskofon · dyskografia · dyskograficzny · dyskomfort · dyskont · dyskonter · dyskonto · dyskontowac · dyskontować · dyskontowanie · dyskontowy · dyskopatia · dyskordancja · dyskoteka · dyskotekowy · dyskowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSKO

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

Synonymes et antonymes de dysko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKO»

dysko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dysko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYSKO

Découvrez la traduction de dysko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dysko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dysko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

盘状
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discotic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discotic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

discotic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discotic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дискотических
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discotic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

discotic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discotique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

discotic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

disko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

円盤状
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디스코 틱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

discotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

discotic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

discotic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

discotic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diskotik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discotici
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dysko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діскотіческіх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

discotic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discotic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dysko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dysko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dysko».

Exemples d'utilisation du mot dysko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKO»

Découvrez l'usage de dysko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dysko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 164
Słuchać disco (dysko). Tańczyć przy disco (dysko). 2. 'taniec towarzyski, wykonywany w dyskotece przy tej muzyce' : Tańczyć disco (dysko). 3. 'mający związek z disco; dyskotekowy (przymiotnik)': Muzyka, styl disco (dysko). Taniec disco ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
Dysko. story. M.S.: Lata siedemdziesiąte zaczęy sięfantastycznie ... wszystko, co zagraniczne, uwaZali za lepsze. Chcieli być bliZej 9wiata. M.S.: Nigdy nie byamw dyskotece w latach siedemdziesiątych, bojako9nie lubięta"czyć, Dysko story ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
3
Słownik języka polskiego - Strona 127
Wlo- zyc dyskietke do stacji dysków. Sformato- wac dyskietke. dysko (albo: disco) [wym. disko] 'ro- dzaj muzyki rozrywkowej ' ndm: Muzyka dysko. Chodzic na dysko. Wybrac sie z ko- lezankami na dysko. dyskografia 'komplet plyt nagranych ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
działaczka dysko (a. disco) ndm muz. dyskobol -a; -li (a. -lów) dyskomfort -u, -rcie dyskonto -ncie dyskopatia -tii dysko polo, dysko pola, dysko polem (a. disco polo, a. disco-polo, a. dysko-polo) muz. dyskoteka -ece dyskretny -niejszy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Skierniewice w czasie II wojny światowej: historia ruchu ... - Strona 389
... 220, 225, 229 Dymkowski Jan, 21 Dyśko Andrzej, 287 Dyśko Antoni, 284 Dyśko Henryk, 298 Dyśko Józef, 285 Dyśko Stefan, 298 Dziąg Henryk, 285 Dziedzic Zenon, 298 Dzierzbiński Tadeusz, 298 Dzierzgowski, 370 Dzierżek Weronika, ...
Karol Zwierzchowski, 1999
6
Swiadectwo tamtym dniom - Strona 185
Pewnego wieczoru wyruszyliśmy z Dyską samochodem w kierunku Wadowic. Dysko, który miał spotkać się z „Ojcem", wyposażony był w dowód osobisty i legitymację studencką na nazwisko Adama Miśkiewicza. Nazwisko to dobrane było ...
Stanisław Wałach, 1974
7
Skazani na karę śmierci przez Wojskowy Sąd Rejonowy w ...
Dyszel" zob. Chanas Michał Dyśko Józef zob. Dysko Józef , .Dziadek" zob. Mróz Franciszek Dziama Leon 37 , .Dzielny" zob. Ludzia Stanisław Dzierwa Józef 100 „Dzik" zob. Suder Stanisław Dzikowski Stanisław 79, 146 Dziowgo Józef 442.
Filip Musiał, 2005
8
Laboratory Animal Medicine - Strona xi
... Ossining, New York 10562 Robert C. Dysko (395), Unit for Laboratory Animal Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan 48109 Susan Erdman (483), Division of Comparative Medicine, Massachusetts Institute of ...
James G. Fox, ‎Lynn C. Anderson, ‎Franklin M. Loew, 2002
9
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 57
2 ugs »Diskothek« - Disco, seltener Disko. Zaprosić do disco. Na wakacjach w Hiszpanii w każdy piątek i sobotę bawiliśmy się do rana w disco. PS. CO PS 1996, SW 1996, IS 2000, US 2003 <engl disco seltener dysko nachgestellt in adjektivi- ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
10
Był w Polsce czas ... - Strona 405
i Wilkosz udali się do samochodu, gdzie spotkali się z Dyską. — Pojedziecie razem wykonać specjalne zadanie. Czy pan umie posługiwać się kajdankami? — zwrócił się do „Minera". — Będzie pan musiał kogoś skuć... — dodał. — Nie umiem ...
Stanisław Wałach, 1971

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dysko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pekin 2015: Dyskobole zwiedzali Pekin z "Super Expressem"
Wcześniej nie mieli czasu na poznawanie uroków chińskiej stolicy. Nazajutrz po sukcesie Piotr Małachowski (32 l.) i Robert Urbanek (28) udali się z "Super ... «SE.pl, août 15»
2
Pekin 2015: Wielki triumf DYSKO POLO!
Miał zwyciężyć i zwyciężył! Piotr Małachowski (32 l.) sięgnął po złoty medal w rzucie dyskiem w pekińskich MŚ. Machnął 67,40 m i pokonał o pół metra Belga ... «SE.pl, août 15»
3
Dni Kraśnika z galą disco polo
Dysko polo komuś się czkawką odbiło. Kto w tym Kraśniku-przaśniku upadł na główkę? Mohery były wniebowzięte? Nie? Ale pewnikiem ich wnuki, bo jak ... «Kurier Lubelski, août 15»
4
Marcin Paprocki i Mariusz Brzozowski pracują dla sieci dyskontów!
Marcin Paprocki (38 l.) i Mariusz Brzozowski (38 l.) zszokowali wielu! Od jakiegoś czasu rozpoczęli współpracę z jednym z popularnych dyskontów! «pomponik.pl, juil 15»
5
Zwycięstwo oleckich szczypiornistów
... Kamil Pawluczuk (6), Łukasz Mnich (3), Mateusz Kuczewski (1), Piotr Kononiuk (3), Mateusz Ostrowski (2), Krystian Dysko, Paweł Kopeć, Damian Iwaniuk (1). «Gazeta Olsztyńska, mars 13»
6
W trosce o kulturę języka
... między innymi łącznej pisowni cząstki nie z imiesłowami przymiotnikowymi, polszczenia pisowni niektórych wyrazów obcych typu: dysko, dyskdżokej, dżojstik, ... «Gazeta Universytecka, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dysko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dysko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR