Téléchargez l'application
educalingo
dyskwalifikowac

Signification de "dyskwalifikowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYSKWALIFIKOWAC EN POLONAIS

dyskwalifikowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSKWALIFIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSKWALIFIKOWAC

dyskryminator · dyskryminowac · dyskryminowanie · dyskurs · dyskursik · dyskursowac · dyskursywizm · dyskursywnosc · dyskursywny · dyskusja · dyskusyjnosc · dyskusyjny · dyskutant · dyskutantka · dyskutowac · dyskutować · dyskutowanie · dyskw · dyskwalifikacja · dyskwalifikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSKWALIFIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonymes et antonymes de dyskwalifikowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKWALIFIKOWAC»

dyskwalifikowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dyskwalifikowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYSKWALIFIKOWAC

Découvrez la traduction de dyskwalifikowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dyskwalifikowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyskwalifikowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

资格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descalificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disqualify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अयोग्य ठहराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дисквалифицировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desqualificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষম করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disqualifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membatalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

disqualifizieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

失格とする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disqualify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகுதியற்றவராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपात्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

squalificare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dyskwalifikowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дискваліфікувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descalifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλείσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskwalifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskvalificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskvalifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyskwalifikowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSKWALIFIKOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dyskwalifikowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dyskwalifikowac».

Exemples d'utilisation du mot dyskwalifikowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKWALIFIKOWAC»

Découvrez l'usage de dyskwalifikowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyskwalifikowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 489
Dyskutować nad projektem. dyskutowanie n 7, rzecz, od dyskutować. dyskwalifikacja ż I, DCMs. ~cji, zwykle blm □ocenienie kogoś jako nie mającego wymaganych kwalifikacji w jakiejś dziedzinie, stwierdzenie czyjejś niezdatności do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 179
DYSKWALIFIKACJA DYSPOZYCJA wieści typ dyskursu. Językoznawca badał agitację wyborczą jako szczególny typ dyskursu publicznego. DYSKURSYWNY 'oparty na wnioskowaniu z przyjętych przesłanek; także: mający charakter wymiany ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 84
за удар ниже пояса dyskwalifikacja za cios poni- zej pasa box - команды dyskwalifikacja druzyny - на один год dyskwalifikacja roczna - обоих боксёров obustronna dyskwalifikacja bok- serów обоюдная - dyskwalifikacja obustronna ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O lac. discursus, dosłownie 'rozbiegnięcie się' DYSKWALIFIKACJA 1. oficj. 'odrzucenie czegoś ze względu na to, że nie spełnia pewnych wymagań': Dyskwalifikacja wyrobów niespelniających norm jakościowych. Dyskwalifikacja czyjegoś ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... nad jakąś kwestią debatę a question. dyskwalifikacja/! disqualification; dożywotnia dyskwalifikacja zawodnika sport life disqualifi- cation of a player, disqualification for life. dyskwalifikować ipf. disqualify; dyskwalifikować zawodnika disqualify ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Powstawanie wypadków przy pracy i zasady profilaktyki: ... - Strona 83
Oznacza to, że dany stan zdrowia może kogoś dyskwalifikować do danej pracy w określonych warunkach, a nie dyskwalifikować w innych. Może też dyskwalifikować go tylko na określony czas *). Dotyczy to np. ludzi upośledzonych fizycznie ...
Stefan Filipkowski, 1975
7
Wiara, wiedza, uzasadnienie - Strona 72
Czy aby nie tylko naturalistyczne uprzedzenia każą Panu Profesorowi dyskwalifikować wiarygodność biblijnego świadectwa? Jan Woleński: Ale dlaczego wierzyć temu opisowi, a nie innym? Takich opisów było przecież co nie miara w ...
Damian Leszczyński, 2008
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 74
Dyskutowaé o czym: Czçstodys- kutujç o literaturze i teatrze. dyskwalifikowac ndk oficj. 'áwiadczyé o nie- przydatnoáci kogoá lub czego?. Dyskwalifi- kowaé k o g o: dyskwalifikowaé zawodni- ków za uzycie árodków dopingujacych.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 217
2. srod. sport, «pozbawiac udzialu w czyms, wylaczac z czegos» □ ktos dyskwalifikuje kogos - (za cos): Wladze zwiqzku maj^ obowiqzek dyskwalifikowac za- wodników za niesportowe zachowanie. | D Kuit. m, 3i. dysonans [wym. dysonäs a.
Andrzej Markowski, 2004
10
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 116
dyskwalifikowanie, dyskwalifikacja. disqualify v 1. czynić niezdatnym, nieodpowiednim, dyskwalifikować [do czegoś — lor sth.] 2. uznać za niezdatny, nieodpowiedni, zdyskwalifikować, odrzucić; to be disquallfied for closlng a ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSKWALIFIKOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyskwalifikowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szydło nie pokazuje męża, Kopacz chwali się córką. Co łączy i dzieli …
Tylko i wylacznie ten fakt, ze Macierewicz jest wiceprezesem PIS-u powinien dyskwalifikowac ta partie jako powaznego kandydata do przejecia wladzy w Polsce ... «Plotek.pl, oct 15»
2
Kontrowersyjny papież. Nie wszyscy chcą kanonizacji JP2
Gość Przykre jest, ze za JP2 w Watykanie zadomowila sie ekipa pedofilsko - homoseksualna - TO POWINNO DYSKWALIFIKOWAC KANONIZACJE... To co robi ... «Sfora, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyskwalifikowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyskwalifikowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR