Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyskwalifikacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSKWALIFIKACJA EN POLONAIS

dyskwalifikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSKWALIFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSKWALIFIKACJA

dyskryminator
dyskryminowac
dyskryminowanie
dyskurs
dyskursik
dyskursowac
dyskursywizm
dyskursywnosc
dyskursywny
dyskusja
dyskusyjnosc
dyskusyjny
dyskutant
dyskutantka
dyskutowac
dyskutować
dyskutowanie
dyskw
dyskwalifikowac
dyskwalifikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSKWALIFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Synonymes et antonymes de dyskwalifikacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKWALIFIKACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dyskwalifikacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSKWALIFIKACJA

Découvrez la traduction de dyskwalifikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyskwalifikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyskwalifikacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

取消资格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descalificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disqualification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयोग्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريد من الأهلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисквалификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desqualificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disqualification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan kelayakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disqualifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격 박탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disqualification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியிழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपात्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diskalifiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squalifica
65 millions de locuteurs

polonais

dyskwalifikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискваліфікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descalificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλεισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskwalifikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskvalificering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskvalifikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyskwalifikacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSKWALIFIKACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyskwalifikacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dyskwalifikacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKWALIFIKACJA»

Découvrez l'usage de dyskwalifikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyskwalifikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 84
за удар ниже пояса dyskwalifikacja za cios poni- zej pasa box - команды dyskwalifikacja druzyny - на один год dyskwalifikacja roczna - обоих боксёров obustronna dyskwalifikacja bok- serów обоюдная - dyskwalifikacja obustronna ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 344
2 Jeśli ktoś dyskwalifikuje czyjeś osiągnięcia lub pomysły, to ocenia je bardzo krytycznie i uważa za bezwartościowe. Artykuł Ważyka zmiażdżył Konstantego, dyskwalifikując jego poezję. 3 Jeśli komisja sportowa dyskwalifikuje zawodnika, ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 179
DYSKWALIFIKACJA DYSPOZYCJA wieści typ dyskursu. Językoznawca badał agitację wyborczą jako szczególny typ dyskursu publicznego. DYSKURSYWNY 'oparty na wnioskowaniu z przyjętych przesłanek; także: mający charakter wymiany ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Maksymalny okres dyskwalifikacji wynosi l tydzień na 6 tygodni. Dyskwalifikacja ma moc od daty oznaczonej przez Sąd rozjemców albo Sędziego rozjemczego. 2) Ubezpieczony, który utracił zajęcie z powodu wstrzymania pracy wskutek ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933
5
Ecclesia et status: księga jubileuszowa z okazji 40-lecia ... - Strona 264
etyki prawniczej, że dyskwalifikacja jednego prawnika danej firmy prawniczej, z powodu możliwego albo istniejącego już konfliktu interesów z jej klientem, powoduje dyskwalifikację wszystkich prawników tej firmy w ...
Antoni Dębiński, ‎Krzysztof Orzeszyna, ‎Mirosław Sitarz, 2004
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 489
Dyskutować nad projektem. dyskutowanie n 7, rzecz, od dyskutować. dyskwalifikacja ż I, DCMs. ~cji, zwykle blm □ocenienie kogoś jako nie mającego wymaganych kwalifikacji w jakiejś dziedzinie, stwierdzenie czyjejś niezdatności do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O lac. discursus, dosłownie 'rozbiegnięcie się' DYSKWALIFIKACJA 1. oficj. 'odrzucenie czegoś ze względu na to, że nie spełnia pewnych wymagań': Dyskwalifikacja wyrobów niespelniających norm jakościowych. Dyskwalifikacja czyjegoś ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 14 - Strona 93
W związku z dyskwalifikacją dowodu uzyskanego w warunkach wyłączających swobodę wypowiedzi rodzi się pytanie, kto, na jakim etapie procesu oraz w jakiej formie powinien podejmować decyzję o jego eliminacji. Organem uprawnionym ...
Leszek Bogunia, 2003
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... nad jakąś kwestią debatę a question. dyskwalifikacja/! disqualification; dożywotnia dyskwalifikacja zawodnika sport life disqualifi- cation of a player, disqualification for life. dyskwalifikować ipf. disqualify; dyskwalifikować zawodnika disqualify ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 233
Warto zrobić krótkie résumé symbolicznych akcesoriów i„skrótów myślowych”, umożliwiających dyskwalifikację poety zgodnie z aktualnymi układami sił politycznych albo politycznych interesów. I tak, po decyzji Miłosza o pozostaniu na ...
Piotr Kowalski, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSKWALIFIKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyskwalifikacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neymar zagrożony 6-miesięczną dyskwalifikacją
Brazylijskiemu piłkarzowi Barcelony Neymarowi grozi sześciomiesięczna dyskwalifikacja. Takiej kary domaga się jego były klub Santos. Zarzuca mu, że ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Dożywotnia dyskwalifikacja tenisistów uchylona
Sąd apelacyjny Włoskiej Federacji Tenisa uchylił w sobotę karę dożywotniej dyskwalifikacji, nałożoną w sierpniu na Potito Starace i Daniele Braccialego za ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
3
Markowi Cieślakowi grozi dyskwalifikacja
Nawet dwa lata zawieszenia grożą trenerowi Markowi Cieślakowi i byłemu prezesowi Ostrovii Mirosławowi Wodniczakowi w związku z wydarzeniami, do jakich ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
4
Diego Costa doigra się za swoje bandyckie zachowanie? Grozi mu …
Diego Costa doigra się za swoje bandyckie zachowanie? Grozi mu dyskwalifikacja! [WIDEO]. 22.09.2015, godz. 13:26 / aktualizacja 22.09.2015, godz. 13:27 ... «SE.pl, sept 15»
5
Tenis. Wieloletnie dyskwalifikacje Gadomskiego i Kocyły!
Obu czeka surowa kara - pierwszego siedmioletnia dyskwalifikacja, drugiego pięcioletnia - pisze portal Tenisklub.pl. Portal Tenisklub.pl. Tennis Integrity Unit ... «Sport.pl, sept 15»
6
Dyskwalifikacja bułgarskich ciężarowców utrzymana przez CAS
Sportu w Lozannie (CAS) nie uznał odwołania Bułgarii i utrzymał w mocy decyzję Międzynarodowej Federacji Podnoszenia Ciężarów (IWF) o dyskwalifikacji za ... «Wirtualna Polska, août 15»
7
Jamajka znów górą, dyskwalifikacja USA
Jamajczycy z Usainem Boltem zdobyli mistrzostwo świata sztafet sprinterskich. Amerykanie przybiegli drudzy, ale zostali zdyskwalifikowani za przekroczenie ... «Onet.pl, août 15»
8
Dyskwalifikacja Dawida Nowaka uchylona! Ale grać w piłkę nie może
Dyswalifikacja nałożona na Dawida Nowaka za stosowani dopingu uchylina - zdecydował Trybunał Arbitrażowy przy PKOl. PZPN musi teraz od nowa ... «SE.pl, août 15»
9
Dyskwalifikacja za klepanie po udach? Zmiany w skokach
W czwartek w Wiśle na dobre zacznie się letnie skakanie, ale zawodnicy zmagają się z nowy przepisami. Dyskwalifikowani po zmianie zasad mierzenia ... «Wprost 24, juil 15»
10
Walkower dla Legii i dyskwalifikacja Albańczyków?
Spotkanie FK Kukesi - Legia Warszawa zakończy się walkowerem dla drużyny ze stolicy. Mecz został przerwany po tym, jak kamieniem z trybun został trafiony ... «Legionisci.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyskwalifikacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyskwalifikacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż