Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziadak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIADAK EN POLONAIS

dziadak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DZIADAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dziadak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dziadak

Dziadak

Dziadak

Dziadak est un village polonais de la gmina de Wierzbinek dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le village appartenait administrativement à la région de Konin. Notes ... Dziadak – część wsi Teresewo w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie konińskim, w gminie Wierzbinek, na lewym brzegu Noteci. W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa konińskiego. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «dziadak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIADAK


bajdak
bajdak
bardak
bardak
biedak
biedak
chodak
chodak
chudak
chudak
cudak
cudak
czerdak
czerdak
gdak
gdak
kodak
kodak
lajdak
lajdak
lapserdak
lapserdak
rodak
rodak
sahajdak
sahajdak
sajdak
sajdak
sebdak
sebdak
serdak
serdak
skladak
skladak
spolrodak
spolrodak
wspolrodak
wspolrodak
zmindak
zmindak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIADAK

dziad
dziad kalwaryjski
dziadek
dziadek do orzechow
dziadek mroz
dziadeusz
dziadkowice
dziadkowicki
dziadkowie
dziadkowski
dziadkowy
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIADAK

a jak
a jednak
abak
absmak
abszmak
afrodyzjak
agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
ajmak
ak
albo tak albo siak
ale jak
alfonsiak
almanak
amoniak
andrusiak
anorak
zoldak

Synonymes et antonymes de dziadak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziadak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIADAK

Découvrez la traduction de dziadak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziadak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziadak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dziadak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dziadak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dziadak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dziadak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dziadak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dziadak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dziadak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dziadak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dziadak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dziadak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dziadak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dziadak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dziadak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dziadak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dziadak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dziadak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dziadak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dziadak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dziadak
65 millions de locuteurs

polonais

dziadak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dziadak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dziadak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dziadak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dziadak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dziadak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dziadak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziadak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIADAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziadak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziadak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADAK»

Découvrez l'usage de dziadak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziadak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 64
Ki:1,Kr:1 Dziadak 470 (1712B) dziadak, gw. 'zgr. od Dziad: 1. ojciec rodziców. 2. staruch. 3. zebrak. 4. koácielny. 5. proszacy bez wstydu. 6. czt. zniedotçzniaty'; zob. Dzia- dek. 0s:9, Sr:2 Dziadek 2592 (1435) dziadek: 1. 'zdr. od Dziad', zob.
Lucyna Tomczak, 2003
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 144
dajkc 'zaczqc zebrac': xeba na staroz na 3a- daike ñe pude /pcz /w. WPK DZIADAK 1. 'ojciec ojca albo matki': 3adâk Czaca [Sl] AJÉ 1V m 687. 2. 'zebrak': zebrok, dovñi jfldoV. sr-wp 12; iagby ñe byuo, juS f kramsku 3adokuv ñi ma koniñ 14.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Slawomir Wawak. Paulina Dziadak, Patrycja Grinberger ... [P. Sloane, W. Williams 2000, s. 491; W. Groot, H.Maasen Paulina Dziadak, Patrycja Grinberger Praca atrakcyjna, czyli dobrze płatna? Wprowadzenie Przegląd literatury.
Slawomir Wawak, 2013
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 275
Por. barany, dziady, jażyny, jeżaki, jeżyny, jężaki, jężyny, ostrężnice, włochacze. dziadak, -a 'biedak' nędzarz': jadok 15L. Por. dziadziak. dziadek, -dka: a. 'ojciec matki lub ojca': jadek orali na bykax 168, jodek meU młyn 15, nas jadek ^umarli ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
5
The Value of RFID: Benefits vs. Costs - Strona 115
2006b; Wireless Vision 2006; Swedberg 2006, 2007; Song et al. 2007; Dziadak et al. 2008; Friedlos 2008; Grau Torrent and Caldas 2009; Pradhan et al. 2009). Due to long reading ranges, active tags were selected to localize mobile workers ...
Alp Ustundag, 2012
6
Intelligent Computing in Engineering and Architecture: ... - Strona 153
RFID in the Built Environment: Buried Asset Locating Systems Krystyna Dziadak, Bimal Kumar, and James Sommerville School of the Built and Natural Environment, Glasgow Caledonian University, Glasgow, G4 OBA, Scotland Abstract.
Ian F.C. Smith, 2006
7
Powiat Pułtusk w pierwszej dekadzie rządów komunistycznych
... 268, 375 Dylewska Daniela 257 Dylewski Tadeusz 258 „Dym" zob. Czajkowski „Marian" Dymek Benon 348, 373 Dynak Walenty 358 Dzbański Antoni 509 Dzboński Stanisław 374 Dziadak Jan 703 Dziadak Stanisław 103 Dziemieszkiewicz ...
Kazimierz Krajewski, 2008
8
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 108
-hip. do dèdb ~ pol. dial, dziadak, dziadàk 'biedak' (Karlowicz SGP, Maciejewski Chelm.-dobrz. 237), w SW tez 'dziad, przodek, antenat', 'zebrak, kto na- trçtnie prosi, nalega', por. tez dial, gadok -oka 'czlowiek nikczemny, podly' (Szymczak ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
9
Odwaga prawdy: spór o lustrację w polskim kościele - Strona 133
Kazimierz Dziadak. - Ksiądz arcybiskup dziwi się, że to ukazuje się w tym czasie. Najprawdopodobniej z tego względu, że jest to powiązane z jego przejściem do Warszawy i pewnym środowiskom zależy chyba na tym, żeby do tego nie doszło ...
Tomasz P. Terlikowski, 2007
10
RFID in der Baulogistik: Forschungsbericht zum Projekt ... - Strona 684
... in: EURO Security, 6/2006 Dziadak, K.; Sommerville, J.; Kumar, B.; Green, J. (2005): RFID applied to the built environment: Buried Asset Tagging and Tracking System (http://itc.scix.net/data/works/att/w78-2005-A9-2-Dziadak.pdf, Stand: 21.
Manfred Helmus, ‎Anica Meins-Becker, ‎Lars Laußat, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIADAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziadak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybrani przez biskupa
Kazimierz Dziadak, proboszcz parafii pw. św. Floriana w Proboszczewicach;. wicedziekan - ks. Zbigniew Załęcki, proboszcz parafii pw. św. Katarzyny w Łęgu;. «Gość Płocki, août 15»
2
Świętowali rycerze Floriana z Kamieńczyka (foto)
... zakupie sprzętu specjalistycznego dla sekcji nurkowej OSP w Kamieńczyku honorową odznaką nurka zostali wyróżnieni: Ryszard Dziadak, Jacek Bachański, ... «Nowy Wyszkowiak, août 15»
3
Unijne miliony na kanalizację
... Daniluk i Ryszard Dziadak. Umowa pozwoli samorządowi otrzymać refundację środków poniesionych na budowę sieci wodociągowej na terenie Skolimowa. «Kurier Południowy, juil 15»
4
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
... i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem. Tagi: Policja Ostrołęka · Stanisław Szcześniak · Andrzej Dziadak · Grzegorz Orłowski ... «Tygodnik Ostrołęcki, juil 15»
5
Naczelnik Wydziału Prewencji podinsp. Grzegorz Orłowski odszedł …
Naczelnik Orłowski gratulacje przyjął także z rąk swojego następcy podkom. Andrzeja Dziadaka. Nowy naczelnik wydziału prewencji służbę pełni od 1997 rok. «eOstrołęka, juil 15»
6
Festiwal Piosenki Religijnej w Janowcu Kościelnym
... w składzie: Przemysław Renda – Przewodniczący, Bogusława Szpandowska, Marianna Zakrzewska, Ks. Proboszcz Krzysztof Dziadak wyłoniło zwycięzców. «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
7
Doradztwo finansowe: wyniki ZFDF I kw. 2014
Jacek Dziadak, wiceprezes Związku Firm Doradztwa Finansowego, Dom Kredytowy Notus: Klienci w I kwartale 2014 roku odważniej niż w poprzednich latach, ... «eGospodarka, mai 14»
8
Malowali i biegali (foto/video)
Agata Uzdowska, 5. Marina Gereszewska Raszyn, 6. Antonina Kwiatkowska Warszawa, 7. Agnieszka Dziadak Sokołowo Włościańskie, 8. Justyna Wujkowska, 9 ... «Nowy Wyszkowiak, mai 14»
9
50 tys. zł zadośćuczynienia i przeprosiny za "Jesteś Bogiem"
Monika Grabowska-Dziadak - jak i reprezentant dystrybutora - mec. Maciej Socha. Ich zdaniem filmowy Krzysztof Koza jest postacią fikcyjną i anonimową ... «GazetaPrawna.pl, avril 14»
10
"Jesteś Bogiem": 30 kwietnia zapadnie wyrok w procesie …
Monika Grabowska-Dziadak. Dodała, że film nie jest dokumentem, tylko dziełem fabularnym, zaś przeciętni widzowie nie utożsamiają powoda - który nie jest ... «Onet.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziadak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziadak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż