Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziadek do orzechow" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIADEK DO ORZECHOW EN POLONAIS

dziadek do orzechow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIADEK DO ORZECHOW


andrychow
andrychow
bachow
bachow
baldrzychow
baldrzychow
bezuchow
bezuchow
bodzechow
bodzechow
borzechow
borzechow
brochow
brochow
chow
chow
chow chow
chow chow
chowchow
chowchow
czchow
czchow
czechow
czechow
czernichow
czernichow
miechow
miechow
przechow
przechow
sieciechow
sieciechow
sulechow
sulechow
trzebiechow
trzebiechow
wojciechow
wojciechow
zelechow
zelechow

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIADEK DO ORZECHOW

dziad
dziad kalwaryjski
dziadak
dziadek
dziadek mroz
dziadeusz
dziadkowice
dziadkowicki
dziadkowie
dziadkowski
dziadkowy
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIADEK DO ORZECHOW

czluchow
doruchow
gluchow
goluchow
grochow
kierchow
kozuchow
lochow
machow
michow
odchow
otmuchow
pochow
podchow
przychow
salchow
schow
szolochow
tuchow
virchow

Synonymes et antonymes de dziadek do orzechow dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADEK DO ORZECHOW»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziadek do orzechow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIADEK DO ORZECHOW

Découvrez la traduction de dziadek do orzechow dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziadek do orzechow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziadek do orzechow» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胡桃夹子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cascanueces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nutcracker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسارة الجوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щелкунчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebra-nozes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষীবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casse-noisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat pemecah buah keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nussknacker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くるみ割り人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잣 까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutcracker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái kẹp để kẹp trái dẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்கிராக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nutcracker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fındıkkıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaccianoci
65 millions de locuteurs

polonais

dziadek do orzechow
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лускунчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spărgător de nuci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρυοθραύστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nutcracker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötknäppare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nøtteknekkeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziadek do orzechow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIADEK DO ORZECHOW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziadek do orzechow» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziadek do orzechow en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIADEK DO ORZECHOW»

Découvrez l'usage de dziadek do orzechow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziadek do orzechow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
Dziadek. do. orzechów. Pierwszymi dziadkami do orzechów były kamienie. Jednakże ludzie to twórcze istoty, zatem nie minęło dużo czasu, nim zaczęli tworzyć nowe narzędzia do rozłupywania orzechów. W 200 roku p.n.e. Rzymianie mieli ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
E. T. A. Hoffmann - Dziadek do orzechów
Do programu dołaczono dwustronną wkładkę zawierającą biogramy : E.T.A. Hoffmanna i Piotra Czajkowskiego. Spektakl przygotowany przez Scenę Teatru Dziecięcego działającą od października 2004 r. w Teatrze "Baj Pomorski".
Marzenna Wiśniewska, ‎Teatr "Baj Pomorski" (Toruń)., 2008
3
Magiczne baletki. Delfina i czarodziejskie baletki
7. Ucieczka. S. trażnik, który stał przy stole, pisnął zaskoczony. –To ty! – krzyknął, po czym odwróciłsięi spojrzał na fałszywą zabawkę. – Ale... jak to możliwe? Dziadek do Orzechów uśmiechnął się. – Sprawiła tomagia baletu!–wyjaśnił.
Darcey Bussell, 2014
4
Ciotki - Strona 37
a ja wyobrażałam sobie, że w gąsiorach dziadek Jan hoduje stwory zwane utopcami i to one właśnie puszczają bąbelki ... ale równie dobrze zaczajony król szczurów, taki jak z bajki „Dziadek do orzechów”, który potrafiłby nawet odgryźć palce.
Anna Drzewiecka, 2012
5
Opowiastki świąteczne - Strona 34
Mama i babcia obierały ze skórki owoce, a tato łupał orzechy. Piraci nic nie musieli robić. Dosyć się napracowali na morzu. A potem wszyscy zajadali ze smakiem. Jeszcze potem oglądali w telewizji bajkę o dziadku do orzechów, który walczył ...
Małgorzata Chaładus, 2014
6
Kiedy wiosna nie nadchodzi - Strona 111
Naprawdę znalazłam dziadka. – Coś dzisiaj piłaś, Julia? – Weronika, wiem, że to brzmi co najmniej dziwnie, ale zna‐lazłam dziadka. – To taka zabawa? Coś w stylu mamy cię? Uwierzę, a potem okaże się, że to dziadek do orzechów. – Nie, to ...
Anna Wysocka‐Kalkowska, 2014
7
Morfirion - Strona 45
... zbyt drogie, ale po to, by je obejrzeć. Często bawili się też, kto pierwszy odgadnie do czego mogły służyć, co w niektórych przypadkach stanowiło nie lada wyzwanie, szczególnie, jeśli tym przedmiotem był np. dziadek do orzechów.
Paweł Skrobanek, 2013
8
Jednoaktówki - Strona 424
Ona (podśpiewuje z płytą) Wiesz gdzie się podział dziadek do orzechów? Stężała? Wstaw na razie do lodówki. On Naleweczkę też. Dziadka ciągle nie ma? Może w operze? Chlapniemy sobie po maluszku? Po jednym maluszku! Naprawdę ...
Małgorzata Chaładus, 2014
9
Psia trawka
Zupełnie jakby wyciosana z drewna, taki bretoński dziadek do orzechów, jakie sprzedają w Saint-Malo. Bardzo proste. W czasie pogrzebu doszło do absurdalnego wydarzenia: pies mojego wuja wpadł do dołu wykopanego na trumnę. Mój wuj ...
Raymond Queneau, 2014
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 24
karlsbadzki, Каму do murfnsza i do paticncy; senník, рати-е: szyty, kantyczkl, dziadek do orzechów, stoczek, jablka, pomz'dory i аута zdobiq brzég komody, nad która души/ай. Na stoliczku bíalym rqbkiem okrytym stoi lusterko 2 brzegicm ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziadek do orzechow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziadek-do-orzechow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż