Téléchargez l'application
educalingo
dzielniczy

Signification de "dzielniczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZIELNICZY EN POLONAIS

dzielniczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIELNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIELNICZY

dzielenie · dzielic · dzielic sie · dzielko · dzielna · dzielnica · dzielnicowo · dzielnicowosc · dzielnicowy · dzielniczka · dzielnie · dzielnik · dzielnik liczby · dzielnik procentowy · dzielno · dzielnosc · dzielnosc morska · dzielny · dzielo · dzielo sztuki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIELNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Synonymes et antonymes de dzielniczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIELNICZY»

dzielniczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dzielniczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZIELNICZY

Découvrez la traduction de dzielniczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dzielniczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzielniczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dzielniczy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dzielniczy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dzielniczy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dzielniczy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dzielniczy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dzielniczy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dzielniczy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dzielniczy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dzielniczy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dzielniczy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dzielniczy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dzielniczy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dzielniczy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dzielniczy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dzielniczy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dzielniczy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dzielniczy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dzielniczy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dzielniczy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dzielniczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dzielniczy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dzielniczy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dzielniczy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dzielniczy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dzielniczy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dzielniczy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzielniczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIELNICZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dzielniczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dzielniczy».

Exemples d'utilisation du mot dzielniczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIELNICZY»

Découvrez l'usage de dzielniczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzielniczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opowiadania i roztrząsania - Tom 3 - Strona 173
Nie wiemy, o ile hierarchie urzędnicze dzielnicze istniały przedtem i czyli istniały: faktem wszakże jest, że przez podziały, instytucye pierwszej epoki przeniesione i rozwinięte zostały w wielu centrach, nowych, małych i maleńkich, a więc nie ...
Józef Szujski, 1888
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 602
noAuie, подына. ' DZIELNICA, y, z'. czçsó komu udzielona, be: давешние DZIELNICZY- DZIELNOSC. îlleil. Det штамп. (cf. Boh. dëlnice operario, djlnice, djina warszlat; Croat. delnicza; Dal. dionicza particepl fac. ta; 'Croat delovniczn отогни).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 26
Wkrótce po zabójstwie biskupa, Bolesław uchodzi z Polski na dwór Władysława węgierskiego; annały krakowskie zapisują jego śmierć pod rokiem 1082 Dzielniczy (na Mazowszu?) książę, brat Bolesława, Władysław Herman, obejmuje teraz ...
Józef Szujski, 1889
4
Acta Societatis botanicorum Poloniae - Tom 20 - Strona 231
Po stwierdzeniu chemicznych różnic w olejkach gatunków rodzicielskich i mieszańca przystąpiono do szczegółowych badań gruczołów wy- dzielniczych. . • 3. CHARAKTERYSTYKA GRUCZOŁÓW WYDZIELNICZYCH Gruczoły wydzielnicze u ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1951
5
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci ...
Michał — 4; 11,11 — Dostał tabliczkę czekolady, mama przypomina, że powinien innych poczęstować nią. Michał: „Dobrze, ale zobaczymy, czy to jest czekolada dzielnicza czy niedzielnicza" (podzielona na drobne cząstki do łamania). 144.
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
6
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
(pul. dzielniczy), mel. DĚLČJ, näLlcJ, штат. Sîbeilnîbmcrî. DÈLOWRTÁRNA, y, f., Rononenbobntei. Techn. l. 880. DEN. Pag. 354. Ad 5 з den posleiinjho suudu. Mně pak to za neymenši wëc gest, abych od wás sauzen byl, aneb od lidského.
Josef Jakub Jungmann, 1839
7
Historyi polskiej treściwie opowiedziańej ksiąg dwanaście - Strona 26
Dzielniczy (na Mazowszu?) książę, brat Bolesława, Władysław Herman, obejmuje teraz rządy. Nie nosi on już tytułu królewskiego, który z przyczyn niewiadomych, bo niewytłómaczonych przez współczesne źródła, uronionym zostaje.
Józef Szujski, 1889
8
Prace - Tom 1,Wydanie 5 - Strona 138
Obraz ten świadczy, że w komórce najprawdopodobniej różne jej części biorą w sprawie wydzielniczej jednocześnie niejednakowy udział, mianowicie gdy jedna część posiada już gotowy materjał wy- dzielniczy, inna do tego się sposobi.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1923
9
Tarnowskie judaica - Strona 14
Wla- dza kahalow ograniczona zostala wylacznie do spraw religijnych, Zydom ze wsi nakazano przeniesc sic do miast, со spowodowalo jeszcze wiçksze zagçszczenie dzielnic zy- dowskich i wzrost biedoty. Oblozeni podatkami, nie wszy- scy ...
Adam Bartosz, 1992
10
Losy duchowieństwa katolickiego w ZSSR 1917-1939: ... - Strona 144
Paulę Małecką, która założyła tam trzy placówki wychowawcze dla dzieci z ukrytym nauczaniem języka pol. i religii. Były to: zakład wychowawczo-ręko- dzielniczy dla 90 dziewcząt, zakład wychowawczo-rzemieślniczy dla 32 chłopców oraz ...
Roman Dzwonkowski, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIELNICZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dzielniczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rząd chce zlikwidować przymusowy odwyk
... TAKIE SYTUCJE ŻE PRACUJĄCY OJCIEC MA ZASĄDZONE ALIMENTY W KWOCIE 300 PLN A OSOBA ZE ZŁEJ "DZIELNICZY' MA ICH ZASĄDZONYCH NA ... «Gazeta Prawna, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzielniczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzielniczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR