Téléchargez l'application
educalingo
dzwonowaty

Signification de "dzwonowaty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZWONOWATY EN POLONAIS

dzwonowaty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZWONOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZWONOWATY

dzwonic · dzwoniec · dzwonienie · dzwonka · dzwonki orkiestrowe · dzwonko · dzwonkowate · dzwonkowaty · dzwonkowy · dzwonnica · dzwonniczka · dzwonniczy · dzwonnie · dzwonnik · dzwonny · dzwono · dzwonolejnia · dzwonowy · dzwony · dzwony orkiestrowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZWONOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Synonymes et antonymes de dzwonowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWONOWATY»

dzwonowaty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dzwonowaty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZWONOWATY

Découvrez la traduction de dzwonowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dzwonowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzwonowaty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

campana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bell
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колокол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cloche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

loceng
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glocke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lonceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घंटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campana
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dzwonowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzwonowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZWONOWATY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dzwonowaty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dzwonowaty».

Exemples d'utilisation du mot dzwonowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWONOWATY»

Découvrez l'usage de dzwonowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzwonowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkło osiemnastowieczne starej Warszawy - Strona 139
Pucharek dzwonowaty grawerowany. Warszawa, Stare Miasto, 2 lub 3 cwierc XVIII w. MH .... 69 56. Pucharek dzwonowaty szlifowany. Warszawa, Stare Miasto, 2 lub 3 cwierc XVIII w. MH . . . . 7C 57. Uszkodzony pucharek dzwonowaty ...
Sławomira Ciepiela, 1977
2
Kyme 474 p.n.e. - Strona 142
Pancerz stanowił jeden z najdroższych elementów uzbrojenia, był wykonany z brązu i zwano go dzwonowatym. Największymi jego wadami były: ciężar (nawet do 8 kg), ograniczanie ruchów hoplity oraz mała przewiewność. Czasem ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2010
3
Zagadnienie chronologii relatywnej kulter młodszej epoki ... - Strona 111
Oprócz puchara dzwono- watego w zespole tym znajdował się równie typowy dla kultury pucharów dzwonowatych kubek jednouchy nie zdobiony o płaskim dnie i lejo- wato rozchylonej szyjce, przypominający sylwetką nie zdobione puchary ...
Włodzimierz Wojciechowski, 1970
4
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 52
ultura pucharów dzwonowatych , nazwana tak od kształtu charakterystycznych dla niej naczyń , powstała najprawdopodobniej na Półwyspie Pirenejskim w końcu IV tysiąclecia przed Chr . W szczytowym okresie rozwoju , około 500 – 600 lat ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2002
5
Kultury z przełomu eneolitu i epoki brązu w strefie karpackiej - Strona 80
Jan Machnik. scach jamy grobowej. Zaobserwowano, że zdobione naczynia, głównie puchary, a także inne przedmioty charakterystyczne dla kultury pucharów dzwonowatych — takie jak: miedziane sztylety, płytki łucznicze i kościane guzki z ...
Jan Machnik, 1987
6
Naczynia datowane skarbami monet XIV-XVIII w. na ziemiach ...
XVI/3, XXVI/1), typ dzwonowaty — Młynek (1614), (tabl. XIX/4) oraz nowy typ, odznaczający się ściankami ukształtowanymi płasko, poziomo — Szadzko (1629) i Bytom Odrzański (1645), (tabl. XX/2, XXI/2). Uznając ten sposób budowy ...
Andrzej Mikołajczyk, 1977
7
Materiały archeologiczne - Tomy 12-14 - Strona 266
Puchar dzwonowaty (Ryc. 3) o zaokrąglonej krawędzi, taśmowatym uchu poszerzonym u nasady i skośnie osadzonym poniżej brzegu i na brzuścu, płaskim dnie, powierzchni gładkiej, barwy niejednolitej: żółto-, szaro- i ciemnobrunatnej.
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1971
8
Sztuka Indii: szkice - Strona 30
Składa się na nią: wysoki, czasem ponad dziesięciometrowy trzon kamienny o przekroju kolistym, wykonany z jednego bloku, a więc monolitowy, oparta na trzonie głowica (z łacińska zwana kapitelem) o kształcie dzwonowatym lub ...
Andrzej Jakimowicz, 1964
9
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 271
Zabytki kultury pucharów dzwonowatych {1—10), typu „Veluwe" (U), grupy pucharów strefowych (12) oraz kultury schónfeldzkięj (13—17) 1 — puchar dzwonowaty; 2 — trójkątny krzemienny grocik do strzały, z wciętą podstawą; 3 — trójkątny ...
Konrad Jażdżewski, 1981
10
Słowianie w pradziejach ziem polskich - Strona 25
Kultura puharów dzwonowatych. Dla dopełnienia naszkicowanego tu grubego zarysu stosunków i przemian kulturowych, zachodzących na obszarze Polski w młodszej epoce kamiennej, wspomnieć jeszcze należy, że już u progu niemal ...
Stefan Nosek, 1946

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZWONOWATY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dzwonowaty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starożytna birmańska, buddyjska enklawa
Stupy natomiast wywodzą się z Indii i mają dzwonowaty kształt, zwieńczony masztem – symbolem obecności Buddy. Źródło: english.visitkorea.or.kr. «Spider's Web, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzwonowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzwonowaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR