Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egalitarismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGALITARISMO EN ITALIEN

egalitarismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EGALITARISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «egalitarismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de egalitarismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'égalitarisme dans le dictionnaire est un principe politico-social qui tend à obtenir l'égalité la plus complète, fondée spec. sur la répartition équitable des biens, parmi les membres d'une communauté légalement constituée.

La definizione di egalitarismo nel dizionario è principio politico-sociale che tende a ottenere l'uguaglianza più completa, fondata spec. sull'equa distribuzione dei beni, tra i membri di una collettività legalmente costituita.


Cliquez pour voir la définition originale de «egalitarismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EGALITARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EGALITARISMO

egalitario
egatura
egemone
egemonia
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EGALITARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonymes et antonymes de egalitarismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EGALITARISMO»

egalitarismo egalitarismo grandi dizionari egualitarismo libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica egemone egemonia egemonicamente egemonico egemonio egemonismo egemonizzare egalitario corriere della sera vedi egualitario dalla alla sapere stesso ugualitarismo treccani anche égalitarisme égalitaire voce prec concezione politico sociale origine wiktionary noun edit plural egalitarismi egalitarianism retrieved from http index title=egalitarismo oldid= traduzione cosa tedesco rivoluzione aperta posts about written alessandro etichettato giugno oltre bipolarismo mondo pubblichiamo pezzo volpe rivolta contro natura rothbard liberalismo wiki inesorabile marcia dell indicazione sufficiente impossibilità evitare degli impegni etici ferocemente pratici americani tentativo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de egalitarismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGALITARISMO

Découvrez la traduction de egalitarismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de egalitarismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egalitarismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

平均主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualitarismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egalitarianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эгалитаризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualitarismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalitarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egalitarianisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egalitarismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平等主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평등주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egalitarianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa quân bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egalitarianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitlik
70 millions de locuteurs

italien

egalitarismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egalitaryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егалітаризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egalitarismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egalitarisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egalitarianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egalitarianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egalitarismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGALITARISMO»

Le terme «egalitarismo» est très peu utilisé et occupe la place 89.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egalitarismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de egalitarismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egalitarismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGALITARISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «egalitarismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «egalitarismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot egalitarismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EGALITARISMO»

Découvrez l'usage de egalitarismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egalitarismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I valori nell'Italia contemporanea
Per esempio, il livello socio-economico delle società è fortemente legato, in direzione positiva, ai valori dell'autonomia e dell'egalitarismo e, in direzione negativa, ai valori della dipendenza-affiliazione e della gerarchia; i livelli di sicurezza ...
Caprara, Scabini, Steca, Schwartz, 2010
2
Scelte tragiche
Se una società considera l'uguaglianza semplice come un criterio fondamentale, è su questa base che i beni devono essere allocati. Eppure, finché l'egalitarismo semplice non sarà completamente dominante, un'allocazione secondo quei ...
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
3
I diritti negati: Il diritto alla pace
Egalitarismo,. altruismo. e. necessità. della. vita. associata. Permane nella religione Sikh il pacifismo di fondo, anche se la massima cristiana del “porgi l' altra guancia a chi ti offende”, non viene accettata dal modus vivendi dei sikh.
Suma Angela, 2014
4
Economia e tecnica degli scambi internazionali
Questa etica, che unisce l'ideologia dell'egalitarismo esasperato all' individualismo secolare, produce una forma di competizione altrettanto esasperata, che finisce col favorire lo sviluppo economico. E la ricerca di un egalitarismo al rialzo, ...
Paolo Gramatica, 2002
5
I demoni
Che cos'hanno da offrire: senilità, aurea mediocrità, la più borghese e vile piattezza di pensiero, l'egalitarismo ispirato dall'invidia, l'egalitarismo privo della dignità personale, come può concepirlo un lacchè o come lo concepiva un francese ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
6
American icons. Viaggio tra i luoghi più significativi della ...
Il nostro egalitarismo e la cultura individualista hanno dato forma a città come Los Angeles (con una distesa di bungalow per miglia e miglia e un trasporto pubblico inadeguato); l'architettura di Las Vegas, con i suoi simboli iper-fallici; ...
Berger, 2014
7
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
Questo sembrerebbe l'avviso di chi professa l'egalitarismo. E lo stesso Caino è figura di chi sostiene l'egalitarismo: «Il représente dès le seuil de l'humanité cet esprit égalitaire qui est le grand obstacle à l'entrée dans le monde de l'amour ...
Artur Niemira, 2003
8
L'essenza del fascismo
Giorgio Locchi, Marco Tarchi. egalitarismo »: ma allora avrei ridotto — contro la mia convinzione — la nuova tendenza epocale ed il fascismo ad una pura « negatività ». « Sovrumanismo », invece, afferma l'esistenza di una « positività » che, ...
Giorgio Locchi, Marco Tarchi, 1981
9
Le politiche dei partiti e la politica di governo
nuovo egalitarismo, ispirato alla doviziosità, che ha sconvolto i moduli tradizionali della richiesta di miglioramento sociale. È stata la funzione sociale della ricchezza che, per secoli, ha giustificato nella coscienza comune la disuguaglianza ...
Adolfo Battaglia, 1979
10
Scritti militari
Tutto ciò prova che le tendenze all'egalitarismo assoluto sono ancora molto forti tra gli ufficiali e i soldati dell'Armata Rossa. L'egalitarismo assoluto ha la stessa origine del- l'ultrademocratismo in politica; è il prodotto della economia ...
Zedong Mao, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGALITARISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egalitarismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario - Il Foglio
Ci vuole un'azione forte per superare un egalitarismo che conduce al livellamento nella mediocrità [della giustizia] per garantire un servizio ... «Il Foglio, juil 15»
2
Non ci resta che la "fraternité"
... ci rimane la terza opzione, la “fraternité”, che possa conciliare le due concezioni contrapposte del liberalismo e dell'egalitarismo e salvare (in ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Russia ed Europa. Vecchie nuvole e nuovi orizzonti
La Madonna del Don e la šaška cosacca mal si coniugano con la secolarizzazione, l'egalitarismo culturale, la società multietnica e la famiglia ... «Difesa Online, juin 15»
4
Le borse di studio ai migliori studenti sono "elitiste", dice il governo …
La ministra Belkacem dimezza le borse per gli studenti perché aiutare i più meritevoli non favorisce "la riuscita per tutti". Follie dell'egalitarismo. «Il Foglio, juin 15»
5
La scuola italiana, distaccata e "intoccabile"
Dall'egalitarismo di stampo fascista, a partire dagli anni Cinquanta si passò alla Scuola classista. Il ricordo di questo scempio in me brucia ... «La Voce di New York, mai 15»
6
ApostrofoRosa. “Cinquanta sfumature” e il pubblico sedotto da …
Checché ne pensino i democratici dell'egalitarismo del pensiero di massa, no, non siamo e non possiamo esser tutti appassionati di Ejzenstejn ... «Barbadillo, avril 15»
7
Gallagher: forze crescenti vogliono relegare cristianesimo al privato
... continuino il processo d'unità liberi dai vincoli del falso egalitarismo e dell'eccessiva burocrazia, al fine di assicurare una pace duratura”. «Radio Vaticana, mars 15»
8
DONNE DISCRIMINATE SUL LAVORO?/ Non si salvano nemmeno i …
Ciò significa che i livelli di egalitarismo sono tanto alti nei piani “bassi” della società quando carenti nel mondo del business. La Danimarca è ... «Il Sussidiario.net, nov 14»
9
L'onda nera della destra xenofoba: ecco perché la Svezia non è più …
... e i loro oppositori. Brucia così a fuoco lento l'eccezionalità della società svedese. Tolleranza ed egalitarismo stanno già facendo le valige. «la VOCE del TRENTINO, sept 14»
10
Berlino, viaggio nei bordelli low cost
Ovvio, nella città dove il Muro è caduto ma, in barba al capitalismo, l'egalitarismo resiste, il sesso a pagamento non poteva che essere cheap, ... «Lettera43, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egalitarismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/egalitarismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z