Téléchargez l'application
educalingo
egzempcyjny

Signification de "egzempcyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EGZEMPCYJNY EN POLONAIS

egzempcyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EGZEMPCYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EGZEMPCYJNY

egzekutywa · egzekwie · egzekwowac · egzekwować · egzekwowanie · egzema · egzemat · egzempcja · egzemplaryczny · egzemplarz · egzemplarz autorski · egzemplarz obowiazkowy · egzemplarz okazowy · egzemplarz probny sygnalny · egzemplarz recenzyjny · egzemplifikacja · egzemplifikacyjny · egzemplifikowac · egzemplifikowanie · egzempt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EGZEMPCYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de egzempcyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZEMPCYJNY»

egzempcyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de egzempcyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EGZEMPCYJNY

Découvrez la traduction de egzempcyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de egzempcyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egzempcyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

egzempcyjny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

egzempcyjny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

egzempcyjny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

egzempcyjny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

egzempcyjny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

egzempcyjny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

egzempcyjny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

egzempcyjny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

egzempcyjny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

egzempcyjny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

egzempcyjny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

egzempcyjny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

egzempcyjny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

egzempcyjny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egzempcyjny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

egzempcyjny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

egzempcyjny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egzempcyjny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

egzempcyjny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

egzempcyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

egzempcyjny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

egzempcyjny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

egzempcyjny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egzempcyjny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egzempcyjny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egzempcyjny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egzempcyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGZEMPCYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de egzempcyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egzempcyjny».

Exemples d'utilisation du mot egzempcyjny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZEMPCYJNY»

Découvrez l'usage de egzempcyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egzempcyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki historyczne - Tom 37 - Strona 4
się natychmiast po otrzymaniu przywileju egzempcyjnego, szczególnie wtedy, kiedy dokument egzempcyjny dotyczył większej liczby wsi. Wiek XIV byłby więc okresem wykorzystywania na szerszą skalę uprzednio otrzymanych uprawnień.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1971
2
Uposażenie klasztoru cystersów w Obrze w wiekach średnich
Dzięki notatkom o zatargu opata ze sołtysem kiełpińskim dowiadujemy się o innej kwestii natury zasadniczej, mianowicie wykorzystywania dokumentów z przywilejami egzempcyjnymi, nadawanymi przez książąt dla wsi na prawie polskim, dla ...
Józef Krasoń, 1950
3
Prace - Tomy 7-8 - Strona 25
Przywilej egzempcyjny ma dwie strony: odnosi się po 1-sze do otrzymującego egzempcję i jest wyjęciem go z pod jurysdykcji powiatowej, po 2-gie zaś w stosunku do ludności bojarskiej, osiadłej na ziemiach posiadającego egzempcję, jest ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1933
4
Dzieje Klasztoru Norbertanek w Strzelinie do początku XVI ...
Pierwszym przywilejem prawa niemieckiego udzielonym wsi klasztoru strze- leńskiego jest dokument egzempcyjny księcia inowrocławskiego Ziemomysła, wystawiony 1 kwietnia 1282 roku w Inowrocławiu1008. Władca nadał Łojewu prawo ...
Dariusz Karczewski, 2001
5
Odkrycia w Wiślicy - Strona 165
... bezpośrednich wiadomości źródłowych, będą bowiem jedynie oparte na konstrukcji przesłanek pośrednich, które choćby najdoskonalsze, nigdy nie pozwalają na. 72 Wprawdzie właściwy akt egzempcyjny Aleksandra II noszący datę 1070 r.
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1963
6
Mediaevalia: w 50 rocznicę pracy naukowej Jana Dąbrowskiego
Wsie klarysek rozłożone między ujściem Sanu oraz ujściem Sanny do Wisły objął przywilej egzempcyjny z r. 1257 '. Niewiele później uzyskały podobne przywileje wraz z nadaniami i majątki rycerskie Janiszów w r. 1278 8, Kębłów w r. 1285 9.
Józef Garbacik, 1960
7
Automatyzacja transkrypcji fonematycznej tekstów polskich - Strona 120
... litery ortograficznej p wyłącznie na litery fonematyczne p lub b. Stąd też literze p występującej w zapisie ortograficznym wyrazów konsumpcja, konsumpcyjny, egzempcyjny odpowiada — zgodnie z tymi regułami — słowo fonematyczne p.
Maria Steffen-Batogowa, 1975
8
Kazimierz Wielki: zarys żywota i panowania - Strona 97
Zaprowadza reformę monetarną i ustanawia sposób obioru rajców miejskich tam, gdzie sobie podobną ingerencyę w sprawach miejskich egzempcyjny przywilej króla zastrzegał. Nadto podejmuje unormowanie stosunków o dziesięciny z ...
Jan Korwin Kochanowski, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egzempcyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/egzempcyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR