Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egzoterycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGZOTERYCZNIE EN POLONAIS

egzoterycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EGZOTERYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EGZOTERYCZNIE

egzosmoza
egzospor
egzospora
egzostoza
egzot
egzotermicznie
egzotermicznosc
egzotermiczny
egzoteryczny
egzotoksycznosc
egzotoksyna
egzotycyzm
egzotycznie
egzotycznosc
egzotyczny
egzotyk
egzotyka
egzotyzacja
egzotyzm
egzotyzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EGZOTERYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de egzoterycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZOTERYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de egzoterycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGZOTERYCZNIE

Découvrez la traduction de egzoterycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de egzoterycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egzoterycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

exoterically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exotéricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exoterically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exoterically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exoterically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзотерически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exotericamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

egzoterycznie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exotériquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egzoterycznie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exoterisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exoterically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exoterically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egzoterycznie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exoterically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

egzoterycznie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egzoterycznie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egzoterycznie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exotericamente
65 millions de locuteurs

polonais

egzoterycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзотеричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exoteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξωτερικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exoterically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exoteriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksoterisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egzoterycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGZOTERYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egzoterycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot egzoterycznie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZOTERYCZNIE»

Découvrez l'usage de egzoterycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egzoterycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chimera - Tom 10 - Strona 294
Wstęp jest modlitwą do Bramana całkowicie w egzoterycznych ramach. Podobną modlitwą rozpoczyna się wiele Upaniszad ; po niej następują słowa: „Tu poczyna się Upaniszada. " Podając w Kenie tę modlitwę dla okazania charakteru ...
Zenon Przesmycki, 1907
2
Kultura - Strona 22
Ex-wyznawcy Carnapa, Apollinare'a, Alaina pojmowali te słowa w przenośni i — zarazem — naj dosłowniej; ezoterycznie dla wtajemniczonych, egzoterycznie na placach — rzeczy to dobrze znane z tradycyj grecko-judejskich, z teologii ...
Jerzy Giedroyc, 1963
3
Kształtowanie wyobrażeń i pojȩć uczniów w świetle ... - Strona 203
Zwierzęta przystosowują się biologicznie i indywidualnie do środowiska; ludzie — oddziałując na środowisko za pośrednictwem narzędzi, żyjąc w świecie wytworów ludzkich, przyswajają sobie egzoterycznie historyczno-społeczne ...
Maksymilian Geppert, 1966
4
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 21
eseje Aleksander Wat, Krzysztof Rutkowski. mrugające. Eks-wyznawcy Carnapa, Apollinaire'a, Alaina, pojmowali te słowa w przenośni i - zarazem - najdosłowniej; ezoterycznie dla wtajemniczonych, egzoterycznie na placach - rzeczy to ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
5
Prolegomena do historiozofii, Bóg i palingeneza: oraz ... - Strona 188
Jest nim całkowicie z wyjątkiem kilku szczegółów, a tylko rozwinął nieco naukę Hegla w pewnym kierunku i następnie wypowiedział egzoterycznie to, co u Hegla było jeszcze ezoteryczne. Że u Hegla ma miejsce kilka stopni wtajemniczenia, ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1972
6
Marks - Engels: dzieła - Tom 2 - Strona 190
Obie strony przeciwieństwa o historycznej doniosłości odnosiły się do siebie życzliwie i grzecznie, a przeto egzoterycznie. Szkodliwy dla zdrowia, wstrząsający wpływ krytycznej krytyki na masę ukazuje t9o Fryderyk Engels i Karol Marks.
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
7
Na marginesie Don Kiszota - Strona 71
Egzoterycznie, dla tłumu, to jeno wesołością i melancholją przeplatane dzieje Błędnego rycerza z La Manczy. Ezoterycznie, dla wtajemniczonych, to całkiem co innego. Wszystko jest symbolem. Pulchna Dulcynea to luz en idea, blask w idei.
Michał Sobeski, 1919
8
Arystoteles, Pirron i Plotyn - Strona 161
„Uniwersalna szkoła" Arkezylaosa uczyła egzoterycznie nie o własnej prawdzie, której poszukiwała ezoterycznie, lecz o „prawdach" cudzych, które uważała za fałszywe i jako takie zwalczała. Brak własnej prawdy szkolnej był, jak się zdaje, ...
Adam Krokiewicz, 1974
9
W kręgu Nibelungów: studia nad problematyką Niemiec ... - Strona 73
Przeciwnie, ezoteryczna moralność jego filozofii życia stanowi świadome uchylanie się od ostatecznych konsekwencji: zostają one egzoterycznie i pojednawczo stępione. Z punktu widzenia »filozofii życia^ pożądana tu powierzchowność ...
Aleksander Rogalski, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egzoterycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/egzoterycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż