Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eleusa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEUSA EN POLONAIS

eleusa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELEUSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eleusa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eleusa

Eleusa

Eleusa

Eleus - une icône représentant la Vierge Marie penchant sa tête pour étreindre sa joue à la joue de son fils, qui la couvre d'une main derrière son cou et la tient dans la main de la mère. L'iconostase à cinq pointes est située dans la première rangée sur la gauche à côté de la Porte du Tsar. Un exemple d'Eleusia est l'icône de la Mère de Dieu de Wlodzimierz, et dans l'iconographie catholique romaine polonaise, telle que l'image de l'icône byzantine peinte par la Vierge Marie. Eleusa – ikona przedstawiająca Matkę Boską pochylającą głowę, aby przytulić swój policzek do policzka Syna, który obejmuje ją jedną ręką za szyję, a drugą trzyma w ręce Matki. W ikonostasie pięciorzędowym występuje w pierwszym rzędzie po lewej stronie obok Carskich Wrót. Przykładem Eleusy jest ikona Matki Boskiej Włodzimierskiej, a w polskiej ikonografii rzymskokatolickiej np. wzorowany na ikonach bizantyjskich obraz Matki Boskiej Węglewskiej.

Cliquez pour voir la définition originale de «eleusa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ELEUSA


babirusa
babirusa
causa
causa
doctor honoris causa
doctor honoris causa
doktor honoris causa
doktor honoris causa
doktorat honoris causa
doktorat honoris causa
exempli causa
exempli causa
fac et excusa
fac et excusa
hausa
hausa
honoris causa
honoris causa
lampedusa
lampedusa
lucri causa
lucri causa
na nagusa
na nagusa
non causa pro causa
non causa pro causa
plusa
plusa
pokusa
pokusa
ragusa
ragusa
rany jezusa
rany jezusa
rationes causa
rationes causa
rei publicae causa
rei publicae causa
tomasi di lampedusa
tomasi di lampedusa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ELEUSA

elemi
elemis
elemozyna
eleni
elenium
elenktyczna metoda
eleometr
eleonora
elephant rose
elephantiasis
eleusis
eleuterie
eleuteryzm
eleuzynia
eleuzynie
eleuzynski
elew
elewacja
elewacja frontowa
elewacja tektoniczna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ELEUSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
balasa
balsa
barbarossa
barkasa
baronessa
basilissa
bazylissa
bekiesa
beksa
bessa
usa

Synonymes et antonymes de eleusa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELEUSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de eleusa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEUSA

Découvrez la traduction de eleusa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eleusa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eleusa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Eleusa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eleusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eleusa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eleusa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eleusa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Елеуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eleusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eleusa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eleusa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eleusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eleusa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Eleusa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Eleusa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eleusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eleusa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eleusa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eleusa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eleusa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eleusa
65 millions de locuteurs

polonais

eleusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Елеуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eleusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eleusa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eleusa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eleusa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eleusa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eleusa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEUSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eleusa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eleusa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELEUSA»

Découvrez l'usage de eleusa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eleusa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik ikon maryjnych - Strona 30
Matka Boska Eleusa Matka Boska Umilenije, ros. YMnneHue Najnowsza literatura odchodzi od wiązania tytułu Eleusa z określonym typem ikonograficznym wskazując, że pierwotnie odnosił się on tylko do teologicznych treści ikony i że ...
Aneta Prasał, 1996
2
Eleusa: tragedia phantastica em 3 actos e 11 quadros, ... - Strona 63
(Os emibuçados saem, Conde saindo pelo fundo) Fui repelido, acabo de ouvir neste instante, da propria bôcca do Duque, que Eleusa me recusa e vae desposar o Marquez de Parma!... (Com raiva concentrada) Insensato!... Elle desconhece ...
João Teixeira Álvares, 1913
3
ATLAS ESCOLAR DE UBERLANDIA
Este atlas pretende ensinar como é importante conhecer, por meio de mapas e fotos, os seus trajetos cotidianos, identificar os rios que cortam o município; as unidades de conservação, visualizar a configuração da cidade e do ...
JORGE LUIS SILVA BRITO, ‎ELEUSA FATIMA DE LIMA
4
Ikony ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Przemyślu - Strona xviii
MATKA BOSKA Z DZIECIATKIEM — ELEUSA XVII wiek, Brzóska к. Przemyála. Deska, tempera, wymiary 66 cm X 51 cm M.P.H. 113. 81. MATKA BOSKA Z DZIECIATKIEM — ELEUSA XVII wiek, Leszczyny k. Przemyála. Deska, tempera ...
Bronisława Kiwała, ‎Janina Burzyńska, 1981
5
Mary In Our Life: Atlas of the Names and Titles of Mary, ... - Strona 133
She is also known as The Virgin Eleusa (Rila). The word “Eleusa” actually defines a type of icon of Mother and Child; thus there are several Virgin Eleusa icons, identified by place or other characteristic as in Virgin Eleusa (Panimnitos).
Nicholas J. Santoro, 2011
6
Faras: malowidła ścienne w zbiorach Muzeum Narodowego w ...
MADONNA ELEUSA 44 Nr inwentarza wykopalisk — b 93. Nr inwentarza Muzeum Narodowego w Warszawie — 234047 MN. Narteks, nisza w ścianie zachodniej, na drugiej warstwie tynku, na wysokości około 0,30 m od poziomu podłogi.
Kazimierz Michałowski, ‎Stefan Jakobielski, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1974
7
The icons of the Mother of God - Strona 77
Plate I Mother of God of the Sign. Russian, 17th century. Plate II Mother of God Hodigitria-Eleusa. Italo-Byzantine, 15th century. Plate III Mother of God Hodigitria-Eleusa. Russian, early 17th century. Plate IV Mother of God with Child on Throne.
Heinz Skrobucha, 1967
8
Prawosławie - Strona 117
Łukasz Ewangelista - dwie z nich to Matka Boża Eleusa i Hodegetria, w odniesieniu do trzeciej zaś brak pewności co do typu i wiadomo jedynie, że Maria była na nich przedstawiona bez Jezusa, co zdaniem Uspienskiego może wskazywać, ...
Elżbieta Przybył, 2006
9
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
He fixed his Residence in the Ifland of '?; d;0, lib; Eleusa [E], near the Coast of Cilicia; and, having married Pythodoris, the Widow j,4.a seT' of Polemon, King of Pontus, he encreafed his Power considerably •, for, as the Sons smb. of Polemon ...
Pierre Bayle, ‎Pierre Desmaizeaux, ‎Anthelme Tricaud, 1739
10
Compendium of ancient geography - Tom 2 - Strona 310
EU. V. Eedt. j^fensa ad Attic. EU. VII. Elisa. Elephantine ins. - - ii. 164 J&lephas mons et prom. AF. II. Mont Fellis, Eleporusfl. EU. VI. Alaro. Elethyia, vel Lucinee civ. - - ii. 163 Eleusa et Dendros ins. EU. VII. Pentenesia. Eleusa ins. ad Attic. Elisa.
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEUSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eleusa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paris Fashion Week
Meus parabéns hoje vão para querida D. Eleusa Garcia Melgaço. D. Eleusa vive em Belo Horizonte e comemora a data com os filhos e netos neste próximo ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
2
Seminário sobre Licenciamento Ambiental – Competências Legais …
O Seminário foi ministrado por Eleusa Maria da Silva, que é Membro Titular do Comitê das Bacias Hidrográficas do rio Sorocaba e Médio Tietê onde coordena ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
3
Empresários e clientes promovem acordo para quitação de dívidas …
... voluntários e as sentenças dos acordos foram registradas pela titular do Juizado Especial da Micro e da Empresa de Pequeno Porte, juíza Eleusa Muniz. «Globo.com, sept 15»
4
Tricampeã brasileira na modalidade monta quebra-cabeças de 33 …
Eleusa Bafun, que já recebeu diversos prêmios pela proeza, é tricampeã brasileira em montagem de quebra-cabeças e explica que, além de paciência, ... «Globo.com, juin 15»
5
Regularização de terras quilombolas: saiba mais sobre a situação …
Eleusa Maria contou que, atualmente, existem 33 comunidades quilombolas no Tocantins. Segundo ela, essas comunidades têm o reconhecimento da ... «Rádios EBC, avril 15»
6
Justiça veta dinheiro público em carnaval de Campina Verde
A liminar de suspensão do carnaval foi dada pela juíza de Campina Verde, Eleusa Maria Gomes. Além de estabelecer que não fosse gasto dinheiro público ... «Globo.com, janv 15»
7
ARTE VIZUALE. Durere, agonie, negociere, împăcare
Cîteva dintre compoziţii trimit spre iconografia Fecioarei cu Pruncul, mai precis, spre temele de sorginte bizantină, hodighitria şi eleusa, interpretate extrem de ... «ObservatorCultural.ro, déc 14»
8
Maria Helena comemorou aniversário de 54 anos com grande …
Representando o conselho de pastores, a Pastora Eleusa Rebucci de Araújo, levou a sua benção. A celebração ficou por conta do Pastor Genival Ferreira da ... «Umuarama Ilustrado, nov 14»
9
Aprovados da Deso se manifestam e clamam por convocação
O objetivo é cobrar a convocação imediata, que foi determinada no mês de julho pela juíza Eleusa Maria do Vale Passos, do Tribunal Regional do Trabalho ... «Infonet, oct 14»
10
Jogador pede indenização de R$ 60 mil ao Sergipe na Justiça do …
Na primeira audiência do caso, que aconteceu em 17 de julho de 2012, o processo foi retirado de pauta pela juíza Eleusa Maria do Valle Passos, a pedido do ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eleusa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eleusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż