Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPOSE

From Old French exposer, from Latin expōnere to set out.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPOSE EN ANGLAIS

expose  [ɪkˈspəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Expose est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXPOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «expose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expose dans le dictionnaire anglais

La première définition d'exposition dans le dictionnaire est d'afficher pour la visualisation; exposition. Une autre définition d'exposer est de porter à l'attention du public; divulguer; révéler. Expose est aussi de divulguer l'identité de; démasquer.

The first definition of expose in the dictionary is to display for viewing; exhibit. Other definition of expose is to bring to public notice; disclose; reveal. Expose is also to divulge the identity of; unmask.


Cliquez pour voir la définition originale de «expose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXPOSE

PRESENT

Present
I expose
you expose
he/she/it exposes
we expose
you expose
they expose
Present continuous
I am exposing
you are exposing
he/she/it is exposing
we are exposing
you are exposing
they are exposing
Present perfect
I have exposed
you have exposed
he/she/it has exposed
we have exposed
you have exposed
they have exposed
Present perfect continuous
I have been exposing
you have been exposing
he/she/it has been exposing
we have been exposing
you have been exposing
they have been exposing

PAST

Past
I exposed
you exposed
he/she/it exposed
we exposed
you exposed
they exposed
Past continuous
I was exposing
you were exposing
he/she/it was exposing
we were exposing
you were exposing
they were exposing
Past perfect
I had exposed
you had exposed
he/she/it had exposed
we had exposed
you had exposed
they had exposed
Past perfect continuous
I had been exposing
you had been exposing
he/she/it had been exposing
we had been exposing
you had been exposing
they had been exposing

FUTURE

Future
I will expose
you will expose
he/she/it will expose
we will expose
you will expose
they will expose
Future continuous
I will be exposing
you will be exposing
he/she/it will be exposing
we will be exposing
you will be exposing
they will be exposing
Future perfect
I will have exposed
you will have exposed
he/she/it will have exposed
we will have exposed
you will have exposed
they will have exposed
Future perfect continuous
I will have been exposing
you will have been exposing
he/she/it will have been exposing
we will have been exposing
you will have been exposing
they will have been exposing

CONDITIONAL

Conditional
I would expose
you would expose
he/she/it would expose
we would expose
you would expose
they would expose
Conditional continuous
I would be exposing
you would be exposing
he/she/it would be exposing
we would be exposing
you would be exposing
they would be exposing
Conditional perfect
I would have expose
you would have expose
he/she/it would have expose
we would have expose
you would have expose
they would have expose
Conditional perfect continuous
I would have been exposing
you would have been exposing
he/she/it would have been exposing
we would have been exposing
you would have been exposing
they would have been exposing

IMPERATIVE

Imperative
you expose
we let´s expose
you expose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to expose
Past participle
exposed
Present Participle
exposing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXPOSE


appose
əˈpəʊz
compose
kəmˈpəʊz
decompose
ˌdiːkəmˈpəʊz
depose
dɪˈpəʊz
dispose
dɪˈspəʊz
impose
ɪmˈpəʊz
indispose
ˌɪndɪˈspəʊz
oppose
əˈpəʊz
pose
pəʊz
predispose
ˌpriːdɪˈspəʊz
preexpose
ˌpriːɪkˈspəʊz
propose
prəˈpəʊz
recompose
ˌriːkəmˈpəʊz
redispose
ˌriːdɪˈspəʊz
reexpose
ˌriːɪkˈspəʊz
repose
rɪˈpəʊz
superpose
ˌsuːpəˈpəʊz
suppose
səˈpəʊz
transpose
trænsˈpəʊz
underexpose
ˌʌndərɪkˈspəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXPOSE

exposable
exposal
expose oneself
exposed
exposedness
exposer
exposit
exposition
expositional
expositive
expositively
expositor
expositorily
expository
expositress
exposome
expostulate
expostulating
expostulatingly
expostulation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXPOSE

adipose
all-purpose
angle of repose
circumpose
cross-purpose
discompose
dual-purpose
general-purpose
interpose
juxtapose
multipurpose
on purpose
overexpose
photocompose
prepose
presuppose
purpose
reimpose
reoppose
repurpose

Synonymes et antonymes de expose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPOSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «expose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de expose

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPOSE»

expose betray denounce detect disclose disclosure display divulge divulgence exhibit exposure bare open manifest present reveal revelation show smoke subject take wraps uncover unearth unmask unveil seasons change expose define danger attack harm soldiers gunfire character something specified merriam webster leave without covering protection cause someone experience influenced affected posed allow subjected action influence condition exposed themselves disease their progressive music site exploring boundaries rock wiktionary from jump navigation search third person singular simple exposes participle club austin strip gentlemen premiere located minutes downtown south congress featuring best specials hottest women town unified color technologies incredible advance photo editing merges individual panels panoramic scene tone them

Traducteur en ligne avec la traduction de expose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPOSE

Découvrez la traduction de expose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使显露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exponer
570 millions de locuteurs

anglais

expose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनकाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвергайте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবাধীন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendedahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freilegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

露出する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드러내어 보이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbedakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phơi ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்பலப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maruz bırakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivelare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддавайте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPOSE»

Le terme «expose» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expose en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXPOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot expose.
1
Amy Adams
I would say that a lot of the characters I've been attracted to are very vulnerable and they expose themselves emotionally. Not so much in 'The Fighter,' not so much in 'The Master' - I think those are different.
2
Isabelle Adjani
I've learned that to expose yourself, to reveal yourself is a test of your humanness.
3
Ama Ata Aidoo
For us Africans, literature must serve a purpose: to expose, embarrass, and fight corruption and authoritarianism. It is understandable why the African artist is utilitarian.
4
Fede Alvarez
If you think about it, you can have the best CGI, but you can always tell that it is CGI. Your brain can spot that is not real even though you think it looks cool. Your brain knows the truth, so you don't jump and you don't scream. It was very important for me to expose the audience to real elements.
5
Jacques Audiard
If I ask my actors to bare themselves, to reveal themselves as almost naked, I have to bare myself, expose myself as well. That's what creates excitement.
6
Sean Berdy
The more people that learn sign language, the better. This is part of my life, but it's not part of everybody's life, so it's nice to expose this to the world.
7
Lee Bermejo
I think that comics can do things movies can't and vice versa. In my opinion, you only expose their weaknesses if you try too hard at making one exactly like the other.
8
David R. Brower
Once we open the door to the plutonium economy, we expose ourselves to absolutely terrible, horrifying risks from these people.
9
Margaret Carlson
As a columnist, I realize that whatever amount of corruption I expose, half my readers will block it out, although they may get a frisson of joy in the process.
10
Howard Carter
Towards sunset we had cleared down to the level of the 12th step, which was sufficient to expose a large part of the upper portion of a plastered and sealed doorway.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPOSE»

Découvrez l'usage de expose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breakthrough: Our Guerilla War to Expose Fraud and Save ...
Now, in Breakthrough, O’Keefe chronicles the harrowing undercover investigation that opened America’s eyes to the chicanery of its state houses and the duplicity of the White House during one of the most compromised election campaigns ...
James O'Keefe, 2013
2
Expose 2: Finest Digital Art in the Known Universe
Divided into categories of fantasy, architectural, mechanical, transport, still life, environment, humor, abstract, character in repose and character in action EXPOSE 2 once again sets the standard as a yearbook of the best digital art.
Mark Snoswell, Daniel Wade, 2004
3
Expose: The Search Into the Secret, Shadowy World of ...
Have you ever wondered, "How does a psychic know things that no human being could know.
Mary L. Guy, 2008
4
Expose 6: Finest Digital Art in the Known Universe
With 334 inspiring images by 257 artists from forty-three countries, you will discover the very best work in twenty categories.
Daniel Wade, Paul Hellard, 2008
5
Expose and Destroy: Doing Targeted Prayer Warfare
Satan will like to stop you from reading this book in which his schemes have been exposed in great detail. The revelations in this book will make the kingdom of darkness vulnerable to the onslaught of prayer-warriors.
Onyechi Daniel, 2013
6
Expose and Uproot: Doing Targeted Prayer Warfare
Satan will like to stop you from reading this book in which his schemes have been exposed in great detail. The revelations in this book will make the kingdom of darkness vulnerable to the onslaught of prayer-warriors.
Onyechi Daniel, 2013
7
Friendship: An Expose
And how do you end a friendship that has run its course? In a wickedly entertaining anatomy of friendship in its contemporary guises, Joseph Epstein uncovers the rich and surprising truths about our favored companions.
Joseph Epstein, 2007
8
Expose
1945. The facts stated within this book intend in no way whatsoever to reflect upon the investigator, student or medium of psychic science, but are recorded with the desire to assist correct understanding of spirit return.
Mary Olson, 2003
9
Expose and Execute
John becomes the hunted instead of the hunter, while trying to expose and execute those responsible for framing and hanging his best friend for a murder he didn't commit.
Lyal LeClair Fox, 2003
10
How to identify, expose & correct liberal media bias
From the publishers of AND THAT'S THE WAY IT ISN'T: A REFERENCE GUIDE TO MEDIA BIAS--a book telling readers what THEY can do about liberal bias.
Brent H. Baker, Tim Graham, Steve Kaminsky, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defenders expose cab company controversy
A cab company is at the center of a controversy. What the Local 4 Defenders uncovered has caused the city to launch an investigation. «WDIV Detroit, juil 15»
2
EXCLUSIVE: Mississauga man poses as child online to expose
On the silver screen, Dirty Harry wielded a large gun and a murderous glare when he took the law into his own hands to mete out justice. «CityNews, juil 15»
3
Rochester organization makes it a mission to expose prostitution
ROCHESTER, Minn. (KTTC) -- Every city has a dark side filled with sex and exploitation, including the Med City. Mission 21 made it a goal to ... «KTTC, juil 15»
4
Glitches expose fear and vulnerability in the US
Traders work on the floor at the New York Stock Exchange in New York, Wednesday, July 8, 2015. Hong Kong's main stock index plummeted ... «WNWO NBC 24, juil 15»
5
Greece and China expose limits of 'whatever it takes'
For a world so confident that central banks can solve almost all economic ills, the dramas unfolding in Greece and China are sobering. «Gulf Times, juil 15»
6
Pierre-Paul records leak, White House meeting expose HIPAA …
The Internet was abuzz Wednesday evening after ESPN pro football reporter Adam Schefter tweeted this photo of a medical record supposedly ... «MedCity News, juil 15»
7
Internal Documents Expose Fossil Fuel Industry's Decades of …
Internal Documents Expose Fossil Fuel Industry's Decades of Deception on Climate Change. Elliott Negin, Union of Concerned Scientists | July ... «EcoWatch, juil 15»
8
Rains expose tall claims of arrangements for monsoon
ISLAMABAD: The heavy spells of monsoon rain badly exposed poor drainage system in the capital as number of roads submerged in over ... «Daily Times, juil 15»
9
Baba Tee And Yetunde Oduwole Expose Each Other's Secrets Online
Yoruba actor and comedian, Babatunde Bernard aka Baba Tee, and Yetunde Oduwole are currently going back and forth in a war of words, ... «Information Nigeria, juil 15»
10
Sexual abuse inquiry provides opportunity to expose past failures
The sexual abuse of children has left "scars" on victims and society, the chair of the long-awaited independent inquiry into historical abuse has ... «BT.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/expose>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z