Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faktografia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAKTOGRAFIA EN POLONAIS

faktografia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAKTOGRAFIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «faktografia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

éléments de fait

Faktografia

La fiction est une collection de faits ou d'actions consistant à collecter, sélectionner et évaluer l'état des documents conservés utilisés pour créer l'image du passé. La fiction est l'une des sciences auxiliaires de l'histoire, souvent soumise à la critique liée au subjectivisme de son évaluation - si les faits sont recueillis en toute vérité, alors leur utilisation peut être différente. Arnold Joseph Toynbee, l'un des critiques les plus célèbres de cette critique, fut accusé de manipuler l'histoire par l'utilisation de mythes et de métaphores, ainsi que de facto, et d'attribuer la religion à trop de rôle dans le développement de la civilisation. Avec le fait que l'humanité a eu à faire avec le début de l'histoire, la période de son ascension dans les derniers siècles a été l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Par exemple, les albums de famille peuvent être considérés comme une sorte de factographie, et rarement des journaux intimes. Faktografia to inaczej zbiór faktów lub działania polegające na gromadzeniu, selekcjonowaniu oraz ocenie stanu zachowanych zapisów wykorzystywanych do tworzenia wizerunku przeszłości. Faktografia jest jedną z nauk pomocniczych historii, często poddaną krytyce związanej z subiektywizmem jej oceny – o ile fakty zgromadzone są w pełni prawdziwe, to sposób ich wykorzystania może być różny. Jednym ze znanych historyków poddanych właśnie takiej krytyce był Arnold Joseph Toynbee, któremu zarzucano manipulacje historią poprzez posługiwanie się mitami i przenośniami na równi z faktografią, a także za przypisywanie religii zbyt dużej roli w rozwoju cywilizacyjnym. Z faktografią ludzkość ma do czynienia od zarania dziejów, szczególnym okresem nasilenia się jej w ostatnich stuleciach był czas II wojny światowej. Za rodzaj faktografii mogą zostać uznane np. albumy rodzinne, rzadziej pamiętniki.

Cliquez pour voir la définition originale de «faktografia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAKTOGRAFIA


adresografia
adresografia
aerofotografia
aerofotografia
aerografia
aerografia
agrafia
agrafia
algrafia
algrafia
aluminografia
aluminografia
ampelografia
ampelografia
angioencefalografia
angioencefalografia
angiografia
angiografia
angiokardiografia
angiokardiografia
antropogeografia
antropogeografia
antropografia
antropografia
aortografia
aortografia
archeografia
archeografia
areografia
areografia
arteriografia
arteriografia
astrofotografia
astrofotografia
astrografia
astrografia
augiografia
augiografia
autobiografia
autobiografia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAKTOGRAFIA

fakt prawny
faktograf
faktograficznie
faktograficzny
faktoid
faktologia
faktologiczny
faktomontaz
faktor
faktoria
faktoring
faktoringowy
faktorka
faktorne
faktorowac
faktorowanie
faktorski
faktorstwo
faktorzyc
faktotum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAKTOGRAFIA

autografia
autolitografia
autoradiografia
autotypografia
balistokardiografia
bibliografia
biobibliografia
biogeografia
biografia
biostratygrafia
brachygrafia
bronchografia
cellografia
ceramografia
cerografia
cerwikografia
chalkografia
chemigrafia
cholangiografia
cholecystografia

Synonymes et antonymes de faktografia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAKTOGRAFIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de faktografia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAKTOGRAFIA

Découvrez la traduction de faktografia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faktografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faktografia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

事实材料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elementos de hecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factual material
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तथ्यात्मक सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد واقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фактический материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elementos de facto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্যসংক্রান্ত উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éléments de fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan fakta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tatsachenmaterial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事実上の材料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실 자료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faktual materi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư liệu xác thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçek materyal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elementi di fatto
65 millions de locuteurs

polonais

faktografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фактичний матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Material de fapt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικών στοιχείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feitelike materiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktamaterial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktamateriale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faktografia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAKTOGRAFIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faktografia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot faktografia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAKTOGRAFIA»

Découvrez l'usage de faktografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faktografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badania nad sztuką: dorobek, stan i potrzeby - Strona 12
Proces ten odbijał się również silnie w badaniach nad sztuką, przenikając głęboko nawet w dziedzinę prac czysto inwentaryzatorskich i tzw. faktograficznych. Istnieje zasadnicza różnica pomiędzy faktografią naszych badań nad sztuką do ...
Juliusz Starzyński, 1951
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 229
'zbieranie i opisywanie faktów': W pierwszej fazie pracy nad życiorysem pisarza zajmował się faktografią. 2. 'zbiór faktów': Były to nowe dane, należące do faktografii Mickiewiczowskiej. FAKTOGRAFICZNY 'związany z faktografią: zbieraniem ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 567
-ów «człowiek zajmujący się gromadzeniem i opisywaniem faktów* faktografia ż I, DCMs. ~fii, blm «gromadze- nie i opisywanie faktów; zbiór faktów*: Faktografia chopinowska. Beletryzacja faktografii. <fakt + gr.> faktograficzny przym. od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Grudzień 1970 roku na wybrzeżu gdańskim: przyczyny, ... - Strona 87
Jednoznacznie zarysowano symbolikę w faktografii wydarzeń na Wybrzeżu, zaakceptowanej w czasie posiedzenia Biura Politycznego w lutym 1971 roku. Autorzy powyższej faktografii podawali, że 14 grudnia zarówno pod gmachem dyrekcji ...
Bogumiła Danowska, 2000
5
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 87
Faktografia Jankowskiego nie sprowadza się jednak do czystej sprawozdawczości, do reportażu biograficznego. Autor posiada rzetelnie humanistyczne wyczucie swoistej, organicznej — jak rzec by się chciało — logiki życia i logiki procesów ...
Stefan Lichański, 1967
6
Problemy i metody historii gospodarczej - Strona 29
Regionalistyka była najjaskrawszym, ale bynajmniej nie jedynym przejawem faktografii w omawianym okresie. Rzecz jasna również i wśród prac regionalnych erudytów zdarzały się prace cenne, a nawet pionierskie. Z drugiej strony ...
Witold Kula, 1963
7
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 208
Braki chronologiczne oraz ograniczenie konwencją zawartej w źródle warstwy informacyjnej mogą powodować trudności przy wykorzystaniu tego rodzaju źródła do badań faktograficznych. I rzeczywiście w japońskiej historiografii faktografia ...
Maciej Klimiuk, 2013
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 393
Używane jako rzeczownik. Mógł się wcześniej wycofać, to fakt. fak to gra fia, D/ii. Faktografia to 1 zbiór faktów. Interesowały go wyłącznie zewnętrzne okoliczności wyprawy, a więc czysta faktografia... -powieść nasycona faktografią. 0 fak to gra ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Polonistyka w przebudowie: literaturoznawstwo - wiedza o ...
Najogólniej rzecz ujmując, dokumentacja literatury posługuje się odmiennymi technikami pracy, niż stosowane w interpretacji literatury; kronika życia pisarza poprzez faktograficzne ujęcie tematu ma inny charakter i cel, niż opowieść ...
Małgorzata Czermińska, 2005
10
Literatura polska 20. wieku - Strona 379
nową rzeczowością, faktograficznym nastawieniem literatury pacyfistycznej, rozwojem powieści biogr., eksponowaniem „rzeczywistego wątku zdarzeń" w prozie narracyjnej i dekonstrukcją skonwencjonalizowanych form powieści.
Artur Hutnikiewicz, ‎Andrzej Lam, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAKTOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faktografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gromada galaktyk w gwiazdozbiorze Żyrafy - nowe ujęcie
Przez ponad 16 lat Teleskop Chandra zdołał zebrać dane o tysiącach różnych obiektów w całym Wszechświecie. Kiedy cała ta faktografia zostaje przetworzona, ... «Wiadomosci 24, oct 15»
2
Bałuty, mała ojczyzna wielu łodzian [ROZMOWA]
Pierwszą częścią było otwarcie wystawy „Bałuty- mitologia, faktografia”. Była prezentowana w holu Muzeum Miasta Łodzi. Kolejnym elementem jest wystawa ... «Dziennik Łódzki, sept 15»
3
"Bałut portret własny" w Muzeum Miasta Łodzi [ZDJĘCIA]
Wystawa jest swoistym podsumowaniem projektu "Bałuty: mitologia/faktografia" i ma na celu symboliczne odczarowanie Bałut, na których postrzeganiu ... «Dziennik Łódzki, sept 15»
4
Stefan Türschmid - „Mrok i Mgła” - recenzja
I to do tego stopnia, że trudno jest znaleźć granicę gdzie kończy się faktografia, a gdzie zaczyna się wyobraźnia Autora. Z jednej strony mamy więc 17-letnią ... «Histmag.org, juil 15»
5
Akademia Małego Kustosza - Akcja:licytacja! i Wpadnij na Bałuty …
Wyznaczą trasę spaceru i stworzą jego mapę. W ramach zajęć zwiedzą też wystawę Bałuty. Mitologia/Faktografia, obejrzą archiwalne zdjęcia Bałut i dowiedzą ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
6
Zapraszamy na VIII Kiermasz Wydawnictw IPN
Faktografia – konteksty – pamięć, red. Sebastian Rosenbaum i Dariusz Węgrzyn, Katowice 2013. — Studia nad wywiadem i kontrwywiadem Polski w XX wieku, ... «wPolityce.pl, juin 15»
7
Bałuty: mitologia/faktografia - wystawa w Muzeum Miasta Łodzi
Z okazji setnej rocznicy przyłączenia Bałut do Łodzi, Muzeum Miasta Łodzi zaprasza na wystawę pt. Bałuty: mitologia/faktografia. Eksponaty ukazują rozwój ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
8
Taniec między skrajnościami. "20 000 dni na Ziemi" [RECENZJA …
Nie faktografia jest tu bowiem najważniejsza, a – podobnie jak w przypadku całej twórczości artysty – słowo. Film Pollard i Forsytha to raczej zbiór przemyśleń ... «Głos Wielkopolski, août 14»
9
10. rocznica śmierci Marlona Brando, niezapomnianego Vito …
Tylko faktografia jest w stanie wyrwać kinomanów z myśli o niezapomnianych kreacjach Brando i przypomnieć, że aktora nie ma już z nami od 10 lat. Artysta ... «wPolityce.pl, juil 14»
10
IPN wydał książkę poświęconą deportacjom Górnoślązaków
Faktografia – konteksty – pamięć” została wydana pod redakcją Sebastiana Rosenbauma i Dariusza Węgrzyna. Publikacja jest pokłosiem międzynarodowej ... «Dziennik Zachodni, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faktografia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/faktografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż