Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fallite fallentes" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALLITE FALLENTES EN POLONAIS

fallite fallentes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FALLITE FALLENTES


ad fontes
ad fontes
amantes amentes
amantes amentes
beati possidentes
beati possidentes
cervantes
cervantes
fuentes
fuentes
guermantes
guermantes
nantes
nantes
saevit in absentes
saevit in absentes
uzywantes
uzywantes
vigilantes
vigilantes

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FALLITE FALLENTES

falkoniera
falkow
falkowski
fall gelb
fall weiss
falla
fallaci
fallada
falliczny
falliczny kult
fallocentryzm
falloidyna
fallout
fallus
falny
falochron
falolomny
falomierz
falowac
falowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FALLITE FALLENTES

achates
agonothetes
blue notes
cassavetes
celtes
crudites
delikates
descartes
efialtes
eklesiastes
eklezjastes
ephialtes
ererbtes
et consortes
fidus achates
gates
gites
herostrates
hipokrates
hospites

Synonymes et antonymes de fallite fallentes dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FALLITE FALLENTES»

Traducteur en ligne avec la traduction de fallite fallentes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALLITE FALLENTES

Découvrez la traduction de fallite fallentes dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fallite fallentes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fallite fallentes» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Fallite未fallentes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fallentes fallite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fallite fallentes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fallite fallentes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fallentes fallite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fallite fallentes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fallentes fallite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fallite fallentes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fallentes fallite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fallentes fallite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallite fallentes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fallite fallentes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fallite fallentes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fallentes fallite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fallentes fallite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fallite fallentes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fallite fallentes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fallite fallentes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallentes fallite
65 millions de locuteurs

polonais

fallite fallentes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fallite fallentes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fallentes fallite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fallite fallentes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fallite fallentes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fallite fallentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fallite fallentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fallite fallentes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALLITE FALLENTES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fallite fallentes» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fallite fallentes en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FALLITE FALLENTES»

Découvrez l'usage de fallite fallentes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fallite fallentes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesta Regum Britannie: - Strona lxiii
For example, the expression ' Candida pax' in Gesta Regum Britannie, IV.441 probably echoes Ars Amatoria, HI.502, and the pointed repetition Tallere fallentes* (Gesta Regum Britannie, X.232) recalls 'Fallite fallentes' (Ars Amatoria, 1.645).
Neil Wright, 1991
2
Serious Play: Desire and Authority in the Poetry of Ovid, ... - Strona 61
... each with its own wagging tongue, still wouldn't be enough for me to put on the record all the unconscionable tricks of those sluts]” (Ars 1.435–36)—so it is acceptable to deceive them in return: “fallite fallentes [trick the tricksters]” (Ars 1.645).
Robert Hanning, 2010
3
Artificial I's: The Self as Artwork in Ovid, Kierkegaard, ... - Strona 44
His counsel becomes, ludite, si sapitis, solas impune puellas: hac minus est una fraude tuenda fides. fallite fallentes: ex magna parte profanum sunt genus: in laqueos, quos posuere, cadant. (643—46) Take my advice, delude only women, ...
Eric Downing, 1993
4
Resolves, Divine, Moral, and Political, of Owen Felltham: ... - Strona 93
There is a sort whom the poet bids us cozen: Fallite fallentes; ex magná parte profanum Sunt genus: in laqueos, quos posuere, cadent. Ov. Am. 1. Cozen the cozeners; commonly they be Profane : let their own snare their ruin be.
Owen Felltham, 1820
5
The Practical Works of the Rev. Richard Baxter, with a ...
Fallite fallentes.— Et in laqueos, quos posuere, cadant.' I know that flesh and blood will stand in your way with abundance of dissuasives, and make you believe that this so plain and great a duty, is no duty. In the verbal part of godliness, ...
Richard Baxter, ‎William Orme, 1830
6
The nature of things: a didactic poem : in two volumes
... les hommes ayant eprouve Fallite fallentes, ex magna parte profanum les funestes suites des outrages qu'ils avoient faits, Sunt genus; in laqueos quos posuere cadant. et des ccux qu'ils avoient recus, chercherent un re- Art. Amor. i. mede a ...
Titus Lucretius Carus, 1805
7
Spenser's World of Glass: A Reading of the Faerie Queene - Strona 110
'Fallite fallentes; ... in laqueos, quos posuere, cadant': the woman must feel the pain of a wound she first inflicted. Ars Amatoria and Metamorphoses are documents as essential to Spenser's treatment of love as any of the Italian Platonic ...
Kathleen Williams, 1973
8
Venus and Adonis: Critical Essays - Strona 312
Fallite fallentes” [Deceive the deceivers] (AA 1.647), counsels the master of love, which the first printed translation of the Ars in England, The Flores of Ovide De Arte Amandi ( 1513), renders “Begyle the begylers” (A3v), a text that Shakespeare ...
Philip C. Kolin, 2013
9
Medieval and Renaissance Scholarship: Proceedings of the ...
... to pull his punches, finds further warrant in his struggle with the meaning of Ovid's infamous fallite fallentes, 'deceive the deceivers' (Ars amatoria, I, 645), often read as a statement that since all women are untrustworthy men should have no ...
Nicholas Mann, ‎Birger Munk Olsen, 1997
10
Ars Amatoria - Księga 1 - Strona 25
640 reddite depositum ; pietas sua foedera scruet ; fraus absit ; uacuas caedis habete manus. ludite, si sapitis, solas impune puellas : thac magis est una fraude pudenda fidest. fallite fallentes; ex magna pane profanum 645 sunt genus : in ...
Ovid, ‎Adrian Swayne Hollis, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fallite fallentes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fallite-fallentes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż