Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guermantes" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUERMANTES EN POLONAIS

guermantes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUERMANTES EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guermantes» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guermantes

Guermantes

Guermantes est une commune française, située dans le département de la Seine et Marne et la région Île-de-France. Guermantes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna.

Cliquez pour voir la définition originale de «guermantes» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GUERMANTES


ad fontes
ad fontes
amantes amentes
amantes amentes
beati possidentes
beati possidentes
cervantes
cervantes
fallite fallentes
fallite fallentes
fuentes
fuentes
nantes
nantes
saevit in absentes
saevit in absentes
uzywantes
uzywantes
vigilantes
vigilantes

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GUERMANTES

guderian
gudlaj
gudok
gudron
gudrun
gudzarat
gudzarati
gudzowaty
guericke
guerilla
guernica
guernsey
guerrilla
guevara
guffa
gugala
guggenheim
gugiel
gugik
guide

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GUERMANTES

achates
agonothetes
blue notes
cassavetes
celtes
crudites
delikates
descartes
efialtes
eklesiastes
eklezjastes
ephialtes
ererbtes
et consortes
fidus achates
gates
gites
herostrates
hipokrates
hospites

Synonymes et antonymes de guermantes dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUERMANTES»

Traducteur en ligne avec la traduction de guermantes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUERMANTES

Découvrez la traduction de guermantes dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guermantes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guermantes» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盖尔芒特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guermantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guermantes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guermantes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guermantes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Германтская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guermantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guermantes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guermantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guermantes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guermantes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲルマント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guermantes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guermantes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guermantes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guermantes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guermantes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guermantes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guermantes
65 millions de locuteurs

polonais

guermantes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ґермантська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guermantes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guermantes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guermantes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guermantes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guermantes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guermantes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUERMANTES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guermantes» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot guermantes en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUERMANTES»

Découvrez l'usage de guermantes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guermantes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Guermantes Way
It is true that there were Guermantes who went in for intellect and Guermantes who went in for morals, and that these two classes did not as a rule coincide. But the former kind—including a Guermantes who had forged cheques, who cheated ...
Marcel Proust, 2015
2
Remembrance of Things Past: The Guermantes way. Cities of ...
One of the great works of Western literature, now in the new definitive French Pleiade edition translated by C.K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin. Volume one includes Swann's way and Within a budding grove.
Marcel Proust, 1982
3
Strona Guermantes: W poszukiwaniu straconego czasu: Strona ...
Strona Guermantes Marcela Prousta to trzecia część cyklu powieściowego W poszukiwaniu straconego czasu, uznawanego za arcydzieło światowej literatury. "(…) Proust lekceważy sobie to, co zazwyczaj stanowi siłę i urok powieści: ...
Marcel Proust, 2013
4
In Search of Lost Time Volume III The Guermantes Way
In the standard English translation of the second volume, first published in 1920, of the classic French novel, the narrator is introduced to the characters of Parisian high society thanks to the Duc and Duchesse de Guermantes.
Marcel Proust, 2003
5
In Search Of Lost Time, Vol 3: The Guermantes Way
THE ACCLAIMED FULLY REVISED EDITION OF THE SCOTT MONCRIEFF AND KILMARTIN TRANSLATION In The Guermantes Way Proust's narrator recalls his initiation into the dazzling world of Parisian high society.
Marcel Proust, 2010
6
Who's Who in Proust - Strona 32
GUERMANTES, THE FAMILY: The Guermantes family traced their lineage back to the Merovingian dynasty and the first kings of France. The family represents the direct descendants of Genevieve de Brabant and Gilbert the Bad who feature in ...
Patrick Alexander, 2007
7
Alla ricerca del tempo perduto. I Guermantes -
All’origine di tutto, sono le due diverse passeggiate che si possono intraprendere da Combray, e che introducono, agli occhi di Marcel bambino, in due mondi misteriosi e sconosciuti, infinitamente fantasticati; la parte di Méséglise ...
Marcel Proust, 2010
8
A Reader's Guide to Proust's 'In Search of Lost Time' - Strona 86
Le. Côté. de. Guermantes. [The. Guermantes. Way]. Occupying some 600 pages, the third volume of A la Recherche du temps perdu is the longest of the series. Opting to avoid what might have been a volume of unwieldy bulk, Proust decided ...
David Ellison, 2010
9
Die Welt der Guermantes (Vollständige deutsche Ausgabe: ...
Auf der Suche nach der verlorenene Zeit: Die Herzogin von Guermantes Marcel Proust. Prinzessin von Parma; sie konnte Trauerspiel oder Oper besuchen, aber nur in der Parterreloge der Fürstin Guermantes. Wir lokalisieren im Körper ...
Marcel Proust, 2014
10
O caminho de Guermantes
A editora Globo reedita O caminho de Guermantes, volume 3 de Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust, um dos maiores clássicos da literatura universal.
Marcel Proust, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUERMANTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guermantes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W poszukiwaniu wciąż traconej Europy
W prologu spektaklu medium Maria de Guermantes (ponownie Agata Buzek) zostaje poproszona przez Błażeja de Guermantes (Marek Kalita) o wywołanie ... «e-Teatr.pl, oct 15»
2
Orianna Guermantes
Personaje escapado de una obra de Marcel, con inquietudes varias que van desde la alta literatura, a la tele-basura fácil de consumir. Nueva en esto de ... «Blasting News, sept 15»
3
Grevinnan blev Paris dolda maktfaktor
Hon var en förlaga till la duchesse de Guermantes i ”På Spaning efter den tid som flytt”, Marcel Prousts romancykel. Fast det ville Proust själv inte riktigt medge. «Svenska Dagbladet, juin 15»
4
Garde à vue de Monique Olivier : "Il faut rester prudent"
Elle a été entendue dans le cadre de l'enquête de la disparition jamais élucidée d'Estelle Mouzin, le 9 janvier 2003, à Guermantes, en Seine-et-Marne. «France Info, mai 15»
5
Enlèvement de Bérényss : les avocats de la famille d'Estelle Mouzin …
Guermantes Enlèvement de Bérényss : les avocats de la famille d'Estelle Mouzin ... de l'école pour regagner son domicile de Guermantes (Seine-et-Marne). «République Seine-et-Marne, avril 15»
6
El príncipe de Guermantes en la planta dos (Caballeros)
¿Hartos de escritores comprometidos? Después de casi 180 años vendiendo cueros y paños suntuosos, Hermès se homenajea a sí misma con una exposición ... «El Mundo, avril 15»
7
Camille Pascal : Les Guermantes ont plus fait pour la France que …
C'est à la rencontre des modèles utilisés par Proust pour composer Saint-Loup, les Guermantes, et même Charlus, que Pascal nous convie. Cette société n'a ... «Le Figaro, févr 15»
8
"On ne lâche rien, on continue"
En tête du cortège, de droite à gauche, Sophie Renon, le père d'Estelle, Denis Marchand, maire de Guermantes, la soeur et le frère d'Estelle, Didier Seban et ... «La Marne, janv 15»
9
La comtesse Greffulhe ; l'ombre des Guermantes de Laure Hillerin
La comtesse Greffulhe, alias Oriane, duchesse de Guermantes sous la plume de son ami Marcel Proust, est l'une des figures les plus fascinantes de la Belle ... «Actualitté.com, déc 14»
10
« La comtesse Greffhule, l'ombre des Guermantes » par Laure Hillerin
Journaliste et historienne, Laure Hillerin, publie un ouvrage sur la légende vivante, qui a inspiré Marcel Proust, pour son célèbre roman, A la recherche du ... «Toutelaculture, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guermantes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/guermantes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż