Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hospites" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOSPITES EN POLONAIS

hospites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOSPITES


achates
achates
ad fontes
ad fontes
agonothetes
agonothetes
amantes amentes
amantes amentes
beati possidentes
beati possidentes
blue notes
blue notes
cassavetes
cassavetes
celtes
celtes
cervantes
cervantes
crudites
crudites
delikates
delikates
descartes
descartes
efialtes
efialtes
eklesiastes
eklesiastes
eklezjastes
eklezjastes
ephialtes
ephialtes
ererbtes
ererbtes
et consortes
et consortes
fallite fallentes
fallite fallentes
gites
gites

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOSPITES

hospicjalny
hospicjum
hospitacja
hospitacyjny
hospitalet
hospitalizacja
hospitalizacyjny
hospitalizowac
hospitalizowanie
hospitant
hospitantka
hospitowac
hospitować
hospodar
hospodarczyk
hospodarowac
hospodarowanie
hospodarowna
hospodarski
hospodarstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOSPITES

fidus achates
fuentes
gates
guermantes
herostrates
hipokrates
izokrates
kallikrates
kolonotes
kretes
laertes
litotes
mitrydates
nantes
notes
orestes
partes
pilates
polikrates
rarytes

Synonymes et antonymes de hospites dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOSPITES»

Traducteur en ligne avec la traduction de hospites à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSPITES

Découvrez la traduction de hospites dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hospites dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hospites» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hospites
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hospites
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hospites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hospites
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hospites
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hospites
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospites
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hospites
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hospites
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hospites
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hospites
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hospites
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hospites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hospites
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தினர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hospites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hospites
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hospites
65 millions de locuteurs

polonais

hospites
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hospites
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hospites
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hospites
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospites
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hospites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hospites
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hospites

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSPITES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hospites» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hospites en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOSPITES»

Découvrez l'usage de hospites dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hospites et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Processes of Integration and Identity Formation in the ... - Strona 206
mostly used for rhetorical effect, to make a moral point. allegations of ill-treating someone who is a hospes, for instance the allegations of plots to murder hospites who were actually in the perpetrator's own house,42 are a way of highlighting ...
Saskia T. Roselaar, 2012
2
Catullus and His World: A Reappraisal - Strona 261
Ibid. v1 612 (Censorinus): Trimetrus iambicus Latine senarius dicitur, cuius exemplum 'phaselus iste quem videtis hospites'. Ibid. v1 134 (Marius Victorinus): Exemplum ergo trimetri iambici erit 'phaselus ille quem videtis hospites'. Ibid. v1 393 ...
Timothy Peter Wiseman, ‎T. P. Wiseman, 1987
3
Slavery in Árpád-era Hungary in a Comparative Context - Strona 191
Also included in the hospites charters was the annual payment of a cash feelevied per village plot, known alternatively as the census or the terragium.168 The hospites who settled in Kassa paid an annual census after each mansio, and the ...
Cameron Sutt, 2015
4
Hospites nos esse & peregrinos, Colendissimi DD. ...
Gilbert Gast. ‚' ощьишвотсцасаэ %гспсащшат| " | l ' Hofpiribus6t;;eregriui§ 1' шаг " ' ' ‚ “Лёсепигагет! Ofpires nos eifeôc Ё 'ri “ ' ' in hvc mundo curr§mr:§e:1î§u'rar€1îi::tdilnÍî::s1l Dl?. Confœdeimî ) 'шаман п: comprobata.
Gilbert Gast, 1700
5
Commentary to the Germanic Laws and Medieval Documents
196; "dederunt invicem mutuo hospites," p. 197; "receptis hospitibus," p. 197; "datis hospitibus et mutuo ac- ceptis," p. 198. Krusch (Neues Archiv, vol. vu, p. 513), who did not see the relation between hospes and hostis, said as follows: "Sehr ...
Leo Wiener, 1915
6
Romans and Barbarians: The Decline of the Western Empire - Strona 27
Yet without any obvious reason the imperial authorities suddenly summoned the remnants of them from Germania Prima in 443 and settled them in Savoy as hospites. It is impossible to believe that after the catastrophe of 437 the Burgundians ...
E. A. Thompson, 2002
7
Greek Gradus, Or, Greek, Latin, and English Prosodial ... - Strona 611
[qui decipit hospites,] deceiving guests. Aöftwv bäftapra {träjräri/i tXyaärÖ. Troad. 859. ZivipKeiös, 6>, et {cfapc^s, «¡s, ó, adj. [" hospites defendeiis ab injuria aut inopia; hospitibus sufficicntcr praebens." Damm.] kind to strangers, hospitable.
John Brasse, 1828
8
Gendered Dynamics in Latin Love Poetry - Strona 129
Being on stage, exposed to the gaze of the hospites, further compromises his social status. He is thus represented — as are the puellae in the chorus — as a potential passive sexual partner. In short, watching Gyges indicates his penetrability ...
Ronnie Ancona, ‎Ellen Greene, 2005
9
The Cambridge Economic History of Europe from the Decline ...
The economic conditions of such a group of hospites were by no means easy or promising. But their legal position was attractive enough. The burdens and restrictions imposed on the servi were not for them. If they had been unfree, their lord's ...
M. M. Postan, ‎H. J. Habakkuk, 1966
10
The Oxford Handbook of Social Relations in the Roman World
As noted above, hospites might be individuals or collectives. Typically, the hospites belonged to different communities. As Rome evolved, and especially after (though not necessarily because of) the unification of Italy, hospitium also described ...
Michael Peachin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSPITES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hospites est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stuttgarter Vortragsreihe: „Der vergessene Weg – Wie die Sachsen …
... damals stattfindenden Kreuzzüge teilnehmen? Geschah die Besiedlung Siebenbürgens durch die „Flandrenses“ oder „hospites Theutonici“ (deutsche Gäste), ... «Siebenbürgische Zeitung, oct 15»
2
În perioada 1-30 octombrie 2015, Muzeul Municipal Dej …
Primul mare val de colonişti (hospites) a fost adus în Transilvania, de către regele Geza al II-lea, pe la jumătatea secolului al XII-lea, iar al doilea mare val a fost ... «Dej24.ro - Știri din Dej, sept 15»
3
Un multimillonario que se siente solo y deprimido
... los ninos pobre aser escuelas donde no las hay hogares para niños sin recursos ayudar en los hospites qsiempre asen falta remedios ayudar a los niños con ... «Diario Uno, sept 15»
4
Da Capri a Cortina, la Cei passa al setaccio gli alberghi religiosi
Hospites.it, verifica la disponibilità ricettiva nei conventi; Youexp.org verifica dove poter avere esperienze di fede. Ogni tanto spuntano alberghi che offrono la ... «Il Messaggero, sept 15»
5
Giubileo 2015, tutte le tasse che evadono gli alberghi religiosi
Sono 391, secondo Hospites, le case di accoglienza religiose, nella sola città di Roma. E il numero sale a 503 nel Lazio. Oltre il 10% di quelle presenti su ... «Giornalettismo, sept 15»
6
Si discute di “Accoglienza” a Vezzolano
... luoghi dell'accoglienza,dal medioevo ad oggi con relazioni di Gian Giacomo Fissore (Monasteri e Canoniche come Hospites, Hospitium, Hospedale. «Gazzetta D'Asti, sept 15»
7
Ospitalità gratuita ai poveri per il Giubileo
«Ci saranno in contemporanea tre portali che indicano nelle strutture ricettive della Chiesa un'accoglienza a tutto campo: hospites.it, ospitalitareligiosa.it e un ... «Toscana Oggi, sept 15»
8
Gepubliceerd in 'De Witte Raaf', nr. 68, juli/augustus 1997.
(14) In deze zin kan “vreemdelingen” (xenoi) ook vertaald worden als 'gasten' (hospites); en “ontheemden”, of zelfs 'immigranten' (paroikoi) kan evengoed slaan ... «DeWereldMorgen.be, sept 15»
9
Sibiul de dinainte de Hermannstadt (3): Sibiul - "tânăr de la 1191 …
Pentru că şi ţinutul colonizat de "hospites"-ii germanici aparţinea, în mod direct, regelui Ungariei, cel care l-a dat în folosinţă acestor colonişti, oferindu-le, astfel, ... «Tribuna, juil 15»
10
Krzyżacy: błąd Konrada Mazowieckiego
Źródła powiadają, że rycerzami, którzy cieszyli się tym samym prawem co tzw. hospites, goście - wolni ludzie osadzani na prawie niemieckim, czyli według ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hospites [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hospites>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż