10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SESTYNA»
Découvrez l'usage de
sestyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sestyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieło muzyczne: teoria, historia, interpretacja - Strona 259
Z reguły madrygał wieloczęściowy komponowano do sestyny. Zgodnie jednak z przedstawionym stwierdzeniem nie budzi zdziwienia fakt opracowywania poszczególnych zwrotek sestyny jako pojedynczych utworów, zupełnie samodzielnych.
2
Klasycyzm, czyli, Prawdziwy koniec Królestwa Polskiego - Strona 193
Ponieważ sestyna pomyślana została jako werset psalmu, materiałowi dźwiękowemu strofy Woronicz starał się nadać charakter recytatywu o barwie „niskiej" i „przytłumionej". Śpiew psalmiczny jest bowiem traktowany jako przeciwieństwo ...
3
Nieznane w przekładzie - Strona 127
To właśnie autor The Cantos stanowi ogniwo łączące prowansalskich wynalazców sestyny ze współczesnością. Wiele fragmentów swoich szkiców i manifestów, jak ABC czytania czy Duch romański, poświęcił Pound twórczości Wilhelma z ...
Urszula Kropiwiec, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 2006
4
"Najryzykowniej" - Strona 123
Marcin Sendecki dał też bardzo przekonującą sestynę przybliżoną (sestina approximata) o dłuższej podróży autobusem. Sestynę zaczynamy pisać wtedy, kiedy mamy kilka słów newralgicznych, z którymi przez chwilę nie chcemy się ...
5
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku
Mamy tu jeden, wyizolowany strukturalnie wers krótki, a po nim sestynę. Ten siedmiowersowy schemat powtarza się w litanii czterokrotnie, za każdym razem powielając porządek występujący w cytacie: - anafora stroficzna „Zmarli moi”, ...
6
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 197
Wiersz ten jest ostatnim na karcie 24 v, następne słowa Chóru umieścił poeta z braku miejsca na dole karty na jej marginesach, dwie bardzo przemazane i trudno czytelne sestyny na marginesie zewnętrznym, w środkowej i górnej części karty ...
Juliusz Słowacki, Juliusz Kleiner, 1961
7
Beniowski: poema - Strona 46
Sam się rym do mnie miłośnic nagina , Oktawa pieści, kocha mię Sestyna. Ktoś to powiedział, że gdyby się słowa Mogły stać nagle indywiduami; Gdyby Ojczyzną był język i mowa : Posąg by mój stał, stworzony głoskami Z napisem patri patria.
8
Beniowski: kryzys indywidualizmu romantycznego - Strona 183
Wiersze takie, sestyny, trzynastozgłoskowce czy jeszcze inne miary metryczne i stroficzne, należałoby właśnie przerabiać - a nie przekładać - na oktawy. Jaskrawym przykładem owego przyrostu słów i znaczeń niech będzie następna z kolei ...
9
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 6-7 - Strona 89
Pieśniarz Juliusz Feldhorn opublikował w 1926 r. własne tłumaczenie 12 sonetów, 13 kancon, 4 ballat i 1 sestyny; więc nie jest to — jak mogło by się wydawać — całkowity przekład Canzoniere, lecz tylko częściowy, bo przyjęty przez ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1956
10
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 194
W »Mędr- cach* już są zwrotki mieszane: najprzód trzy sestyny, zwrotka czwarta z rymami parzystemi a a b b c c i wreszcie ostatni czte- rowiersz z rymami przekładanemi a b a b. Oktawę niezawsze wytrzymaną znajdujemy w »Rozmowie ...
