Téléchargez l'application
educalingo
fideikomisowy

Signification de "fideikomisowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIDEIKOMISOWY EN POLONAIS

fideikomisowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FIDEIKOMISOWY

antycellulitisowy · benefisowy · bezkompromisowy · bisowy · cisowy · czystopisowy · dalekopisowy · dlugopisowy · gratisowy · jadlospisowy · jaspisowy · komisowy · kompromisowy · kort tenisowy · kulisowy · lapisowy · latopisowy · lekospisowy · lisowy · melisowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FIDEIKOMISOWY

fideicommissium · fideikomis · fideikomisariusz · fideista · fideistyczny · fideizm · fidel · fidelia · fidelis · fidelitas gratia fidelitatis · fidelizm · fider · fidera · fides · fides carbonaria · fides punica · fides quaerens intellectum · fidiasz · fidiaszowski · fidiaszowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FIDEIKOMISOWY

nadpisowy · napisowy · nawisowy · nieprzepisowy · opisowy · poemat opisowy · popisowy · pozakulisowy · prawopisowy · primaaprilisowy · propolisowy · przepisowy · remisowy · rodopisowy · scenopisowy · serwisowy · spisowy · tenisowy · wpisowy · zakulisowy

Synonymes et antonymes de fideikomisowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIDEIKOMISOWY»

fideikomisowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fideikomisowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIDEIKOMISOWY

Découvrez la traduction de fideikomisowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fideikomisowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fideikomisowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

fideikomisowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fideikomisowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fideikomisowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fideikomisowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fideikomisowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fideikomisowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fideikomisowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fideikomisowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fideikomisowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fideikomisowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fideikomisowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fideikomisowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fideikomisowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fideikomisowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fideikomisowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fideikomisowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fideikomisowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fideikomisowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fideikomisowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fideikomisowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fideikomisowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fideikomisowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fideikomisowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fideikomisowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fideikomisowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fideikomisowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fideikomisowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIDEIKOMISOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de fideikomisowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fideikomisowy».

Exemples d'utilisation du mot fideikomisowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIDEIKOMISOWY»

Découvrez l'usage de fideikomisowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fideikomisowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 3 - Strona 179
Tak zatem sam testator uznał, iż objęcie przez niego węzłem fideikomisowym także dóhf lennych w niezem nie przesądza ich losu, unormowanego odrębnie, że zatem węzeł fideikomisowy nie mógł związać dóbr lennych z resztą dóbr ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1931
2
Umowa zawarta pomie̜dzy Polska a wolnem miastem Gdańskiem ...
(1) Jeżeli majątek fideikomisowy znajduje się całkowicie na obszarze jednej ze Stron, wówczas fideikomis ten podlega władzy tejże Strony. (2) Jeżeli majątek fideikomisowy znajduje się częściowo na obszarze jednej, częściowo zaś na ...
Danzig (Germany) Treaties, etc., 1920, 1922
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Tomy 225-249
... dóbr prywatnych lczególnych członków dawniejszej rodziny lującej pretensji sobie nie rości, bo ustawa 41919 Nr. 209 Staatsgesetze für Deutschsterreich, przejęła na własność państwa tylmajątek dworski i fideikomisowy, pozostając byłym ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
4
Swiat slowianski - Tom 6,Wydanie 1 - Strona 272
... mają być zniesione, a natomiast wprowadzone: progresywny osobisto-dochodowy, rentowy, giełdowy, spadkowy, przenośny przy darowiznach, fideikomisowy. Gospodarstwo włościańskie, którego dochód zaledwie wystarcza na utrzymanie ...
Feliks Koneczny, 1910
5
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 283
77-78. 33 Wg inwentarza z 1922 r. w zwykłej wozowni stało 7 wozów podjazdowych, AGAD, APŁ 790, wg inwentarza z 1932 r. było ich 5, J. Silber, Inwentarz Fideikomisowy, 1932, maszynopis, Archiwum Muzeum-Zamku w Łańcucie.
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 2004
6
Prace - Tomy 7-8 - Strona 37
Dokumenty te przesłał mi w odpisie Książęcy Zarząd fideikomisowy w Bielsku na polecenie ks. Aleksandra Ludwika Sułkowskiego, którego uprzejmości zawdzięczam możność przeprowadzenia tego badania naukowego na odległość. Drugie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1933
7
Studia ślas̜kie - Tomy 38-39 - Strona 312
Wreszcie § 9 stanowił, że majątek fideikomisowy, położony całkowicie na obszarze jednego z układających się państw, będzie podlegał władzy tego państwa. Jeśli majątek ten znajdował się na obszarze obu państw, wówczas ministerstwa ...
Seweryna Wysłouch, 1981
8
Prace historyczne - Wydania 1-4 - Strona 100
... alodialnych oraz na ziemiach aieszczanakich i chlopsklch, nalezacych do 20 dawnego Ksiçstwa Pszczyriskiego . W polo wie ИХ wieku po wymarcin rodziny Anhalt-Coethen majatek fideikomisowy praeszedl na Hochbergów. Otrzymall ...
Uniwersytet Śla̜ski w Katowicach, 1970
9
Treaty Series; Publication of Treaties and International ...
Przepis ten nalezy odpowiednio stosowac do wystawiania awiadectw wszelkiego rodzaju. Artykul 141. (1) Jezeli maja.tek fideikomisowy znajduje sic palkowicie na obszarze jednej ze Stron, wówczas fideikomis ten podlega wiadzy tejze ...
League of Nations, 1931
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fideikomisowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fideikomisowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR