Téléchargez l'application
educalingo
flacha

Signification de "flacha" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLACHA EN POLONAIS

flacha


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLACHA

andromacha · bernacha · blacha · chacha · czacha · dacha · facha · fracha · guaracha · hacha · halacha · izotacha · kielbacha · kurdybacha · lacha · macha · menacha · orzacha · pacha · placha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLACHA

fjn · flachcegi · flaczarka · flaczarnia · flaczarz · flaczec · flaczek · flader · fladerka · fladerkowac · fladerkowanie · fladra · fladrowac · fladrowanie · fladrowaty · fladrownik · fladrowy · flaga · flaga admiralska · flagelanci

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLACHA

archa · autarcha · baniocha · bielucha · bocianicha · papacha · pewniacha · piacha · przecietniacha · rowniacha · rubacha · salamacha · stacha · swacha · szwabacha · wacha · wiacha · wiejacha · zdolniacha · zmacha

Synonymes et antonymes de flacha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLACHA»

flacha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flacha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLACHA

Découvrez la traduction de flacha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flacha» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

酒壶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frasco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flagon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तसला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبريق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

большая бутыль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jarra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ মদের বোতলের প্রায় দ্বিগুণ আকারের গোলাকৃতি বোতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flacon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bekas anggur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フラゴン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목이 좁은 병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flagon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đựng rượu lể và nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flagon
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दारूची बाटली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyük kulplu şişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bottiglione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

flacha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

велика бутель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carafă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flagon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLACHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de flacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flacha».

Exemples d'utilisation du mot flacha en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLACHA»

Découvrez l'usage de flacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient laws of Ireland: Senchus Mór, pt. II : law of ... - Strona 270
£ni pubu, Tenure. •!. fni lumsfeca, ocuf eccaige, ocuf tnacu cijie. "Oilfi m pacha °V- H"11 bicrouiti, co ngabui'd cpebuipe, cm cabtnpc peocu cupcluroe co ceacmuifin eca na flacha .1. cpian, gan biord eap, ocuf f eifet> ceccup ve m t>a cec biafi, ...
Ireland, ‎William Neilson Hancock, ‎Thaddeus O'Mahony, 1869
2
Z dziejów stosunków polsko-niemieckich - Strona 59
Flach był od lat tradycyjnie prezesem Syndykatu Dziennikarzy i redaktorem „Światowida". Pisywał z okazji świąt narodowych i kościelnych artykuły wstępne, wygłaszał również mowy pogrzebowe. Jego wygląd, postać wychudzona i żałobna, ...
Tadeusz Dubicki, ‎Krzysztof A. Kuczyński, 1998
3
Działacze Towarzystwa Naukowego w Toruniu: 1875-1975 - Strona 146
Józefa Flacha w Krakowie**4. Ten punkt programu nie został jednak nigdy zrealizowany z bliżej nie znanych przyczyn*44. W sprawie opracowania powodów wojny zwrócił się Kujot do F. Papóego. Zaniepokojony brakiem odpowiedzi, skarżył ...
Marian Biskup, 1975
4
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
W przytoczonych tu 22 przykladach wspólczesnych formacji nacechowa- nych typu kicha owo -ch- wywodzi siç z podstawowego -sz-i9 az w 11 przykladach (typ flaszka :• flacha), z podstawowego -s- w 7 przykladach (typ deska :• decha), ...
Bogusław Kreja, 2000
5
Sprawozdania komisji teatralnej w Krakowie: 1893-1911 - Strona 34
XXX, s. 277). Podobnie jak Estreichera, najbardziej interesował Flacha repertuar. Omawiał go w pierwszej kolejności i poświęcał mu najwięcej uwagi. Zestawienia tytułów według dochodów czy liczby widzów zastąpił w tekstach sprawozdań ...
Karol Estreicher, ‎Józef Flach, ‎Diana Poskuta-Włodek, 1992
6
Między Renem a Wisłą: studia i szkice o niemiecko-polskich ...
pism, jak „Ilustrowany Kuryer Codzienny" czy „Niedzielny Dodatek Literacko-Artystyczny", dysponujemy anegdotyczną na poły historyjką o metodach pracy dziennikarskiej Józefa Flacha: Po powrocie z wakacji napisałem reportaż i dałem go ...
Krzysztof A. Kuczyński, 2002
7
Mazowsze, Pomorze, Prusy - Strona 70
ało dowódcę krzyżackiego w Bałdze Zygfryda Flacha, że otrzymało list-glejt od wielkiego mistrza i zamierzało mu wysłać swój glejt i glejt z Elbląga. Tak samo powinien także zrobić Gdańsk. Mimo nie wymienienia jeszcze ...
Błażej Śliwiński, 2000
8
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
Operuje się też pojęciem derywacji, którą można nazwać ujemną (typ wódka) wóda, flaszka > flacha, czołgać się > czołg .. .) i która polega z kolei na ujęciu od wyrazu podstawowego odpowiedniego formantu. Derywacja ujemna jest procesem ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
9
Morphopragmatics: Diminutives and Intensifiers in Italian, ... - Strona 485
The denotative meaning is increase in size, e. g., in flaszka 'bottle' —» flacha 'big bottle'; the connotative meaning is pejorative (possible also with flacha) as in wioska 'small village' - * wiocha = G. Kuhdorf 'backward place of dirty farmers or ...
Wolfgang U. Dressler, ‎Lavinia Merlini Barbaresi, 1994
10
Handwoordenboek der Hoog- en Nederduitsche talen - Strona 193
Flach», -acktig, adj. flach, artig, flachsig, wie Flacht. Was (board, m. Flachsbart, der er» auikeitncnde Barl;ein ankommen der Jüagling. -bind, n. Flacha- Leinjblatt. -b'oem, f. Flach»(blu me, -bluthe. -boom, Fla<:hsbaum Scblangenbee rcn bäum, ...
Johann Friedrich Fleischauer, ‎W. J. Olivier, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arcybiskup Sławoj Leszek Głódź poświęcił parking w Gdańsku …
Flacha glodz zegnal w Luzinie...rozwiń całość. A ten typ ze stajni akceptanta BOSSA od PEDERASTOW i PEDOFILOW J.P.2 jeszcze zyje ? Niech sie wypowie o ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
Kazik odpowiada na zarzuty, że uciekł na Teneryfę
Tfu polaki cebulaki, artysci z flacha w reku. Dobrze im powiedzial ... gość07-10-15, 09:02, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. «Kozaczek.pl, oct 15»
3
"Cześć, byku stary!", czyli czy ksiądz Witek rozmawiał z Chrystusem …
Ktoś posługujący się nickiem gedwuihrfw stwierdza: "To jaki Flacha jest każdy wie. Ale Witkowi brakło cierpliwości. Mógł poczekać jeszcze 5 lat do emerytury ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
4
“Może kiedyś wygramy” - Biało-Czerwoni z Chrząstawy
... głoszone przez kierownika Roberta przez megafon wystający z okna przemierzającego wsie wysłużonego Poloneza, brzmi “Będzie kiełbacha, będzie flacha”. «Transfery.info, nov 14»
5
Zima w Tatrach 2014 – cz. 2 – „Nie zabrakło kilkunastu klasowych …
Na dzikim zachodzie Ł.Z.P.G. przeszli Komin Flacha (5+) położony pomiędzy Wielką Turnią a Pośrednią Małołącką Turnią. Na Siodłowej Turni wspaniała ... «Wspinanie.pl, mars 14»
6
Mokotów ciągle nienasycony
"Kelner Ludwiś zgarniał niedopałki do popielniczek, Jasiu Flacha spał z głową na brudnej serwetce. Pijacy bełkotali przy stolikach i dym wypełniał obie sale ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
7
Tim Flach i jego zwierzęta, czyli niecodzienne ludzkie portrety
Gdyby stworzyć listę modeli, którzy odwiedzili studio Flacha, wyglądałaby zjawiskowo i egzotycznie. Choć nie można zapytać samych bohaterów o wrażenia z ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 13»
8
Cała prawda o akademikach
W końcu przyjechała, otwierają się drzwi, a w środku stoliczek, trzech kolesi, flacha na stoliczku, a oni w pokera grają. My w śmiech, nie wiemy, czy wsiadać, czy ... «Onet.pl, nov 11»
9
Ten Typ Mes - "Kandydaci na szaleńców"
... sytuacje, gdy "wolny kwadrat nie ponagla, by chlać"; gdy Mes "szuka kobiet, a wpadają sami kumple", a kiedy "potrzeba kumpli, jest tylko flacha w lodówce". «cgm.pl, avril 11»
10
Publiczna terapia uzależnień
„Pozostaje mi tylko w alkoholu szukać ukojenia, które przeklęta flacha zawsze obiecuje, ale którego nigdy nie daje” – napisał. Książkę nazwał „John Barleycorn” ... «TVP, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/flacha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR