Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fladrowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLADROWY EN POLONAIS

fladrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLADROWY


biodrowy
biodrowy
cedrowy
cedrowy
cylindrowy
cylindrowy
czterocylindrowy
czterocylindrowy
dwucylindrowy
dwucylindrowy
dwujadrowy
dwujadrowy
fotojadrowy
fotojadrowy
hiperjadrowy
hiperjadrowy
holendrowy
holendrowy
jadrowy
jadrowy
jednocylindrowy
jednocylindrowy
kadrowy
kadrowy
kalandrowy
kalandrowy
katedrowy
katedrowy
klepsydrowy
klepsydrowy
koldrowy
koldrowy
kolendrowy
kolendrowy
krzyzo biodrowy
krzyzo biodrowy
ladunek jadrowy
ladunek jadrowy
meandrowy
meandrowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLADROWY

flaczek
flader
fladerka
fladerkowac
fladerkowanie
fladra
fladrowac
fladrowanie
fladrowaty
fladrownik
flaga
flaga admiralska
flagelanci
flagelant
flagellum dei
flageolet
flagi sygnalowe
flaglinka
flagowac
flagowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLADROWY

mizdrowy
niezdrowy
odrowy
oleandrowy
palisandrowy
puzdrowy
rakietowo jadrowy
reaktor jadrowy
reaktor jądrowy
sandrowy
silnik jadrowy
swidrowy
szesciocylindrowy
tendrowy
termojadrowy
trojcylindrowy
trzycylindrowy
tundrowy
wewnatrzjadrowy
wielocylindrowy

Synonymes et antonymes de fladrowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLADROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de fladrowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLADROWY

Découvrez la traduction de fladrowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fladrowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fladrowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испещренный прожилками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaspeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veiné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geädert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脈のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

veined
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेषा किंवा शिरा असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venato
65 millions de locuteurs

polonais

fladrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поцяткований прожилками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεβώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ådrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veined
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fladrowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLADROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fladrowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fladrowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLADROWY»

Découvrez l'usage de fladrowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fladrowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 149
181V] stół wielgi, fladrowy, 2 małe, trzeci okrągły, malowany; konewka śrzebna, niepozłocista, półgarncewa, ważeła 3 grz. i półdwanasta łuta śrzebra, którą pan Jan Gosczewski swoję własną być powiedział, dlatego że mu jest od starki na ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
2
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 272
... III doba nowopolska cezowy II cezowy I doba nowopolska czterostopowy II czterostopowy I doba nowopolska fazowy II fazowy I doba nowopolska fladrowy II fladrowy I doba średniopolska fokowy II fokowy 1 doba nowopolska fotochemiczny ...
Adam Kryński, 1997
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 96
LGór. fizka «nic»: Za fizkc ich sobie wazq EGI. nader «slój (w drzewie lub kamie- niu)»: LLstwy, lawy plynacym fladrem pokladane MRej; WPot. fladrowaty «slojowaty»: Drzewo farby biaiej i fladrowatej SHaur. fladrowy «slojowany, siojowaty ...
Stefan Reczek, 1968
4
Renesansowe życie i dzieło Sebastiana Fabiana Klonowica - Strona 27
W izbie wielkiej znajdowały się tylko dwa stoły, jeden fladrowy [z wzorami słojów drzewa, drewniany], drugi prosty. Rem loże z pokładu, dwa lichtarze mosiądzowe na listwie i salwarku. Item antwosek [miednica] cyną oprawny, bez nalewki.
Halina Wiśniewska, 2006
5
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Filionek fladrowy, ma go być wszerz dwa calca. Szewskiej. Wedlug ustawy z r. 1555 chcący zostać majstrem, winien przed starszymi sztukę krajać, skrajawszy w sobotę wygotować, potem w poniedziałek począć z niej robić, w tymże tygodniu ...
Julian Kołaczkowski, 1888
6
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 376
Pawła do Koryntian (12-28) fladrowy — inkrustowany, zdobny Gadać się — dysputować, kłócić się gąsior — dyby, kłoda, kuna żelazna głodać — obgryzać; by mi kości głodać — by mi kości przyszło obgryzać głykać — łykać gody — pierwsze ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
7
Miasta i mieszczaństwo w dawnej Polsce - Strona 404
... łóżkiem w domu zamożniejszym zasłona na kształt baldachimu, obok ława lub rodzaj stołka podłużnego bez nakrycia, albo nakryta tak zwanym poławiem ze skóry lub innej materii, zazwyczaj koloru zielonego Stół ciężki, masywny, fladrowy, ...
Jan Ptaśnik, 1949
8
Wpływ polszczyzny na łacinę średniowieczną w Polsce - Strona 46
... 'obrzeżony listwą' harassius (XVI,2) <= harassium 'harasowy' carmasinus ( X V,2) <= carmasinum 'karmazynowy' fladrinus (XVI,2) t= flader 'fladrowy' Przysłówki cmethonalKer (XV, 1) <= cmethonalis 'przez, kmiecia' Czasowniki ab-granitiare ...
Krystyna Weyssenhoff-Brożkowa, 1991
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 318
Man., siodyeza zaprawny, pelen sfodyczy, füß angemndjr. StODEK, dka, т., ro- dzaj ryb maiych, do którego sardele naleza, cine Slrt S¡íd;c, worunter bie ©«bellen geboren. ( Etym cf. sledz). Od beczki fladrów, síodków po gr. 6. Vol. Leg. 3, 638.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 102
... 93eiicben:; мафии Fladrowy, a, e, свилеватый; нсfarbig. пощршный. main-in, bnntfiirbig. Firanlea,fi firaneczlxa,f2 dim. saß'lica, Flnga, ненастье, {фи-физ, напев ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fladrowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fladrowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż