Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flaga" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAGA EN POLONAIS

flaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLAGA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flaga» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

drapeau

Flaga

Drapeau - Une pièce de tissu d'une forme et d'une couleur spécifiques attachées à un espar peut inclure des emblèmes, des symboles, des images. Le drapeau est un signe distinctif, un symbole d'un état ou d'une organisation, parfois aussi des villes ou des divisions militaires, politiques, sociales, religieuses, sportives, etc. Les drapeaux servent également à transmettre des signaux visuels, contractuels et de code. Flaga – płat tkaniny określonego kształtu i barwy przymocowywany do drzewca może zawierać godła, symbole, wizerunki. Flaga jest znakiem rozpoznawczym, symbolem państwa lub organizacji, czasem również miast czy jednostek podziału administracyjnego, oddziału wojsk, organizacji: politycznych, społecznych, kościelnych, sportowych, itd. Flagi są również używane jako środek przekazywania sygnałów wizualnych, w tym również umownych i kodowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «flaga» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLAGA


biala choragiew flaga
biala choragiew flaga
blaga
blaga
laga
laga
malaga
malaga
plaga
plaga
polaga
polaga
szlaga
szlaga
zolta flaga
zolta flaga

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLAGA

fladra
fladrowac
fladrowanie
fladrowaty
fladrownik
fladrowy
flaga admiralska
flagelanci
flagelant
flagellum dei
flageolet
flagi sygnalowe
flaglinka
flagowac
flagowiec
flagowy
flagrante bello
flagrante delicto
flagstenga
flagsztok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLAGA

aga
alpaga
baba jaga
biesaga
bradiaga
bradziaga
brodiaga
bumaga
ciupaga
daga
do naga
dowaga
draga
gaga
gonzaga
grundwaga
haga
jaga
knaga
kopenhaga

Synonymes et antonymes de flaga dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLAGA»

Traducteur en ligne avec la traduction de flaga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAGA

Découvrez la traduction de flaga dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flaga» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bendera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flagge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera
65 millions de locuteurs

polonais

flaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прапор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flagga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flaga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAGA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flaga» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot flaga en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLAGA»

Découvrez l'usage de flaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pod flagą komodora - Strona 81
Jan Kazimierz Sawicki. znajdowały się na wyczerpaniu. Na całe szczęście mąki, herbaty i kawy nie brakowało. Wypiekano wiec chleb w tak ogromnych ilościach, jak nigdy dotąd. Na śniadanie wystawiano kocioł z aromatycznymi napojami i ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
2
Rzym - Strona 11
Czyśćca" Dante opisuje Beatrycze, używając tych właśnie trzech kolorów jako symboli cnót głównych: biały oznacza wiarę, zielony - nadzieję, a czerwony - miłość Trójkolorowa flaga została oficjalnie zatwierdzona w 1797 r. przez Republikę ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flaga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palestyńska flaga zawisła po raz pierwszy przed siedzibą ONZ
Palestyńska flaga w kolorach czerwonym, czarnym, białym i zielonym zawisła po raz pierwszy przed siedzibą ONZ w Nowym Jorku, w pobliżu flag 193 członków ... «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Flaga Palestyny zawiśnie w ONZ. USA i Izrael przeciw
Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych zdecydowało w czwartek, że Palestyńczycy mogą zawiesić swoją flagę w siedzibie ONZ w Nowym Jorku. «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Na iglicy przy Hali Ludowej załopotała flaga "Solidarności …
Z okazji 35. rocznicy powstania NSZZ "Solidarność" we Wrocławiu na szczycie iglicy przed Halą Ludową załopotała flaga Solidarności. To gest na pamiątkę ... «Gazeta Wrocławska, août 15»
4
Po 54 latach kubańska flaga znów zawisła w Waszyngtonie
Kubańska flaga znów zawisła w Waszyngtonie jako znak otwarcia ambasady Kuby w stolicy Stanów Zjednoczonych i wznowienia stosunków dyplomatycznych ... «Onet.pl, juil 15»
5
Zerwana flaga z kopca Piłsudskiego
Stało się to, co można było, niestety, przewidzieć, chociaż miałem nadzieję, że do tego jednak nie dojdzie: zawieszona 12 maja na stałe wielka flaga państwowa ... «Niezalezna.pl, juil 15»
6
Ogromna polska flaga zawisła na rosyjskim budynku
Ktoś w nocy wywiesił polską flagę na budynku przy ul. Sobieskiego 100 - poinformował na Kontakt 24 nasz czytelnik. Nieruchomość należy do Rosjan. «TVN Warszawa, mai 15»
7
Nad Kopcem Piłsudskiego powiewa biało-czerwona flaga. Na stałe
Nad Kopcem Józefa Piłsudskiego w Krakowie od wtorku na stałe będzie powiewać biało-czerwona flaga. Uroczyste wciągnięcie flagi państwowej na maszt na ... «TVN24, mai 15»
8
Gigantyczna flaga na latarni morskiej w Świnoujściu. Ma prawie 400 …
Gigantyczna flaga na latarni morskiej w Świnoujściu. ... W samo południe flaga została wciągnięta, a latarnię przy dźwiękach Hymnu w wykonaniu Orkiestry ... «gs24.pl, mai 15»
9
Polska flaga na Wawelu przez cały rok
Jestem wielce uradowany tą decyzją – powiedział Tomasz Darda autor petycji w sprawie zawieszenia na stałe polskiej flagi na Wawelu, przewodnik i historyk. «TVN24, avril 15»
10
Rekordowa biało-czerwona flaga na Maszcie Wolności
Rekordowo duża, biało-czerwona, polska flaga państwowa o powierzchni ponad 100 m kw. powiewa na Maszcie Wolności w Warszawie. Konstrukcję masztu ... «Wirtualna Polska, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/flaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż