Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vânos" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÂNOS EN ROUMAIN

vânos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VÂNOS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vânos» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vânos dans le dictionnaire roumain

vnos adj. m., pl. VANOS; F. vanoasa, pl. Vanoise vânos adj. m., pl. vânoși; f. vanoasa, pl. vânoáse

Cliquez pour voir la définition originale de «vânos» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VÂNOS


antitetános
antitetános
llanos
llanos
llános
llános
părăginos
părăginos
sinetisménos
sinetisménos
sténos
sténos
teménos
teménos
tetános
tetános
thrénos
thrénos

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VÂNOS

vânătoréște
vânătorí
vânătoríe
vânătoríme
vânj
vânjól
vânjós
vânjoșá
vânjoșénie
vânós
vânt
vântéș
vânteș
vânticél
vântișór
vântoáică
vântoáie
vântoáse
vântós
vântreá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VÂNOS

adáos
antireligios
aúlos
back-cross béc-cros
barráncos
brumos
brávos
béntos
bóngos
calvádos
caláthos
calátos
catahrísticos
chaos
cháos
chíndros
cámpos
cántharos
á-propos
ártos

Synonymes et antonymes de vânos dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «VÂNOS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «vânos» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de vânos

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂNOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de vânos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÂNOS

Découvrez la traduction de vânos dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vânos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vânos» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veteada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испещренный прожилками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaspeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veiné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geädert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脈のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có gân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

veined
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेषा किंवा शिरा असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożyłkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поцяткований прожилками
40 millions de locuteurs

roumain

vânos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεβώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ådrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veined
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vânos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÂNOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vânos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vânos en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂNOS»

Découvrez l'usage de vânos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vânos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 Performance Projects for Your BMW 3 Series 1982-2000
PROJECT. 18. i\. Tab: $\. Talent: ^^ $35 ^tf'tf'f Tools: 32-millimeter wrench, 19-millemeter socket Time: 5 hours o y Applicable Years: E36 six-cylinder with VANOS Tinware: New VANOS oil line, four sealing rings Tip: If you're removing the ...
Wayne R. Dempsey, 2006
2
Articles on Valvetrain, Including: Vtec, S-VT, Vvt-I, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Performance Criteria - Pagina 13
Vanos were simply more advanced versions of humans. They possessed greater speed, agility and strength, and healed up to five times faster than a normal human. Combine their size with their additional abilities, and humans couldn't ...
Mandy M. Roth, 2006
4
Stepa și alte povestiri
Are o faţă dură, uscată, sprâncene stufoase care îl fac să semene cu un câine ciobănesc de stepă şi nas roşu; e mic de statură, slăbănog şi vânos, dar are un fel de a se ţine care impune, iar pumnii îi are zdraveni. Face parte din categoria ...
A.P. Cehov, 2014
5
Club A 42 de ani
Dan Igreţiu – un percuţionist foarte inteligent, dotat, vânos, foarte precis, era o maşină ritmică perfectă. Când în 1968 au apărut Led Zeppelin cu primul concert de la Amsterdam, am văzut un mers înainte, nu neapărat peste Hendrix. Am sărit şi ...
Doru-Emil Ionescu, 2011
6
Copilăria. adolescența, tinerețea
Dubkov era brunet, trecut deja de prima tinereţe, scund, vânos şi cu picioare cam scurte, dar nu urât şi întotdeauna vesel. Era unul dintre oamenii aceia mărginiţi, care sunt deosebit de plăcuţi tocmai datorită faptului că sunt mărginiţi, care nu ...
Lev Tolstoi, 2012
7
Copilul zânelor
Freize mergea călare pe un cal puternic şi vânos şi trăgea după el un catâr ce le căra lucrurile. În urma micii procesiuni se mai găsea un personajsurpriză: un secretar, fratele Peter, căruia în ultimul moment i se poruncise săi însoţească pe ...
Philippa Gregory, 2013
8
În Patagonia
Sus, pe pereţi, erau nişte reproduceri cu gentlemeni zvelţi şi doamne cu crinoline. Sonny Urquhart era un bărbat solid şi vânos, cu părul blond pieptănat spre spate şi cu cărare la mijloc. Avea aluniţe pe faţă şi mărul lui Adam foarte proeminent.
Bruce Chatwin, 2015
9
Un studiu stacojiu
Lângă el, era o fetiță care înconjurase cu brațele ei rotunde și albe gâtul lui bronzat și vânos, iar căpșorul ei cu păr auriu, buclat, se sprijinea de pieptul lui. Buzele ei trandafirii erau întredeschise, arătând dințișorii albi ca zăpada, iar un ...
Arthur Conan Doyle, 2014
10
Pitesti: Cronica unei sinucideri asistate
... o pedeapsă medie pentru acele vremuri, Calciu avea să plătească mai presus de toate pentru condiţia sa de student şi inteligenţa vie care îl caracteriza. După cum şil aminteşte un coleg de temniţă, era „un tânăr scund, slab, dar vânos.
Alin Muresan, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÂNOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vânos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IDEI ŞI VINURI: Semne bune pentru viitor. Câteva vinuri de la …
Mi s-a părut dur şi vânos, ok, dar nu tocmai pe gustul meu - 80 de puncte. Preţul de raft în magazinele specializate ar fi cam de 35-40 de lei pentru vinurile albe ... «Viaţa liberă, juin 15»
2
Eveniment MINI JCW pe Autodromul Titi Aur
Cea mai nouă generație MINI John Cooper Works a fost lansată și în România, prilej prin care am putut testa cel mai vânos membru al familiei MINI într-un ... «TopGear, juin 15»
3
Ce porecle au avut politicienii în tinereţe
"Un puşti un pic mai vânos şi mai bătuş", se autocaracterizează deputatul William Brânză, amintindu-şi de copilărie. Pentru că era mai aprig şi mai mânios decât ... «Evenimentul Zilei, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vânos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vanos-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z