Téléchargez l'application
educalingo
frankować

Signification de "frankować" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRANKOWAĆ EN POLONAIS

frankować


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FRANKOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · demaskować · eksplikować · ewokować · flankować · identyfikować · implikować · komplikować · komunikować · konfiskować · lokować · markować · publikować · szokować · szwankować · wakować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FRANKOWAĆ

frankmason · franko · franko prowansalski · frankofil · frankofilski · frankofilstwo · frankofob · frankofobia · frankofon · frankofonia · frankofonski · frankofoński · frankomania · frankonczyk · frankonia · frankonka · frankonski · frankowac · frankowanie · frankowie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FRANKOWAĆ

adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować

Synonymes et antonymes de frankować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRANKOWAĆ»

frankować ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frankować à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRANKOWAĆ

Découvrez la traduction de frankować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frankować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frankować» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

frankować
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frankować
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frankować
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frankować
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frankować
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frankować
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frankować
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frankować
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frankować
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frankować
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frankować
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frankować
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frankować
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frankować
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frankować
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frankować
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frankować
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frankować
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frankować
65 millions de locuteurs
pl

polonais

frankować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frankować
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frankować
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frankować
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frankować
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frankować
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frankować
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frankować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANKOWAĆ»

Tendances de recherche principales et usages générales de frankować
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frankować».

Exemples d'utilisation du mot frankować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRANKOWAĆ»

Découvrez l'usage de frankować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frankować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 612
+ fobia) frankować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował, ~owany «opłacać przesyłkę pocztową (zwykle list) z góry, przez naklejenie na niej znaczków»: Frankować list. (wł.) frankowanie n I, rzecz, od frankować. frans m IV, D. -u, Ms. ~sie, blm, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 306
... opłaty 2. prawo do bezpłatnej przesyłki pocztowej 3. franco (napis) frank 1. frankować 2. posyłać bezpłatnie (pocztą) 3. zwalniać od opłaty franking frankowanie ~ machine maszyna do frankowania (frankująca) ~ privilege prawo frankowania ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Listy emigracyjne Joachima Lelewela: Dodatek. 1831-1860 - Strona 72
Do Antoniego Ostrowskiego w St. Germain-en- Laye Bruksela 25 września 1833 Prosi, by na przyszłość listy frankować, bo nie stać go na opłacanie korespondencji; władze francuskie wydały mu paszport «nędzarza» i słusznie, bo po dwóch ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1948
4
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 176
... ,m a;o r,;;i...i.: : .. • -Wani :r '. . •:uUi .o.U .. ... ..... : w? m°y N- Pod -ł$ , Jeżeli miasto mało jest znane, dodaje się jeszcze nazwisko .prowincji, . , . . . §. 231. Uwalniać odbierającego list od opłaty, czyli frankować listy, jest niegrzecznościa, □.
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 176
Adresować jak zawsze a la Rédaction de la Chronique Polonaise, Paris, 31, rueNeuvedes-Mathurins (frankować). 1 Arkusze 10 i 11 wyszły z druku dnia 30 Maja 1839 roku. - sprawa polska w ANGLII. Solemne przyjęcie Wielkiego Xięcia ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 129
W listach do osób znakomitych wystrzégać się należy, wszelkich dopisów ( postI scripta), nie czynić ża'` dnych zleceń, nie dołęczać żadnych listów do osób innych, inigdy list nie frankować, chyba gdzie takie poczt urzadzenie, wszakże nie ...
[Anonymus AC09797870], 1823
7
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 77
Część I. Eustachy Januszkiewicz. Z powodu zupełnego braku funduszów komitet uprasza Rady i korrespondentów aby chcieli frankować listy . ( Działo się w Paryżu na posiedzeniu d . 3 . lipca 1833 ) Na oryginale podpisano Prezes JENERAŁ ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
8
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 209
... eskontowanie (es kontować), frankowanie (frankować), oznam tonowanie (oznamionować), pensjonowanie (pensjonować), poufanie (poufać), przanie 'sprzyjanie' (przać), rastrowanie (od form. polenc. rastrować), tozgatunkowanie (rozga tu ...
Mirosława Białoskórska, 1992
9
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 65
21/4/28 r. do Pana Wojewody w w sprawie frankowania zagranicznej korespondencji. Pismem z dnia 18.XII.1924 r. Nr. Pr. 13055 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zwracało uwagę na konieczność należytego frankowania zagranicznej ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
10
Dziennik urzędowy - Tomy 4-5 - Strona 563
L. 17698 zwróciło Prezydjum Rady Mini' strów uwagę na to, że Poselstwa Rzeczypospolitej, wobec niewłaściwego frankowania korespondencji, zmuszone są przy odbiorze poczty od władz krajowych dopłacać porto. Ponieważ dopłaty porta ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1921
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frankować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/frankowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR