Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "friuli" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRIULI EN POLONAIS

friuli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FRIULI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «friuli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Frioul

Friuli

Le Frioul est une région historico-géographique du nord-est de l'Italie. Il fait actuellement partie de la région autonome de Friuli-Venezia Giulia et représente 96% de son territoire. La capitale et la ville la plus importante du Frioul est la ville d'Udine appelée "Capitâl dal Friûl". La région habite principalement le frioul tous les jours en frioulan. En outre, certaines communes frontalières sont habitées par plus de 50 000 minorités slovènes. Friuli comprend également une région de montagne appelée Karnia, située dans la partie nord-ouest de la région, y compris les Alpes Karnique et Carinthie. Friuli – region historyczno-geograficzny położony w północno-wschodnich Włoszech. Obecnie wchodzi w skład autonomicznego regionu Friuli-Wenecja Julijska i stanowi 96% jego terytorium. Stolicą i najważniejszym miastem Friuli jest miasto Udine nazywane "Capitâl dal Friûl". Region głównie zamieszkują Friulowie mówiący na co dzień w języku friulskim. Ponadto niektóre gminy strefy przygranicznej zamieszkiwane są przez ponad 50-tysięczną mniejszość słoweńską. W skład Friuli wchodzi również górska kraina o nazwie Karnia położona w północno-zachodniej części regionu, obejmująca Alpy Karnickie i Karynckie.

Cliquez pour voir la définition originale de «friuli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FRIULI


frustra herculi
frustra herculi
kameduli
kameduli
lapis lazuli
lapis lazuli
luli
luli
luli luli
luli luli
muli
muli
multatuli
multatuli
pauli
pauli
puli
puli
salvo errore calculi
salvo errore calculi
vox populi
vox populi
ziguli
ziguli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FRIULI

fricandeau
fricasse
frieda
friedman
friedrich
frigidarium
frigiditas
friko
friksos
frimaire
frisbee
frisch
frisee
frittata
fritz
friulski
frizea
fromage
frombork
fromborski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FRIULI

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bacciarelli
bali
bawoli
bazyli
bengali
bernoulli
biali

Synonymes et antonymes de friuli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRIULI»

Traducteur en ligne avec la traduction de friuli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIULI

Découvrez la traduction de friuli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de friuli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «friuli» en polonais.

Traducteur Français - chinois

弗留利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Friuli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friuli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्रिउलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фриули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Friuli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রিউলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frioul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Friuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Friuli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリウリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리 울리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Friuli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Friuli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரூலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Friuli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Friuli
65 millions de locuteurs

polonais

friuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фріулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Friuli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Friuli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Friuli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Friuli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Friuli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de friuli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIULI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «friuli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot friuli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRIULI»

Découvrez l'usage de friuli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec friuli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flavors of Friuli: A Culinary Journey Through Northeastern ...
In Flavors of Friuli, Elisabeth Antoine Crawford has compiled eighty of Friuli’s traditional recipes—including frico (Montasio cheese crisps) and gubana (dried fruit and nut spiral cake)—and presents them with clear instructions that ...
Elisabeth Antoine Crawford, 2010
2
Mad blood stirring: vendetta & factions in Friuli during ...
Mad Blood Stirring is a gripping account and analysis of that event, as well as the social structures and historical conflicts preceding it and the subtle shifts in the mentality of revenge it introduced.
Edward Muir, 1993
3
Friuli Venezia Giulia:
Cividale. del. Friuli. The town is said to have been founded by Julius Caesar. It was for some time the seat of the Patriarchate of Aquileia (8th-17th century) and many traces still remain here of that Adriatic civilization which, moving inland, ...
Enrico Massetti, 2015
4
Friuli-Benezia Giulia:
Elio Bartolini. ل عم ع . . عا. عى» ه كاس ع ٠عونه ه آني ههح . يع ، وم. يهمه مي ، ه٠ ٠ » . هه.. . ٠ئعههم . ٠ ز ي٠ثنس ءءع ءي-ع مر-ع بسرإضقه ل اععص . مو جعتيسعيع٠سععر صءر.ع..-عللي . عبهلهمه.س اي ل تس لعاه . .) . بي ص ما . . امس ع مهنهئإا علا مياي ععصعا في ) ل ل ا يا ا ...
Elio Bartolini, 2003
5
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ... - Strona 401
Udinekm II -m79 WINERIES BUIATTI LIVIO E CLAUDIO 1 1 ViaLippe25,tel.04326743l7 www.buiattivini.it r • Colli Orientali del Friuli Merlot - Doc w ' Colli Orientali del Friuli Pinot Bianco - Doc w • Colli Orientali del Friuli Sauvignon - Doc ...
Touring Club of Italy, 2004
6
La terra fortunata: the splendid food and wine of ...
La Terra Fortunata will come as a revelation to those who thought there was nothing new under the Italian sun.
Fred Plotkin, 2001
7
The Castles of Friuli: History and Civilization
On the history of castles.
Christoph Ulmer, ‎Gianni D'Affara, 1999
8
Delle Usure Del Friuli Nel XIV. Secolo E. Della Marca Ad ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Carlo Fabrizi, 2009
9
Lonely Planet Friuli Venezia Giulia: Chapter from Italy ...
This guide is the result of research by dedicated authors and local experts who immersed themselves in Friuli Venezia Giulia, finding unique experiences, and sharing practical and honest advice, so you come away informed and amazed.
Lonely Planet, 2012
10
Fibule Antiche Del Friuli
Italian description: Nell'Italia settentrionale il Friuli, che comprende la parte centrale e di piu antica romanizzazione del territorio di Aquileia, per la sua vicinanza all'arco alpino orientale ebbe sempre intensi rapporti con i ...
Maurizio Buora, ‎Stefan Seidel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIULI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme friuli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lodi&Leali: prima gioia al Friuli
Passati sei mesi di pene, l'Udinese torna a vincere allo stadio Friuli, scava un solco in classifica lasciando il Frosinone a quota 7 e ringrazia Karnezis che non è ... «Messaggero Veneto, oct 15»
2
Il premier Matteo Renzi in visita in Friuli
UDINE Il presidente del Consiglio Matteo Renzi, accompagnato dalla vicesegretaria del Pd e presidente del Friuli Venezia Giulia Debora Serracchiani, ... «Il Piccolo, oct 15»
3
ITALY: Friuli-Venezia Giulia region introduces a minimum income …
The center-left government of the Italian region of Friuli-Venezia Giulia is about to roll out a minimum income experiment – the actual wording used in the ... «Basic Income News, oct 15»
4
è boom: record in Friuli: +84,5%
L'incremento delle assunzioni a tempo indeterminato 2015 su 2014 risulta superiore alla media nazionale (+34,6%) in Friuli-Venezia Giulia (+84,5%), in Umbria ... «Il Gazzettino, oct 15»
5
Sauvignon Scam Rocks Friuli Wine
Some of Friuli's highest-profile producers of Sauvingon Blanc have been named in the ongoing investigation, including Tiare and Specogna. In statement ... «Wine-Searcher, oct 15»
6
L'Udinese fa finalmente punti nel “nuovo” Friuli, ma soltanto uno
Primo punto dell'Udinese nel nuovo stadio Friuli, primo punto in trasferta per il Genoa. Finisce con un salomonico 1-1 la sfida tra Colantuono e Gasperini, decisa ... «Messaggero Veneto, oct 15»
7
Giro organizer unveils challenging mountain stage for 2016 route
First the start in the Netherlands, then the Chianti time trial, and on Monday, RCS Sport presented the mountain stage through the Friuli-Venezia Giulia region. «velonews.competitor.com, sept 15»
8
Milan, il Friuli è diventato un tabù: 5 sconfitte in 7 gare al Friuli negli …
Il Milan ha vinto una sola delle ultime sette sfide del Friuli: sono ben cinque i successi dell'Udinese. L'ultimo successo rossonero risale alla stagione 2011/12. «Goal.com, sept 15»
9
Giornata da record per Friuli Doc: «300 mila in città»
Friuli Doc si appresta a chiudere con il botto. «Quasi 300 mila visitatori sabato – secondo palazzo D'Aronco – hanno preso d'assalto i 150 stand dislocati nelle ... «Il Messaggero Veneto, sept 15»
10
Insua 'can't wait for new Friuli'
New Udinese signing Emanuel Insua 'can't wait to play in the new stadium' and targets an Argentina call-up. The left-back arrived from Granada on transfer ... «Football Italia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friuli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/friuli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż