Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multatuli" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTATULI EN POLONAIS

multatuli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MULTATULI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «multatuli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Laissez-vous tenter

Multatuli

Eduard Douwes Dekker, connu sous le pseudonyme de Multatuli, était un écrivain néerlandais. Il est considéré comme la prose la plus remarquable du XIXe siècle néerlandais. Son pseudonyme est une citation du travail d'Ovide, qui signifie «J'ai beaucoup expérimenté». Ce pseudonyme a également été nommé par le planétarium Multatuli de l'astronome flamand Eric Walter Elst. Eduard Douwes Dekker, znany pod pseudonimem Multatuli, był niderlandzkim pisarzem. Jest uważany za najwybitniejszego prozaika niderlandzkiego XIX wieku. Jego pseudonim jest cytatem z dzieła Owidiusza, co znaczy: "wiele doświadczyłem". Tym pseudonimem została także nazwana odkryta przez flamandzkiego astronoma Erica Waltera Elsta planetoida Multatuli.

Cliquez pour voir la définition originale de «multatuli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MULTATULI


friuli
friuli
frustra herculi
frustra herculi
kameduli
kameduli
lapis lazuli
lapis lazuli
luli
luli
luli luli
luli luli
muli
muli
pauli
pauli
puli
puli
salvo errore calculi
salvo errore calculi
vox populi
vox populi
ziguli
ziguli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MULTATULI

multa docet fames
multan
multanczyk
multanka
multanski
multany
multi
multicyklon
multidyscyplinarny
multiinstrumentalista
multikar
multikino
multikulturalizm
multikulturowy
multilateralizm
multilateralny
multilotek
multimedia
multimedialny
multimiliarder

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MULTATULI

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bacciarelli
bali
bawoli
bazyli
bengali
bernoulli
biali

Synonymes et antonymes de multatuli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULTATULI»

Traducteur en ligne avec la traduction de multatuli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTATULI

Découvrez la traduction de multatuli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de multatuli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multatuli» en polonais.

Traducteur Français - chinois

尽情享受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disfrute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indulge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنغمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Побалуйте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Delicie-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুকূল্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laissez-vous tenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indulge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

至福
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Indulge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Indulge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indulge
65 millions de locuteurs

polonais

multatuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Побалуйте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Răsfățați-vă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφεθείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indulge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indulge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multatuli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTATULI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multatuli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot multatuli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULTATULI»

Découvrez l'usage de multatuli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multatuli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Max Havelaar, Or, The Coffee Auctions of the Dutch Trading ...
Aanklacht tegen de wantoestanden in het voormalige Nederlands-Indië in het midden van de 19e eeuw.
Multatuli, ‎Roy Edwards, 1982
2
Max Havelaar, Or, The Coffee Auctions of a Dutch Trading ...
In his introduction, R. P. Meijer discusses the author's tempestuous life and career, the controversy the novel aroused and its unusual narrative structure.
Multatuli, 1987
3
Walter Pieterse: A Story of Holland
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Multatuli, 2009
4
Nog-Eens: Vrye-Arbeid in Nederlandsch-Indie
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Multatuli Aart Admiraal, 2008
5
Multatuli-Briefe
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduard Douwes Dekker, 2008
6
Multatuli-Briefe
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Wilhelm Spohr, 2009
7
One Hundred Years of Masochism: Literary Texts, Social and ...
CARL H. NIEKERK RACE AND GENDER IN MULTATULI'S MAX HAVELAAR AND LOVE LETTERS Recent Freud scholarship focuses increasingly on issues of race and gender, and often closely connects the two. On the one hand, themes of ...
Michael C. Finke, ‎Carl Niekerk, 2000
8
Male Authors, Female Subjects: The Woman Within/beyond the ...
Perhaps in an effort to "correct" that error, Peter King denounces Stowe as Havelaar's precursor and replaces her with an American male. King's efforts to excuse and rewrite Multatuli's alliance with Stowe implicitly genders the "proper" literary ...
Duco van Oostrum, 1995
9
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L - Strona 977
The name of Multatuli is linked inextricably with his most famous work. Max Havelaar, 1 860, which became one of the best-known and widely read works in Dutch literature. The other work for which he is remembered is his radical Ideen, ...
O. Classe, 2000
10
Dutch Culture in a European Perspective: Accounting for ... - Strona 86
The various narrators resemble wayang puppets when at the very end they are cast aside and the dalang, the puppet master, Multatuli himself, takes the stage, with a passionate political closing speech in which he protests to King William III at ...
Willem Frijhoff, ‎Marijke Spies, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTATULI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multatuli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klokkenluiders – De politieke strijd tegen de dubbele moraal …
Multatuli (Eduard Douwes Dekker) zou het prachtig hebben gevonden: een Koninklijke handtekening onder een wet voor de bescherming van klokkenluiders. «ThePostOnline, nov 15»
2
Gra w carskie kości
Piotr Multatuli w książce "Droga na Golgotę", ze słowem wstępnym patriarchy Aleksego II. Ten wywodził, że zabójstwa dokonali nie prości rosyjscy bolszewicy, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Manuel Claasen houdt lezing over Multatuli in Streek Historisch …
STADSKANAAL -Op zondag 25 oktober houdt Manuel Claasen in het Streekhistorisch Centrum te Stadskanaal een causerie over Multatuli (Eduard Douwes ... «Westerwolde actueel, oct 15»
4
Perpustakaan dan Museum Multatuli Dibangun di Lebak
indopos.co.id – Pembangunan gedung perpustakaan dan museum Multatuli yang terletak di depan alun alun Pemerintah Kabupaten Lebak, Banten yang ... «Indopos, oct 15»
5
Bertemu Multatuli di Amsterdam
Rumah Multatuli kini dijadikan museum. Terletak di Korsjespoortsteeg 20, Amsterdam, tak begitu jauh dari Centraal Station. Dibutuhkan lebih kurang 10 menit ... «Tribun Medan, sept 15»
6
Bangun Museum Multatuli Pemkab Lebak Gelontorkan Rp 15 M
Kepala Dinas Bina Marga, Ir H Wawan Kuswanto menyatakan, pembangunan perpustakaan dan restorasi musium Multatuli dibagi menjadi dua tahap,yaitu, ... «Indopos, sept 15»
7
die andere geschichte.
multatuli. gandhi, der inder, ist weltbekannt, ja, berühmt. den holländer dekker kennt außerhalb der niederlande niemand. zu unrecht. die beiden männer sind ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 15»
8
El Observador de Maguncia
Una de las personalidades más fascinantes e ignoradas de la literatura universal es la del neerlandés Eduard Douwes Dekker (a) Multatuli, expresión de ... «ElEspectador.com, juil 15»
9
Disdikbud Lebak Inventarisir Cagar Budaya di Kota Multatuli
Disdikbud Lebak Inventarisir Cagar Budaya di Kota Multatuli ... terus menggusur keberadaan seni budaya di Kabupaten yang dijuluki sebagai Kota Multatuli itu. «Indopos, juin 15»
10
Berniat bikin Museum Multatuli, Pemkab Lebak bakal rogoh Rp 4,5 M
Merdeka.com - Kantor Badan Kepegawaian Daerah (BKD) Kabupaten Lebak berencana membangun Museum Multatuli di atas tanah seluas 2.200 meter ... «merdeka.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multatuli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/multatuli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż