Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muli" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULI EN POLONAIS

muli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MULI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «muli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
muli

Muli

Múli

Múli est une petite localité située sur l'île de Borðoy, dans la partie nord de l'archipel des îles Féroé. C'est l'un des plus anciens villages de la région, datant du 13ème siècle. Aussi loin que l'un des rares a survécu style typique de la construction des îles Féroé et la disposition du village. Comme le dernier, en 1970, il a été connecté au réseau et plus tard connecté par la route no. 743 de Norðdepil. Ce fut d'arrêter le dépeuplement des colonies de peuplement et dans un sens, les autorités ont réussi, parce que depuis 2002, le nombre de résidents permanents est égal à 4. En Décembre 2010, le nombre de résidents permanents, cependant, est tombé à 2. En été, viennent souvent ici les anciens habitants, passer des vacances ici. Ce village est également connu pour sa vie ici au 18ème siècle Guttormur í Múla, qui a été écrit de nombreuses chansons folkloriques. Elle était une fée et avait des pouvoirs magiques. La légende dit qu'elle était assise et tricotait dessus, tandis que les pierres éclataient en place. Le son a été entendu même à Velbastaur. De cette façon, elle a construit un mur de pierre à Kirkjubøur. Múli – malutka osada położona na wyspie Borðoy, w północnej części archipelagu Wysp Owczych. Jest jedną z najstarszych wiosek tego regionu, jej założenie datuje się na XIII wiek. Do tej pory zresztą jako jedna z nielicznych zachowała typowy dla Wysp Owczych styl budowy i rozkład wioski. Jako ostatnia, w 1970 roku została podłączona do sieci elektrycznej, a później połączona drogą nr. 743 z Norðdepil. Miało to zatrzymać proces wyludniania się osady i w pewnym sensie władze odniosły sukces, bowiem od 2002 roku liczba stałych mieszkańców jest równa 4. W grudniu 2010 liczba stałych mieszkańców spadła jednak do 2. Latem często przybywają tu dawni mieszkańcy, spędzając tu wakacje. Miejscowość ta jest także znana z tego że mieszkała tu w XVIII wieku Guttormur í Múla, o której pisano liczne ludowe piosenki. Była ona wróżką i miała zdolności magiczne. Legenda mówi że siedziała i robiła na drutach, podczas gdy kamienie z hukiem same wskakiwały na miejsce. Huk słyszano nawet w Velbastaður. W ten sposób zbudowała kamienny mur w Kirkjubøur.

Cliquez pour voir la définition originale de «muli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MULI


friuli
friuli
frustra herculi
frustra herculi
kameduli
kameduli
lapis lazuli
lapis lazuli
luli
luli
luli luli
luli luli
multatuli
multatuli
pauli
pauli
puli
puli
salvo errore calculi
salvo errore calculi
vox populi
vox populi
ziguli
ziguli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MULI

mulatiera
mulatka
mulatko
mulczowac
mulczowanie
mulda
mule
mulek
mulenie
muleta
mulic
mulica
mulina
mulisch
mulisko
mulistosc
mulisty
mulit
mulitowy
mulizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MULI

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bacciarelli
bali
bawoli
bazyli
bengali
bernoulli
biali

Synonymes et antonymes de muli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULI»

Traducteur en ligne avec la traduction de muli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULI

Découvrez la traduction de muli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de muli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muli» en polonais.

Traducteur Français - chinois

木里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MULI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muli
65 millions de locuteurs

polonais

muli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MULI»

Découvrez l'usage de muli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shangri-La: A Practical Guide to the Himalayan Dream - Strona 53
American lawyer and climber Ted Vaill, who claims to have researched the location of the real Shangri-La for over 20 years, swears that Muli is the right spot. In fact, he once offered to guide tour-groups into the area for a cool US$15,000 a ...
Michael Buckley, 2008
2
Religious Revival in the Tibetan Borderlands: The Premi of ... - Strona 55
In this way, they were also instrumental in defining the major religion of Muli as Buddhism. When Long Xijiang, one of China's experts on Tibeto-Burman cultures in Sichuan and one of the few anthropologists who has conducted field- work in ...
Koen Wellens, 2010
3
Untouchable: An Indian Life History - Strona 30
Muli claimed that while standing before a tea shop full of patrons he had quarreled with and insulted his Brahman employer. To our knowledge, no Bauri from Muli's village had ever publicly insulted a Brahman. Unknown to Muli, Hari and I ...
James M. Freeman, 1979
4
One Thousand One Papua New Guinean Nights: Tales from ...
While they were still walking, a man named Muli became famished. When he felt that his stomach was empty, he lied to the men that his belly was in pain and that he wanted to defecate. However, this was just a lie because he was famished.
Thomas H. Slone, 2001
5
Applied Bayesian Hierarchical Methods - Strona 408
slope.tr|1,i <-bi,2|*equals(Tril,1); slope.tr|2,i <-bi,2|*equals(Tril,0); for (t in 1:T) { muli,t| <-bi,1]+bi,2|*Zi,t)+beta|1|*Tri-H beta|2|*Tril *Z[it]+beta|3|*Gendi for (j in 1:C-1) { dit.j <- step(j-yi,t); nuit.j| <- kapj|-muli,t) # truncated sampling for latent scale ...
Peter D. Congdon, 2010
6
The Navel of the Demoness: Tibetan Buddhism and Civil ...
Sabö riden chag tse muli chö chö If you are sojourning on Sabö, receive these offerings! Golen riden chag tse muli chö chö If you are on Golen, receive these offerings! Tsinga phodong riden chag If you are in the hollow of Tsinga, receive ...
Charles Ramble, 2007
7
The Paper Road: Archive and Experience in the Botanical ...
Forrest “lent”Ward the men who took him to Muli. Forrest to Reginald Cory,July 29, 1921, RBGE. 4. Muli Zangzu Zizhixian zhi bianzuan weiyuan hui, Muli Zangzu Zizhixian zhi (Chengdu: Sichuan renminchubanshe,1995), 201. 5. ForQiogyi ...
Erik Mueggler, 2011
8
State and Ethnicity in China's Southwest - Strona 54
The role of the religious leaders in the area similarly proved crucial in identifying the Xifan in Muli as Tibetans.47 In history, Muli, north of today's Ninglang on the Sichuan side of the provincial border, had been a Tibetan enclave centered on ...
Xiaolin Guo, 2008
9
Entrapment: The Defender
Muli and the curlyhaired man were locked in combat, arms over their heads, their steel glinting in the firelight. The curlyhaired man fell back. Muli dove for him as David shouted, “Don't kill him, Luther!” Then David rolled aside as Muli impacted ...
Jerry Ahern, 2011
10
Sources of Tibetan Tradition - Strona 605
Kurtis R. Schaeffer Matthew Kapstein, Gray Tuttle. The Religious History of Muli The Religious History of Muli was collected by Ngawang Khyenrap in 1735. It was compiled from three different texts written by some of Muli's ruling head lamas ...
Kurtis R. Schaeffer, ‎Matthew Kapstein, ‎Gray Tuttle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mga armas, bala at sari-saring kontrabando, nakumpiska muli sa …
Muling nakakumpiska ng sari-saring kontrabando ang mga awtoridad nang surpresang salakayin ang ilang kubol sa New Bilibid Prison (NBP) sa Muntinlupa. «GMA News, nov 15»
2
Vehicle Accident Smith's Station Hwy 120 – Updated Muli Fatalities
Vehicle Accident Smith's Station Hwy 120 – Updated Muli Fatalities. By Charles Dudley Jr. on October 24, 2015 6:50 pm - Comments Off on Vehicle Accident ... «Pine Tree, oct 15»
3
Alden at Lola Nidora, nag-Dubsmash muli dahil wala si Yaya
Kahit na wala si Yaya Dub sa Kalyeserye ngayong Martes, siniguro pa rin ni Alden at nina Lola Nidora, Tidora, at Tinidora na mapapasaya nila ang AlDub ... «GMA News, oct 15»
4
VP Binay, inireklamo muli ng pandarambong kaugnay naman ng …
Sinampahan ng panibagong reklamo ng pandarambong sa Office of the Ombudsman si Vice President Jejomar Binay. Ang bagong reklamo ay kaugnay ng ... «GMA News, oct 15»
5
18-Jähriger überschlägt sich mit Muli samt 1.800-Liter-Anhänger
Ein 18-Jähriger rutschte bei Arbeiten mit einem Muli samt dem 1.800-Liter-Güllefass von einem Güterweg in St. Veit im Pongau ab, überschlug sich und wurde ... «salzburg24.at, juil 15»
6
My last moments with Makari Kituyi- Radio Africa's Cornelius Muli
Prior to his death, Makari had gone out with former colleagues, Radio Africa's Sales Manager Cornelius Muli (inset) and celebrated former news anchor ... «SDE Entertainment News, juil 15»
7
Nigerian Singer Openly Salivates On Citizen TV's Lilian Muli... Here …
Lilian Muli Kanene, the citizen TV anchor, has been one of the most attractive figures on our screens for close to a decade. Since her days at KTN, Lilian has has ... «Ghafla!Kenya, avril 15»
8
Tatort "Das Muli": Wie realistisch ist der Fall?
Sie brauchen Geld und riskieren ihr Leben: Im "Tatort" schmuggeln zwei junge Frauen Koks aus Südamerika nach Deutschland - als sogenannte Mulis. Ist das ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
9
"Tatort"-Kritikerspiegel: Sie war doch nur ein Muli
Deshalb ist es egal, ob eine 13-Jährige beim Drogenschmuggel an den geschluckten Kondomen mit Kokain krepiert: "Das ist doch nur ein Muli!" Und auch der ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
10
This Is What Zari Hassan Revealed To Lilian Muli About Her Affair …
But before she did what exactly brought her to the 254, Zari Hassan was hosted by Citizen TV's Lilian Muli Kanene on her One on One Show on Friday evening. «Ghafla!Kenya, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/muli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż