Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garbaty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARBATY EN POLONAIS

garbaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GARBATY


baty
baty
cybaty
cybaty
czubaty
czubaty
dziobaty
dziobaty
gebaty
gebaty
izobaty
izobaty
jarzebaty
jarzebaty
kabaty
kabaty
kagu czubaty
kagu czubaty
klebaty
klebaty
kosnik czubaty
kosnik czubaty
rabaty
rabaty
szczerbaty
szczerbaty
zebaty
zebaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GARBATY

garbacic
garbaciec
garbacizna
garbad
garbarek
garbarnia
garbarski
garbarstwo
garbarz
garbatecki
garbatek
garbatka
garbatka letnisko
garbatkowate
garbatkowaty
garbato
garbek
garbiak
garbiasty
garbic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GARBATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

Synonymes et antonymes de garbaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARBATY»

Traducteur en ligne avec la traduction de garbaty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARBATY

Découvrez la traduction de garbaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garbaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garbaty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

驼背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curcuncho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunchbacked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूबड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горбатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corcunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁজো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bossu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bongkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bucklig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せむしの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곱사등의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hunchbacked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gù lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hunchbacked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hunchbacked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kambur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gobbo
65 millions de locuteurs

polonais

garbaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горбатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocoșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπουριάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boggelrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hunchbacked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pukkelrygget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garbaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARBATY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garbaty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot garbaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARBATY»

Découvrez l'usage de garbaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garbaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła - Tom 3 - Strona 118
Chociaż staruszka uprzedzoną była przez wnuczkę, że Maryan garbaty, ma bardzo długie ręce i nogi, kościstą twarz i wązkie czoło, szorstkim okryte włosem, pierwsze jednak wrażenie było przykre, utaić go nie mogła i uśmiech wdzięczności, ...
Józef Korzeniowski, 1871
2
Medieval English Literature
Garbaty makes accessible to students, teachers, & lovers of literature the landmarks of English prose, poetry, & drama for the years 1100-1500.
Thomas J. Garbaty, 1997
3
Józef Korzeniowski: studjum literackie - Strona 149
i nieudolnego ojca, zepsutej i złej macochy, niemniej z zepsutego rodzeństwa Garbatego rozprzęga się i bierze smutny koniec. Garbaty przychodzi w skutek tego do posiadania miljonowego majątku i uszczęśliwia całe koło swoich przyjaciół ...
Karol Widmann, 1868
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 23
Wielblad garbaty. Banial. J 2. Krogulca nos garbaty. Otw. Ow. 304. Zakochany ociec garbata poczwarç swoja zowie mqdrym Ezopem. Zab. 13, 64. g. Fig. Nierówny, chropawy, uneben, gierig, íiolperidi. Bezseka jodia, smrok szyszkami garbaty.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Notowaliśmy kształt nosa podług następujących kategoryi: Zadarty, lekko zadarty, prosty, lekko garbaty i garbaty. Rezultat w liczbach rzeczywistych i odsetnych przedstawia następujfica tabelka : Nos Mężczyźni Kobiety Męż. % Kob. % Zadarty ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Drugie życie doktora Murka:
Gdy jednak zbliżył się do wozu, mężczyzna gościnnie otworzył mu drzwiczki i powiedział półgłosem: – Pojedziemy razem, towarzyszu Garbaty. Teraz dopiero Murek go poznał. Był to piekarz Stachoń o przezwisku „Zimny”, jeden z asów ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Tobacco: An Illustrated Weekly Journal for the Wholesale ...
[$65108ng. ' 114,670 The particular description of goods.— Cigars. Claims use since Nov. 22,1875. at s a Serial No. 147,915. J. Garbaty-Rosenthal, Zigarettenfabrik J. Garbaty, BerlinPankow, Berlin-Pankow, Germany. Filed May 19, 1921.
Charles A. Lilley, ‎L. S. Hardin, ‎Thomas H. Delano, 1922
8
Stationary Gas Turbine Alternative Fuels - Strona 230
[17] Dooley, J. E., Lanning, W. C., and Thompson, C. J., "Characterization Data for Syn- crudes and Their Implications for Refining," Refining of Synthetic Crudes, M. L. Garbaty and B. M. Harney, Eds., Advances in Chemistry Series, No. 179 ...
J. S. Clark, 1983
9
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 334
Garbaty, a, e, p. 1) raaJQcy garb, Wielblqd gar- baty. Kroyulca nftl garbaty. 2^=nierowny, chropawy. Oarbala droga. Garbaty, ego, Im el, m. mnj^cy garb, nlorony. Garbek, bkn. 1m. bkt, m. loV. maly garb. Garbtk to- kietkowy, u tokrla. Garble, It, 1 ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
10
Proceedings of the Board of Regents - Strona 212
The Regents now salute this faculty member by naming Nathalie A Drews Associate Professor Emeritus of Social Work- Thomas J. Garbaty, professor of English language and literature, retired from active faculty status on December 31, 1992.
University of Michigan. Board of Regents, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARBATY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garbaty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garbusy znów wyjadą na ulice Włocławka [wideo]
Sekcja garbaty włocławek po raz siódmy organizuje złot miłośników zabytkowych volkswagenów. Tym razem wszystkich miłośników garbusów i ogórków ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
2
Obcięli palec porwanemu, by pokazać, że nie żartują. Jest akt …
Garbaty vel Edi, Marcin F., Robert P. i Robert M. Prokuratura nie ujawnia jednak szczegółów sprawy. Szef "obcinaczy palców" na wolności! Uciekł porywaczom «TVP, mai 15»
3
Ukrywał się od miesięcy, mylił tropy, dzwonił z kilkunastu telefonów …
Tomasz R. ps. Garbaty uważany za jednego z najważniejszych członków nowego gangu mokotowskiego został zatrzymany przez policję podczas kontroli ... «TVP, avril 15»
4
Szczątki króla Ryszarda III zostały złożone w katedrze w …
W sztuce "Ryszard III" król został przez Szekspira przedstawiony jako garbaty złoczyńca, a wielu historyków oskarża go o zamordowanie dwóch młodych ... «Polskie Radio, mars 15»
5
FSO Warszawa M-20: garbaty dar przyjaźni
To był wyjątkowy samochód w historii polskiej motoryzacji. Paliwożerny, przestarzały technicznie, pracochłonny w produkcji, ale powstający na Żeraniu. «Auto Świat, nov 14»
6
Przebiegłe Wielbłądy – garbaty wyścig wokół piramidy
Całość rozgrywa się na podłużnej planszy, której jedna połowa stanowi kwadratowy tor, po którym ścigają się garbate rumaki. Na drugiej połowie leżą głównie ... «Onet.pl, nov 14»
7
Robię najwyżej dwa nosy dziennie
Miałem pacjentkę, dziewczyna 24-letnia, śliczna, ale zakompleksiona, wycofana, bo nos wielgachny, haczykowaty i garbaty. Chciała go tylko wyprostować i ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
8
Czy duże jest piękne? Słów kilka o wydatnych nosach
"Kartofel", "klamka", "orli" czy "garbaty" - co człowiek, to kształt nosa. Rzadko kiedy z tej części twarzy jesteśmy zadowoleni. Może nadeszła pora, żeby kult ... «naTemat, juil 14»
9
Super Fokus: Garbaty los wielbłąda
Garby chronią ciało przed przegrzaniem i magazynują tłuszcz, spalany w miarę potrzeby w ciągu długich wędrówek. Gdyby zapas tłuszczu (około 45 kg) ... «SE.pl, juil 14»
10
Przepis na smacznego burgera
... wołowina z dodatkiem ziół i przypraw oraz grillowany, chrupiący boczek pozwalają zaspokoić największy apetyt na cały dzień - podkreśla Piotr Garbaty. «Nowiny24, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garbaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/garbaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż