Téléchargez l'application
educalingo
gaszcz

Signification de "gaszcz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GASZCZ EN POLONAIS

gaszcz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GASZCZ

arcywieszcz · barszcz · bluszcz · blyszcz · bydgoszcz · choroszcz · chrabaszcz · chroszcz · chrzaszcz · deszcz · dreszcz · eliasza płaszcz · gdansk wrzeszcz · jaszcz · kleszcz · kuszcz · leszcz · paszcz · plaszcz · polplaszcz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GASZCZ

gastroskopia · gastrostomia · gastrotechnika · gastrotomia · gastrula · gastrulacja · gastryczny · gastryk · gastryna · gastrzyca · gaszcza · gaszczar · gaszcze · gaszczyk · gaszek · gaszenie · gaszerbrum · gaszkostwo · gaszowice · gaszowicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GASZCZ

malogoszcz · moszcz · plocioleszcz · ploszcz · pluszcz · podproboszcz · potrzeszcz · proboszcz · pruszcz · pryszcz · radgoszcz · radogoszcz · skorogoszcz · swierszcz · swiszcz · tluszcz · trzeszcz · trzyszcz · wieszcz · winobluszcz

Synonymes et antonymes de gaszcz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GASZCZ»

gaszcz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gaszcz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GASZCZ

Découvrez la traduction de gaszcz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gaszcz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaszcz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

丛林
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

matorral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thicket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чаща
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

matagal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fourré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belukar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dickicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

茂み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

덤불
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thicket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ rậm rạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्द झाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

boscaglia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gaszcz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гущавина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόχμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kratt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaszcz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASZCZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de gaszcz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaszcz».

Exemples d'utilisation du mot gaszcz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GASZCZ»

Découvrez l'usage de gaszcz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaszcz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochany (Część Druga Wampirzych Dzienników):
Wygląda jak gąszcz gałęzi. Jak sądzisz? Spojrzał w tamtą stronę i zmrużył oczy. Wreszcie wziął ją za rękę i poprowadził w tamtym kierunku. To możliwe – powiedział. Gdy szli w tamtym kierunku, pośród szumu drzew, coraz bliżej, Caitlin czuła ...
Morgan Rice, 2015
2
W Gąszczu Bram - Strona 236
Julian Kawalec. Ale to wsparcie mogło być jeszcze lepsze, bo przed samym końcem boża moc mogła sprawić, iż bieg rzeczy został odwrócony i temu staremu wydało się, że nie on, a cały świat wokół niego umiera, że umiera sęp, który ...
Julian Kawalec, 1989
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Jak dzisiaj bulion czy swiezo ciagniety, czy suchy jest pierwiastkieiu albo pod- staiva kardynalna sosów, tak dawniéj lo mie jsce zajmowal tak zw any gaszcz. Gaszcz miçsny byl wywareni rozynków , niarchwi, pietruszki i jablek kwasnych albo ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
szczem do izby : albo na wolny ogień : aż woda wyparuie , a gąszcz na dnie oschnie. Uważać przecięż należy , aby im bardziey wody ubywa ; tym coraz słabszy był ogień. A kiedy pozostały gąszcz iuż tylko ledwie co będzie wilgotnym , wtedy ...
Jan K. Kluk, 1781
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
ostrzeyszago ługu potaziowego. Wysiąkła woda postawi się na stronę, a gdy się gąszcz us<ę- dzie, woda z wierzchu lekko się zleie, a na' gąszcz, inna czysta się naleie, zamiesza, i zostawi aż się znowu ostoi, to zaś tyle razy ma się odnawiać, ...
Jan K. Kluk, 1788
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
GĄSZCZ. (Girish. Karnad). KAADU Indie S CENARIUSZ : Girish Karnad. D IALOGI : Srikrishna Alanahalli. P ROJEKT SCENARIUSZA : Srikrishna Alanahalli. Z DJĘCIA : Govind Nihalani. M UZYKA : B.V. Karanth. W YKONAWCY : G.S. Nataraj ...
Adam Garbicz, 2014
7
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. ... - Strona 127
wszedł w gąszcz zieloną migającą tajemniczo w światła i cienie. Zrazu słońce mięsza się w granie owo od dołu samego, dalej sięga tylko wierzchniej drzew połowy, aż wreszcie już tylko szczyty same, objaśnione niby wież wierzchołki, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 30
GASNAC, gasl, 'gaanl, gaánie nijak. niedok., zgasnaé, ugaansiAC-Gaszcz.v впав dok., (Boh. hasnauti, hasl, hasnu, zhasnauti, ubasnauti; Rag. gàsnuti; Vind. vgal'niti, pogafniti le, savga['niti; Boss. гаснуть, угаснуть, угасать, тухнуть, утухнуть ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
9
Gąszcze - Strona 9
Anna Pogonowska. W KRAJU CIENI SLOÑCE W kraj cieni wejde. pospiesznie Stoñce ukluje jeszcze hiske. moja. Lecz sie. posliznie I zdepcze. ten blask A kazdy atom prochu powie slowo Plamo sloneczna odchodzisz Twój gaszcz Kwitnie ...
Anna Pogonowska, 1961
10
Wilk, psy i ludzie:
A dalej czerni się gąszcz młodego drzewstwa, które przysłoniło ziemię swoim parasolem, tak, iż się tu nie przedrą promienie słoneczne i przeto na ziemi gdzieniegdzie tylko kępka wysokiej trawy porasta. Zimą przez gąszcz ten przechodzi ...
Adolf Dygasiński, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaszcz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gaszcz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR